shiguang

Tên gốc: 你的黑料比本人可爱Tác giả: Mao Cầu Cầu (毛球球）Thể loại: Đam mỹ, giới giải trí, ngọt sủng, hài hước.Độ dài: 80 chương (74 chương + 6 ngoại truyện)Nguồn: Trường BộiMua truyện ủng hộ tác giả tại: https://m.gongzicp.com/novel-161445.htmlDịch: Shiguang, đăng tại Wattpad 岁月柔情.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup, không chuyển ver, sử dụng bản dịch làm audio,... cảm ơn.…

Usagi_2908

Truyện: Nguyệt minh Thiên LýTác giả: La Thanh MaiThể loại: ngôn tình, xuyên không, Sủng, cổ đại Nguồn: hometree.comVăn án:Dao Anh xuyên vào một quyển sách.Phiêu diêu thời loạn, quần hùng tranh giành, cha nàng là thế lực mạnh nhất trong đó, anh nàng là nam chính cuối cùng chạm đỉnh Trung Nguyên.Là em gái của nam chính, Dao Anh chuẩn bị yên lòng nằm duỗi.Ai ngờ phát hiện nam chính hận mình tận xương, muốn dùng cô em gái này thay nữ chính gả đi bộ lạc thảo nguyên, gả cho một lão già họm hẹm hơn sáu mươi.Dao Anh bị ép hòa thân, trước sói sau hổ, cả đàn vây quanh, tất cả đều ngấp nghé vị công chúa Hán đẹp như hoa.Lúc nguy cơ nhất, vừa vặn kiêu hùng một thế được định là đoản mệnh trong sách dẫn binh đi ngang.Dao Anh run rẩy, vì thoát khỏi ma trảo, chỉ vào tay kiêu hùng ốm yếu: Bổn công chúa vừa gặp ngươi đã mến, không phải ngươi thì không gả, mang hồi môn tìm đến cậy nhờ ngươi!Thuộc hạ của kiêu hùng chấn kinh thất sắc: Công chúa không nên nói bừa, Vương chúng ta là người xuất gia, là Phật Tử mang dòng máu cao quý!Dao Anh u oán: Bổn công chúa không chê ngươi là hòa thượng, sống là người của ngươi, chết là quỷ của ngươi!Hòa thượng: ...Từ đây, trên thảo nguyên bắt đầu lưu truyền các mẩu chuyện quanh Phật Tử và công chúa Hán.Hòa thượng nhảy vào sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch:...Về sau, hòa thượng vì Dao Anh cởi xuống áo tăng, đời này không mặc lại nữa.…

ntndungg

Tác giả: Tiểu Mật ĐàoEditor: @dauxanhxinhxeoEditor chuyển ver: @ntndung_Nguồn: Reine Dunkein (Koanchay)Trạng thái: Hoàn ThànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại, HE, Tình cảm, H văn, Ngọt sủng, Hào môn thế gia, Vườn trường, Nhẹ nhàng, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Ấm áp, Duyên trời tác hợp, Trâu già gặm cỏ non, 1v1, Nữ chủ.Sầm Vy × Nhã DĩnhCô × NàngCP:Cô giáo xinh đẹp mắc bệnh tự kỉ vs sói con phúc hắc có tính chiếm hữu cao.------⚠⚠LƯU Ý: TRUYỆN CHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ CÓ THỂ BỊ XÓA BẤT CỨ LÚC NÀO⚠⚠‼‼ [Tớ edit xong rồi đăng nên không duyệt lại sẽ có vài sai sót bạn nào rãnh thì thì cứ cmt báo chỗ sai còn không thì mọi người hoan hỉ ạ]…

