Nhà hàng mà Alice dẫn tôi đến thực sự được xây dựng rất đẹp, nhưng chưa nói đến một nhà hàng cao cấp...... Nó thậm chí còn trông không giống một nhà hàng chút nào.
Cánh cửa được trang trí lộng lẫy chắc chắn trông giống như của một nhà hàng cao cấp, và những cửa sổ kính được chế tác đẹp mắt, không thể nhìn xuyên qua từ bên ngoài, sờ vào cũng có cảm giác rất dễ chịu...... Tuy nhiên, "nó nhỏ"...... Không, nó thực sự rất nhỏ.
Thành thật mà nói, cái quầy này nhỏ đến mức tôi thậm chí còn cảm thấy một quầy hàng có thể còn lớn hơn cái này.
[......A-Alice? Em có chắc đây là nơi này không? Nhìn từ bên ngoài, có vẻ như chỉ có một cái bàn và một cái ghế thôi cũng đủ chiếm hết chỗ này rồi......]
[Aaa ~~ Không sao đâu. Chúng ta đã tới đúng nơi rồi.]
Mnhh, Alice trông vẫn điềm tĩnh ngay cả sau khi thấy tôi trông lo lắng.
À, tôi hiểu rồi! Chắc hẳn phải có điều gì đó liên quan đến ma thuật trong nhà hàng này, thứ gì đó như bên trong siêu rộng rãi giống như những gì Alice đã làm trong phòng trong của cô ấy.
Với suy nghĩ đó, tôi mở cửa nhà hàng và bước vào, và tôi ngay lập tức nhận ra rằng những kỳ vọng của mình đã không còn nữa.
Bên trong nhà hàng...... trông cũng rộng lớn như khi nhìn từ bên ngoài. Tuy nhiên, tôi hiểu rồi... Đúng như Alice nói, có vẻ như mọi chuyện thực sự ổn.
[......Anh hiểu rồi, một ma cụ Dịch chuyển tức thời à.]
[Vâng đúng vậy.]
Đúng vậy, bên trong cơ sở, có một số người dường như là người hướng dẫn và một ma cụ với một tinh thể ma thuật khổng lồ trên đó.
Nơi này giống như một lối vào nhà hàng chính và khách hàng phải sử dụng ma cụ này để dịch chuyển về phía nhà hàng.
Ma cụ dịch chuyển rất đắt tiền, nên sẽ không có gì ngạc nhiên nếu một nhà hàng sử dụng nó là một nhà hàng siêu cao cấp.
[Chào mừng đến với cơ sở của chúng tôi...... Tôi xin thứ lỗi, nhưng cơ sở của chúng tôi "chỉ theo lịch hẹn", nhưng khách hàng-sama có hẹn trước không?]
[......Hở?]
Chỉ theo lịch hẹn? Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ phải đặt chỗ trước để vào được phải không?
Hở? Chúng ta làm gì bây giờ? ......Không, không, chờ đã, chờ đã, Alice là người đã giới thiệu nhà hàng này, nên Alice chắc chắn sẽ đặt chỗ trước, phải không......
[Đặt bàn sao? Tôi chưa đặt.]
[...........]
Em chưa đặt chỗ bàn á!? Vậy chẳng phải chúng ta không thể vào được sao!?
[Vậy sao...... Ngay cả sau khi dành thời gian đến thăm cơ sở của chúng tôi, xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi của tôi nhưng......]
Ngay khi người đàn ông lớn tuổi dẫn chúng tôi đến nhà hàng chuẩn bị lịch sự và nhẹ nhàng bảo chúng tôi rời đi, Alice búng ngón tay.
[......Đây là, xin thứ lỗi cho tôi. Đó là Vô Diện-sama sao.]
[Bàn tốt nhất mà ông có...... Không có vấn đề gì với điều đó, phải không?]
[Chắc chắn rồi. Tôi sẽ chuẩn bị nó ngay lập tức.]
Bằng cách nào đó, cô ấy đã nhanh chóng giải quyết được nó...... Hả? Điều đó có nghĩa là ông ấy cũng là một trong số họ? Người này cũng là cấp dưới của Alice?
