Otherside picnic/Urasekai picnic - Dã ngoại nơi mặt sau của thế giới Vol 9
Chuyện tình cảm lãng mạn như bao người khác thì chán ngắt, nên Sorawo đã tạo ra một mối quan hệ đặc biệt với Toriko-một kiểu gắn kết chỉ riêng hai người họ có. Tuy nhiên, cậu ấy lại gặp khó khăn trong việc giải thích mối quan hệ ấy với những người xung quanh. Trong khi đó, hành trình khám phá và nghiên cứu Thế giới Mặt sau của Sorawo và Toriko vẫn tiếp tục. Trong kỳ nghỉ hè, cả hai nhận được một công việc từ Phòng thí nghiệm DS - Hỗ trợ tập huấn cho một công ty quân sự tư nhân trong việc đối phó với Thế giới Mặt sau tại Trang trại. Và nghe nói Urumi Runa cũng sẽ tham gia nữa ...?…