PhuongLinh2023

Tác giả: Thời Tinh ThảoThể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác, SủngSố chương: 65 chương CV + 18 chương NTTrạng thái: FullVăn Án:Trình Trạm có bao nuôi một tiểu mỹ nhân vừa xinh đẹp, quyến rũ lại còn biết làm nũng với mình, mỗi ngày đều sống một cuộc sống ngọt ngào.Trong một bữa tiệc, trong khi những người khác đều dẫn theo bạn gái tới, thì duy chỉ có mỗi anh là đi một mình, bạn bè thấy vậy liền trêu chọc: "Trình Tổng, cậu không mang tiểu mĩ nhân nhà cậu đến cho giới thiệu với chúng tôi một chút à?".Trình Trạm nhấp một ngụm rượu, nhàn nhạt nói: "Không được, sợ mấy người ghen tỵ."Bạn bè tò mò: "Ý cậu là sao?"Trình Trạm nhớ lại dáng vẻ làm nũng của Hướng Minh Nguyệt, miệng lưỡi khô đắng nhấp ly rượu: "Cô ấy quá sùng bái tôi."Bạn bè: "..."Sau đó không lâu, tiểu mỹ nhân và Trình Trạm chia tay.Biết tin, bạn bè đến an ủi cũng không quên trêu đùa anh: "Chạy thì thôi, người sau sẽ càng ngoan ấy mà."Trình Trạm nghĩ tới cô gái nhỏ kia bị nuông chiều tới hư rồi, không chịu nổi khổ cực, nên tự nhủ: "Cô ấy sẽ quay về."Trong một cuộc phòng vấn, Hướng Nguyệt Minh bị hỏi về chủ đề bạn trai cũ.Trước những câu hỏi dồn dập của người dẫn chương trình, cô bình tĩnh mà đáp lại: "Bạn trai cũ à? Cũng không có gì đáng nói cả." Cô liếc nhìn nam diễn viên bên cạnh, hai người ăn ý phối hợp: "Anh ta cũng không lợi hại bằng một phần của ảnh đế này đâu."Trong phòng bao đang mở cuộc đối thoại của phỏng vấn này, bạn bè trêu đùa: "Trình Trạm, đây là tiểu mỹ nhân ngày nào cũng nâng cậu lên tận trời phải không?"…

xoai_quyt

Tên edit: Đừng hòng dạy hư tôiTên Hán Việt: 别想带坏我 - Biệt tưởng đái phôi ngãTên cũ: Hệ thống trẻ em hư - 坏孩子系统Tác giả: 萝卜花兔子- La Bốc Hoa Thố Tử.Nguồn raw: Tấn Giang.Với sự giúp đỡ của QT, Dịch ngay, GG....cùng một số anh chị trang web phần mềm trai xinh gái đẹp khác.Thể loại: Vườn trường, Vả mặt, Ngọt ngào, Hệ thống, Chủ thụ, Hài hước bỏ não ra, 1vs1, HE, (chắc là chậm nhiệt).Tình trạng bản gốc: Xong.Tình trạng bản edit: Như tác giảEdit: Xoài chó điên (wattpad xoai_quyt, wordpress quytxoai)…

YueQuynh

Tên Hán Việt: Nhiên Hậu Thị Nhĩ (Sau Đó Là Ngươi)Tác giả: A ThuầnSố chương: 65 Chương + 8 Ngoại truyệnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện Đại, HE, Song khiết, Tình Cảm, Ngọt sủng, Vườn trường, Đô thị tình duyên, Duyên trời tác hợp, Kim bài đề cửNguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...)Giới thiệu:Thi Âm sinh vào ngày mười bảy tháng bảy, cao 1m70, số thứ tự trong danh sách lớp từ nhỏ đến lớn luôn là mười bảy. Con số may mắn cũng là mười bảy.Năm mười bảy tuổi, trong buổi thi chia lớp.Ngồi đằng sau Thi Âm là một cậu bạn rất đẹp trai, áo đồng phục được xắn cao, cánh tay rắn chắc, làm bài chưa tới một tiếng đã tiêu sái nộp bài thi.Tờ giấy thi lướt qua sát vành tai cô, cô khẽ nghiêng đầu, nhìn thấy cái tên được viết rồng bay phượng múa:Bùi Thập Thất....Từ đó về sau, trước con số may mắn của cô đã kèm theo một cái họ.***Trên đời này, tớ thích nhất ba thứ: mùa xuân, ánh nắng và mười bảy.Cho nên đông dần qua, mưa dần tạnh, mây dần tan, tuổi mười sáu đi qua.Và cậu bước đến.…

silverland1997

Title: Một đời yêu em Author: Revlis Pairing: Bùi Công Nam x Duy Khánh Disclaimer: Mọi nhân vật trong câu chuyện không thuộc về mình, họ thuộc về chính họ. Tất cả tình tiết đều là sản phẩm của trí tượng tưởng.…