Người đàn ông lớn tuổi cúi đầu thật sâu trước Alice rồi đi đến bên cạnh Ma cụ Dịch chuyển tức thời, ông cúi đầu lần nữa và giữ nguyên tư thế đó.
Sau khi nhìn thấy điều này, Alice và tôi di chuyển đến phía trước ma cụ và dịch chuyển đến nhà hàng chính.
Nhà hàng mà chúng tôi được dịch chuyển đến rất rộng, bày biện những bộ bàn ghế sang trọng và cao cấp, chắc chắn trông giống như một nhà hàng siêu cao cấp.
Hơn nữa, nó dường như nằm cạnh biển và chúng ta có thể nhìn thấy biển vào buổi tối qua những cửa sổ lớn.
Sau đó, Alice và tôi được hướng dẫn và ngồi ở khu vực giống như ban công trên tầng hai của nhà hàng, nơi chúng tôi có thể ngắm nhìn toàn cảnh tuyệt vời.
[Này, Alice...... Anh biết ông ấy là một trong những cấp dưới của em nhưng...... Có thực sự ổn nếu chỉ hỏi ông ấy chỗ ngồi tốt nhất không?]
[Tất nhiên là ổn rồi. Dù sao thì tất cả "người chịu trách nhiệm" đều là cấp dưới của em.]
[......Hở?]
[Chà, nói thẳng ra thì đây là "nhà hàng của em".]
[Eeeehhhh!?]
Khi tôi hỏi cô ấy về điều đó, tôi bối rối vì thực tế là chúng tôi có chỗ ngồi rất tuyệt vời...... Như thể đó là điều hiển nhiên, Alice nói rằng cô ấy sở hữu nơi này.
[Các cơ sở cung cấp đồ ăn, đồ uống khá thuận tiện trong việc thu thập thông tin. Em cũng có một vài nhà hàng khác dưới sự chỉ huy của mình.]
[V-Vậy sao.]
[Chà, cửa hàng chính của Alice-chan là cửa hàng tạp hóa của em mà!]
[Mặc dù nơi đó không thể bán được thứ gì cả.]
[Anh không thể kết thúc chuyện này với những người khác được sao!?]
Trong khi đang ngắm nhìn khung cảnh tráng lệ và trò chuyện với Alice, một người phụ nữ mặc đồng phục đầu bếp tiến đến.
[Xin lỗi đã làm phiền ngài, Vô Diện-sama. Cảm ơn ngài đã tới đây hôm nay.]
[Ahh~~ Bỏ qua lời chào đi. Hãy mang cho chúng tôi thứ gì đó ngon.]
[Xin hãy để việc đó cho chúng tôi. Mặc dù chúng tôi có thể không có tay nghề cao so với Vô Diện-sama, nhưng chúng tôi sẽ phục vụ ngài những món ăn ngon nhất có thể.]
[Tôi sẽ mong chờ nó.]
Có lẽ cô ấy là bếp trưởng. Cô ấy dường như đến để chào hỏi Alice, người chủ quán, nhưng Alice nhanh chóng đuổi cô ấy đi.
Tiếp theo, một người phụ nữ mặc trang phục hầu bàn bó sát đến, đẩy một chiếc xe đẩy.
Có một loại rượu trên xe đẩy, vậy tôi đoán cô ấy là người phục vụ rượu?
Khi người phụ nữ phục vụ rượu đến gần chỗ ngồi của chúng tôi, cô ấy cúi chào, khui rượu, kiểm tra mùi thơm của rượu trước khi đặt ly trước mặt Alice và rót một ít.
[......Đây là để nếm thử.]
[Hãy xem nào......]
Alice nghiêng ly bằng những động tác quen thuộc, duyên dáng kiểm tra màu sắc và mùi thơm trước khi nhấp một ngụm.
[......Hừmmm, điều này khá thiếu sót. Cô không có Shallow Grande sao?]
[Chúng tôi xin lỗi. Đúng như dự đoán, việc mua lại Shallow Grande là......]
[......Shallow Grande?]