HTraan545

Tác giả: Khương Chi NgưNguồn: truyenfullThể loại: Thanh xuân vườn trườngConvert: Tàng Thư ViệnEditor: Trà ĐáSố chương: 75 chương + 5 NTTình trạng: FullĐường Nhân là chị đại đệ nhất toàn trường, hội tụ đủ thứ từ trốn học, đánh nhau, tính cách lại hung hăng ngang tàng.Lục Trì là một tên mọt sách vừa mới chuyển đến trường, tính tình ít nói, kín đáo, dễ đỏ mặt lại hay nói chuyện cà lăm.Hàng ngày, khi đi ngang qua lầu ba, mọi người đều có thể nghe thấy chị đại Đường Nhân trêu chọc Lục Trì khiến đối phương "Nóng mặt đỏ tai"Nhưng về sau họ mới biết được rằng, hóa ra con người được che giấu sau vẻ ngoài mọt sách đó là lại một tâm hồn có sự chiếm hưu mãnh liệt.Bởi vì vào một ngày lúc tan học, cả toàn trường đều chứng kiến, Đường Nhân ngồi trên bệ cửa sổ đang nói chuyện cùng với một bạn học sinh nam, Lục Trì lạnh mặt đi tới trước mặt Đường Nhân, hung hăng bưng mặt Đường Nhân rồi hôn cô một cái."Cái eo thon nhỏ của cậu.""Phải để cho tớ giam giữ cả đời."…

Daegu95-Busan97

Tác giả: Tô Thập NgũThể loại: ngôn tình, hiện đại, học đường, yêu thầm hai phía, nguyên tem chưa bóc, HEĐộ dài: 66 chương chính văn + 33 chương ngoại truyệnGiới thiệu: Khi còn học cấp ba, Chu An Nhiên đã làm một chuyện to gan, đó là lén nhét hai viên kẹo soda chanh vào ngăn bàn của Trần Lạc Bạch vào hôm trông anh có vẻ không vui.Lúc đó anh là con cưng của trời được mọi người yêu mến.Còn cô chỉ là bạn cùng lớp bình thường anh không thể nhớ tên.Sau đó hai người gặp lại nhau khi lên đại học, Chu An Nhiên đã rất nỗ lực để vào được trường đại học top đầu này, cô vẫn không nổi bật lắm giữa những người bẩm sinh đã học giỏi, mà Trần Lạc Bạch vừa vào trường đã trở thành nhân vật nổi tiếng.Chu An Nhiên nghĩ mình sẽ không tiếp xúc với anh nữa, nhưng vào một tiết học của môn tự chọn nọ, Trần Lạc Bạch lại nhét hai viên kẹo soda chanh giống y hệt vào ngăn bàn của cô."Cậu đã từng ăn loại kẹo này chưa?" Anh như thuận miệng hỏi.Chu An Nhiên giật mình, cúi đầu không trả lời.Trần Lạc Bạch lại nói: "Tớ biết loại kẹo này vì hồi học cấp ba, có người lén nhét hai viên kẹo vào ngăn bàn của tớ, người khác thì nhét thư tình, cô ấy lại chỉ nhét hai viên kẹo, nhưng mà..."Anh dừng lại.Chu An Nhiên không nhịn được nghiêng đầu nhìn anh, ánh mắt nhanh chóng rơi vào trong đôi mắt chăm chú biết cười của anh, Trần Lạc Bạch nhìn cô, như ám chỉ điều gì."Rất ngọt."Sau này, vào đêm hôn cô lần đầu tiên, anh cũng nói một câu như vậy.-- Thứ mà bạn mong đợi, rồi một ngày nào đó sẽ biến thành sự thật.…

Upehehe

Tên truyện: Sốt cao không dứtHán Việt: Cao thiêu bất thốiTác giả: Khổ TưThể loại: Tiểu thuyết gốc, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Yêu thầm, Đổi công, Đô thị tình duyênCP: Giang Đồng x Trần Tử Kiêm (bác sĩ thụ x cảnh sát công)Editor: UpeheheSố chương: 42 + 3 Ngoại truyệnTình trạng bản gốc: FullTình trạng edit: FullNguồn raw: Tấn GiangBìa: Piu@Pinguin14/2/2025 - 1/3/2025Đang beta.......Chú ý! Edit phi thương mại, không re-up, chuyển ver dưới mọi hình thức!…

imrosiee_

"Làm sao sống được mà không yêu,Không nhớ, không thương một kẻ nào?"…

bevitlangthang

Bí Mật Cá Vàng Hán Việt: Bí mật kim ngưTác giả: Xuân NhiệtEditor: bevitlangthangNguồn convert: DuFengYuTình trạng: Hoàn Số chương: 33 chính văn + 5 ngoại truyệnTình trạng: DoneArtist: 拾零 (weibo: 拾零_vents)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Song tính , Vườn trường , Sản nhũ , Đơn hướng yêu thầmVăn án:Gốc:"I do not have another star. You repeatthe multiplication of the universe."-Nguồn: Soneto XVI của Pablo Neruda Tạm dịch:"Anh không có một vì sao nào khác Em vô tận Như vũ trụ nhân lên (gấp) một triệu lần."-Nguồn: chiepNhân vật chính: 🐠 Du Hoài Hà aka công × 🌟Tinh Hòa aka thụBan đầu thụ đơn phương yêu thầm công.Lời editor: Truyện chua chua ngọt ngọt...❤️‍🩹…

LanRa7

Tên truyện: Miên Man Nỗi NhớNội dung: Truyện teen nhí nhảnh con cá cảnh, ảo, thi thoảng hơi sến súa. Là tình yêu thanh thiếu niên, không phải truyện gia đình xã hội nhiều mâu thuẫn, không thích hợp với những người thích truyện cao trào hoặc những người không thể chấp nhận được yếu tố hư ảo trong một bộ truyện. Trong truyện Chị Dâu Em Chồng bé Bông có khả năng nói tốt hơn hầu hết các em bé bình thường thì phần truyện sắp tới cũng sẽ viết về một vài cô bé, cậu bé có tài năng xuất chúng. Trong thực tế thì những trường hợp này hơi hiếm, thậm chí một người sẽ khó có thể chấp nhận nếu chưa từng tiếp xúc với trẻ có khả năng đặc biệt và sẽ cảm thấy khó chịu với truyện. Có nhiều thứ nếu có thể tin được thì tin, còn nếu không thể tin thì mong các nàng hãy cứ xếp nó vào dạng hư cấu, vì đơn giản đây chỉ là truyện, người viết đặt yếu tố giải trí lên hàng đầu. Hi vọng mọi người tuỳ theo gu truyện của mình để quyết định đọc hoặc không để chúng ta đều có những giây phút vui vẻ, cuộc sống mà, vui là tốt rồi.…