Tôi tin rằng đó là tên của một loại rượu nhưng...... Vì tôi chỉ biết tên của những loại rượu cao cấp nổi tiếng hơn như Romanée-Conti nên tôi không biết họ đang nói về loại rượu nào. Không, trước hết, tên rượu ở thế giới này có thể không nhất thiết phải giống với tên của tôi, nên dù sao tôi cũng phải hỏi cô ấy.
[Rượu đó là một món quà từ Thần Giới được Shallow Vernal-sama tặng để kỷ niệm việc ký kết Hiệp ước Hữu nghị. Nó được làm từ một loại trái cây chỉ tồn tại ở Thần Giới, nên nó cực kỳ hiếm. Khoảng 10.000.000R một chai. Vì đây là giải thưởng cho một sự kiện được Thần Giới tài trợ cho Lễ hội Anh hùng nên nó chỉ xuất hiện mỗi thập kỷ một lần. Hiện nay trên thế giới chỉ có chưa đến 100 chai rượu này.]
[10.000.000R!?]
Đó sẽ là 1 tỷ yên...... Đó không còn là giá của một ly rượu nữa. Đó đã là giá của một dinh thự rồi.
Hơn nữa, cứ sau vài thập kỷ chỉ có một chai rượu này được tung ra thị trường, và đó không phải là loại rượu mà bạn có thể đặt hàng...... Đừng vô lý ở đây, Ảnh Vương kia.
Tuy nhiên, nếu đó là một loại rượu tuyệt vời như vậy thì tôi muốn thử ít nhất một lần.
Tôi đang suy nghĩ về điều này thì một chai rượu đột nhiên xuất hiện trên bàn, và khi cô phục vụ rượu nhìn thấy nó, giọng cô ấy run rẩy khi lẩm bẩm.
[S-Shallow Grande......]
Tôi hiểu rồi, đây là Shallow Grande mà họ đang nói đến...... Unnn, tại sao nó lại đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi? Tôi đã có thể đoán được đó là từ ai, nhưng với tấm thiệp có dòng chữ "Gửi Kaito-san" trong đó......
[Có vẻ như đây là một món quà từ Shallow Vernal-sama. Hãy chấp nhận nó một cách biết ơn!]
[......Alice...... em đã lên kế hoạch từ trước......]
[Em tự hỏi anh đang nói về chuyện gì hong biết? Em chỉ muốn đảm bảo rằng tối nay Kaito-san được thưởng thức loại rượu ngon nhất.]
Nhìn Alice vui vẻ đón Shallow Grande, tôi hiểu rằng diễn biến này chính xác là điều Alice mong muốn xảy ra.
Alice cố tình đưa ra một loại rượu vang chất lượng hàng đầu mà nhà hàng này không có. Và nếu tôi có hứng thú với nó, chắc chắn là Shiro-san sẽ gửi nó thẳng cho tôi...... Cô nàng quái đản này.
Mặc dù tôi hơi ngạc nhiên trước hành vi của Alice, nhưng vì nó được đưa cho tôi bởi Shiro-san nên tôi quyết định nếm thử rượu.
Nhờ cô phục vụ rượu rót cho mình một ít, tôi đưa ly rượu trên tay ra...... và cụng ly với Alice.
[Cạn ly.]
[Cạn ly.]
Nhìn nhau mỉm cười, chạm nhẹ ly và nhấp rượu...... Tôi cảm thấy sốc.
Chỉ cần nhấp một ngụm rượu, cảm giác như hương vị đậm đà của rượu đã thấm sâu vào cơ thể tôi.
Nó ngon đến mức ngay cả tôi, một người không phải là chuyên gia về rượu, cũng có thể nói ngay rằng đây là loại rượu ngon nhất...
[......T-Tuyệt vời...... Đúng là một loại rượu đậm đà và đậm vị......]
[Phải chứ? Chà~' Đúng như mong đợi về loại rượu ngon nhất thế giới. Nó thực sự tuyệt vời. Hnn~~ Đây là hạnh phúc!]