TuyetMai195

Lưu ý: Đây là tác phẩm của Ái Tình Hoa Viên - tài khoản wattpad này chỉ có chức năng duy nhất là đăng tải lại từ nguồn khác! Nhà tù nóng bỏng: Tổng giám đốc tha cho tôi đi kễ về một học sinh ưu tú, xuất sắc. vì trời đất xui khiến tạo nên một cuộc gặp gỡ bất ngờ, thay đổi cả cuộc đời của cô... Đễ kiếm tiền chữa bệnh cho cha mẹ, cô không thể không ký một tờ hiệp ước, đáp ứng làm tình nhân của Phàm Ngự.và 1 bản hơp đồng tình nhân đầy đau khổ cũng từ đó.Đoạn tình một ---- Phàm Ngự: "Ký nó, ngay lập tức có thể lấy tiền đi." Đoạn tình hai ----: "A, đừng. Đau quá, đi ra ngoài, mau đi ra." Hắn nhẫn tâm hung hăng tiến vào cơ thể cô, cả ngày lẫn đêm đều muốn.Đoạn tình ba ---- Khi người yêu cũ của cô trở về, hắn lại trừng phạt cô, nhục mạ cô. "Quả nhiên, trong lòng cô có quỷ. Ở trên giường của Phàm Ngự tôi còn nghĩ tới người đàn ông khác, tôi muốn cô biết hậu quả đáng sợ mà cô phải nhận. Đừng mong phản bội tôi dù là trong tư tưởng.Đoạn tình bốn ---- Thì ra cô chỉ là một thế thân, bởi cô có khuôn mặt tương tự như người con gái kia. Đoạn tình năm ---- "Phá cái thai đi, cô cảm thấy mình xứng đáng mang thai con của tôi sao?" Đêm mưa, hắn ôm người con gái hắn yêu tàn nhẫn nói. Sáng sớm hôm sau, An Tuyết Thần nhìn vết máu tươi ở giữa hai chân mình, từ giây phút ấy tim cô đã chết. - Bản Hợp đồng chẵng khác nào 1 Nhà Tù của Cô.…

twinkle_e

Sau khi Ngu Thư Hân xuyên thư, trở thành một nữ phụ ác độc thì cô tuyệt đối không muốn đi tìm đường chết. Mỗi ngày cô đều nơm nớp lo sợ chờ đợi việc lui thân thành công rồi đi làm Bao Tô Bà*.*Bao Tô Bà: nhân vật trong phim Tuyệt đỉnh Kungfu của Châu Tinh Trì, là bà chủ của một dãy các phòng trọ cho thuê. Ngu Thư Hân cũng muốn mua nhà rồi cho thuê như Bao Tô Bà =)))Đầu tiên, cô ngồi đợi nữ chính xuất hiện.Sau đó, cô ngồi đợi tình cảm của nam nữ chính thăng hoa.Tiếp đến, cô ngồi đợi nam nữ chính chia tay.Cuối cùng là ngồi đợi nam nữ chính gương vỡ lại lành, vui sướng hạnh phúc, kết hôn sinh con, happy ending.Kết quả thì sao chứ? Sao lại biến thành cô và nam chính sinh em bé rồi? Ngu Thư Hân mông lung, rốt cuộc là cô tính sai bước nào?Chú ý:1. Nữ chính không mạnh mẽ, là một nữ chính bình thường, bình thường, bình thường.2. Là ngọt văn, nhưng vẫn có một chút khúc mắc.…

Haiyan422

EDIT TỪ CHAP 103- hếtTên : Toàn năng trung đơn Tác giả : Điệp Chi LinhThể loại : Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Võng du , Xuyên việt , Ngọt sủng , Esports , ABO , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , Trò chơi , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1⚠️ Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự đồng ý của tác giả , vui lòng KHÔNG REUP !⚠️ truyện ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA, vẫn còn sai sót, mn thông cảm nhó 🫶🏻…

lacvan7796

Tên gốc: Trọng Sinh Chi Sủng Nịch Thành NghiệnTác giả: Bổn Điểu Tiên PhiDịch: QT (nguồn: wikidich)Editor: Lạc vănBìa: Vị Vãn (ngoài) Trạc Thanh ( phần tóm lược)Thể loại: Bách hợp, Cổ đại, Trọng Sinh, Ngọt sủng, 1×1, HE, Thanh thủy văn, Chủ công.Tóm tắt: Tô Quân Nhụy kiếp trước là "tra nữ" phụ tình bạc nghĩa. May mắn được trọng sinh, kiếp này ra sức cưng chiều Thuế Tử Duyệt.Nhân vật: Tô Quân Nhụy × Thuế Tử DuyệtTruyện được đăng với mục đích giải trí, phi lợi nhuận. Làm vì yêu thích. Vui lòng đừng dùng nó với mục đích thương mại. Chân thành cám ơn. Truyện đăng trên wattpad và gasaga.net…