[Ừm, đây chắc chắn là một loại rượu ngon...... Hơn nữa, quang cảnh ở đây cũng rất đẹp.]
[Mặt trời đang lặn và các ngôi sao đang ló dạng, và có thể nhìn thấy rõ mặt trăng trong vài phút nữa.]
Nhấm nháp ly rượu ngon và nhìn ra biển đang bắt đầu nhuộm màu sự thanh bình của màn đêm.
[......Nơi này có bầu không khí thực sự tuyệt vời. Nơi này là ở đâu?]
[Phía nam Vương quốc Symphonia. Ở cuối vùng biển đó là Vương quốc Hydra.]
[Heehhh...... Nhìn khung cảnh này đẹp quá, nơi này hẳn là một điểm thu hút khách du lịch khá nổi tiếng.]
[Đúng vậy, gần đây cũng có một "ngôi nhà nhỏ", nơi vào khoảng 10 giờ tối, "ánh trăng" xuyên qua cửa sổ và tạo nên một tâm trạng tuyệt đẹp...... Ngôi nhà cạnh biển...... Ánh trăng......]
[.............]
Những lời Alice nói không hiểu sao nghe có vẻ quen quen. Sau đó, Alice có vẻ như đã nhận ra điều gì đó...... và ngay sau đó, mặt cô ấy đỏ hơn rượu. Có lẽ, hay đúng hơn, tôi chắc chắn...... Tôi đoán cô ấy nhớ rằng trong buổi hẹn hò của chúng tôi, cô ấy đã đề cập đến việc muốn "lần đầu tiên cô ấy ở trong tình huống ánh trăng chiếu qua cửa sổ trong một ngôi nhà nhỏ cạnh biển".
[K-Không phải vậy!? Đ-Đ-Đ-Đó không phải là ý định của em khi đến đây...... N-N-N-Nó chỉ dành cho bữa tối n-ngon lành...... Đ-Đó là lý do tại sao, c-c-c-chuyện đó, ừm, errr......]
[B-Bình tĩnh nào, Alice. Không sao đâu nên......]
[V-Vẫn còn quá sớm!!! S-Sau một thời gian nữa...... R-Rồi sẽ ổn thôi. C-Cuối cùng em cũng sẽ trao lần đầu tiên của mình cho Kaito-san......]
[Này!? Bình tĩnh đi, đồ ngốc!]
[Hyaaahhh!? N-Nắm lấy v-vai của em...... Ahh, k-không...... Trái tim em vẫn chưa sẵn sàng...... N-Nhưng, nếu anh có thể nhẹ dàng với em thì......]
[Dừng lại ngay tại đó! Đừng nói bất cứ điều gì xa lạ hơn thế! Chúng ta đang ở trong một nhà hàng...... Vì vậy, anh cầu xin em, hãy tỉnh táo lại đi!]
Tôi cố gắng ngăn Alice lại, người dường như đã nổ tung hoàn toàn cầu chì và bắt đầu đưa ra những tuyên bố rất nguy hiểm, nhưng có vẻ như cô ấy đã quá bối rối đến mức không thể tỉnh táo lại được.
Làm ơn dừng lại điiiiiii!? Mặc dù chúng ta ở xa chỗ mọi người thường ngồi, nhưng vẫn có những vị khách khác, em biết không!? Chúng ta đang thu hút sự chú ý của họ, em biết không hả!?
Chốt tồ mát tề!? Đừng có nhắm mắt lắc lư như thế chứ! Em đang muốn bắt anh làm cái quái gì thế!!!?
Mẹ ơi, cha ơi———Alice dẫn con đến một nhà hàng, nơi con vừa uống rượu ngon vừa ngắm cảnh đẹp. Tuy nhiên, Alice thản nhiên lẩm bẩm vài từ khiến cô nhớ lại những gì mình đã nói cách đây không lâu. Kết quả là———con bị cuốn vào một sự tự hủy diệt lớn.

<Trans Note>

Note như chương trước Nahahahahahaha.

Thấy hay mọi người có thể vote sao, Follow và ủng hộ tôi qua Momo: 0901089550. Cảm ơn mọi người.