prunusserrulata0507

Tác giả: Phán Nguyệt Lượng/Điềm Nị Tiểu Mễ ChúcNguồn: Tấn GiangEditor: Nina 児奈Tình trạng bản gốc: 105 chương + 3 ngoại truyện [2021]Tình trạng edit: Đã lết xong. [2024]Thể loại: Đam mỹ, học đường, xuyên sách, hệ thống, ngọt sủng, HE―――――Rất chăm đọc cmt, thấy lỗi chính tả hay gì cứ thoải mái nhắc nhở, tui sẽ sửa liền. Cơ mà nhắc nhẹ nhàng thôi nha, trái tim tui yếu đuối lắm (⁠'⁠°̥̥̥̥̥̥̥̥⁠ω⁠°̥̥̥̥̥̥̥̥⁠｀⁠)Tiến độ beta: 30%...―――――🐱🐰Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự cho phép của tác giả.❗️Ai cần link hay tên truyện để cúng tà tưa cho tác giả thì hú tui đưa cho nha, chứ tui sợ bị quét :))NGHIÊM CẤM RE-UP, CHUYỂN VER, AUDIO.Chỉ đăng tại wattpad @prunusserrulata0507 và prunusserrulata0507.wordpress.com của tui.…

VanTinhCung

Tên gốc: Chia tay sau bị học trưởng mang điTác giả: Khổ TưThể loại: Đam mỹ, Nguyên sang, Hiện Đại, Đô thị tình duyên, Tình hữu độc chung, Gương vỡ lại lành, Tình cảm, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1x1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình CungĐộ dài: 65 chươngBản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️…

PhuongLinh2023

Tác giả: Tuệ TuyếtThể loại: Ngôn Tình, SủngSố chương: 66 chính văn + 14 ngoại truyệnTrạng thái: FullTags: ngôn tình hay sủng hoàn, Ngôn Tình Tổng Tài, ngôn tình ngọt sủngVăn Án:Sau khi bạn trai cũ trăng hoa bay bướm, Lâm Tử Diên nhận được lời cầu hôn của Thẩm Tư Viễn.Cô do dự ba lần, cuối cùng nói: "Được, tôi đồng ý."Ở bên ngoài truyền đến một giọng nói quen thuộc, theo sau đó là một lời chào cung kính: "Ông Hai."Thẩm Tư Viễn lạnh lùng nhìn qua, trên khóe môi lại nở một nụ cười nhàn nhạt: "Sau này nên đổi cách xưng hô đi.""Dù sao cô ấy cũng là trưởng bối của cậu."Thì ra,Chồng tương lai của cô lại là ông chú của gã bạn trai cũ cặn bã.Thẩm Tư Viễn ở trong giới luôn tỏ ra lạnh lùng cao ngạo, cho dù kết hôn thì mọi người vẫn cho rằng chẳng qua chỉ vì lợi ích ép buộc.Thế nhưng,Vào một đêm tiệc từ thiện,Bức ảnh người đẹp tóc đen với làn da trắng như tuyết trong bộ xườn sám màu xanh lục có họa tiết mưa bụi đang đè Thẩm Tư Viễn vào góc tường và hôn, được giới truyền thông chụp lại.Nhất thời gây xôn xao dư luận.Lúc Thẩm Tư Viễn tiếp nhận phỏng vấn, anh cười khẽ trả lời:【Bà xã ghen, xin lỗi mọi người.】Buổi tối về đến nhà, trên cổ ông Hai nhà họ Thẩm có thêm ba vết đỏ, đành bất lực thông báo cho cấp dưới.Cấp dưới run rẩy quan sát, vừa lúc định nói gì đó,Trong phòng truyền ra một giọng nói của phụ nữ:"Thẩm Tư Viễn, anh định lúc nào thì dỗ em?"Ba ngày tiếp theo,Sếp Thẩm vì dỗ vợ mà không thấy đi làm.Cấp dưới: Hóa ra hình tượng sếp Thẩm chiều vợ là có thật!…