"Tiểu thư Ozaki Kouyou quả là khó tìm thật."

Thiếu nữ mặc kimono với mái tóc đỏ rực rỡ nhìn Dazai Osamu đầy cảnh giác. Đằng sau cô, Dạ Xoa vàng hiện ra, tay cầm trường đao sẵn sàng ra đòn. Nhưng khi ánh mắt cô liếc thấy Bạch Trú đứng sau Dazai Osamu, cô không khỏi ngạc nhiên.

'Hỏa Ách' của phố Suribachi, giống như 'Người điều khiển trọng lực', là dị năng giả cấp cao chỉ cần nói ra danh hiệu đã khiến người ta nảy sinh ý định rút lui. Họ là những thiên tai sống. Phố Suribachi rõ ràng là một nơi nghèo nàn và hỗn loạn như vậy, nhưng lại như một cái hũ vàng liên tiếp xuất hiện những dị năng giả hiếm có và mạnh mẽ.

Hỏa Ách, Người điều khiển trọng lực, Không phệ cuồng khuyển (?) - có lẽ chính phố Suribachi đã tạo nên những con người cá tính mạnh mẽ, hoàn toàn không hợp với thế tục như họ.

Dù biết rõ sự tồn tại của 'Hỏa Ách', trong thời gian tạm thời ẩn náu ở phố Suribachi để chuẩn bị cho kế hoạch chạy trốn sau này, người yêu của cô cũng từng nhận được sự chăm sóc của 'Hỏa Ách'. Ozaki Kouyou cũng từng nghĩ nếu có cơ hội nhất định phải cảm ơn đối phương.

Nhưng khoảnh khắc thực sự nhìn thấy 'Hỏa Ách', Ozaki Koyo vẫn không khỏi ngây người----

Mái tóc trắng tinh khiết như ánh sáng mặt trời, đôi mắt màu bạc hà như kẹo, đường kẻ mắt màu đỏ tươi rực rỡ, khuyên tai vàng đính đá ruby đỏ hình mặt trời nổi bật, chiếc khăn choàng lông màu đỏ chói lọi. Và vẻ đẹp của cô đã vượt khỏi giới tính, thần tính đó hoàn hảo dung hòa với những phụ kiện quá nổi bật và khoa trương trên người cô, khiến tất cả dường như đều vừa vặn một cách hợp lý.

Thật vậy, bất cứ ai biết đặc điểm của 'Hỏa Ách', ngay cái nhìn đầu tiên đã có thể nhận ra cô ấy. Tại sao ư? Lý do không cần phải nói ra khi bạn tận mắt nhìn thấy 'Hỏa Ách'.

'Hỏa Ách' lại tồn tại ở phố Suribachi, nơi đầy khổ nạn này, chứ không phải ở nhà thờ hay những nơi thánh địa tương tự. Đây là một sự thật khó tin đến nhường nào.

Nói đến, 'Người điều khiển trọng lực' và 'Không phệ cuồng khuyển' chưa bao giờ nhắc đến 'Hỏa Ách' trong Port Mafia. Rõ ràng trong những lời đồn ở phố Suribachi, mấy dị năng giả cấp cao này thường xuyên xuất hiện và biến mất cùng nhau, nhưng họ lại luôn không hé răng một lời nào về 'Hỏa Ách', không ai dám nói, không ai dám hỏi.

Nếu Nakahara Chuuya và Akutagawa Ryuunosuke là bạn bè thân thiết với 'Hỏa Ách', thì 'Hỏa Ách' cũng thực sự có khả năng vì họ mà gia nhập Port Mafia, hoặc ít nhất cũng sẽ đứng về phía Port Mafia để 'giúp đỡ'.

"Cô Ozaki, tuy cô bé quả thật rất đáng yêu, nhưng người đến gặp cô không phải là cô bé mà là tôi đây." Dazai Osamu cười nói thẳng thừng, "Để lấy được lòng tin của thủ lĩnh Port Mafia, nên tôi đến để dò la tin tức của các người đó---- là vậy đấy."

Mắt Ozaki Kouyou lóe lên, cô che miệng cười nhẹ: "Ô là la, gan lớn vậy sao, quả nhiên là vì có 'Hỏa Ách' bảo vệ bên cạnh phải không?"

"Ban đầu chỉ định xác nhận vị trí của cô thôi, chứ đâu có định đến chịu chết. Cô bé là gặp trên đường thôi, nếu không phải cô bé, tôi e là sẽ lạc ở phố Suribachi một lúc lâu đấy." Dazai Osamu làm bộ mặt sợ hãi nhảy ra sau Bạch Trú, kéo vạt áo của Bạch Trú ra vẻ tìm kiếm sự bảo vệ.

Miệng thì nói chỉ tình cờ gặp Bạch Trú trên đường, bày tỏ Bạch Trú không phải người của Port Mafia, nhưng thái độ hắn tự nhiên tìm kiếm sự bảo vệ từ Bạch Trú lại hoàn toàn nói lên rằng: 'Hỏa Ách' là người của hắn.

Dazai Osamu ỷ thế vào cô mà không kiêng nể gì---- Bạch Trú xác nhận điều này. Nhưng đối diện với đôi mắt diều hâu của Dazai Osamu như đang 'xin cô đấy', cô suy nghĩ một chút, chọn nuốt xuống câu nói "Tôi và Dazai Osamu không cùng một phe, đây chỉ là lần thứ hai chúng tôi gặp mặt".

Người này cần sự bảo vệ của cô.

Mắt Ozaki Kouyou chợt trầm xuống. Đối với dị năng giả 'Hỏa Ách' cùng cấp độ với 'Người điều khiển trọng lực', cô không đủ tự tin để chiến thắng, ngay cả việc toàn thân rút lui cũng khó nói. Cô phải làm sao để đưa người yêu rời khỏi đây? Phố Suribachi đã không còn thích hợp để tiếp tục ẩn náu nữa rồi.

Và đúng lúc này, người yêu của Ozaki Kouyou, Aoki Kan'ichi bước ra. Ozaki Kouyou giật mình thon thót, chưa kịp nói lời ngăn cản anh bước ra thì đã thấy Aoki Kan'ichi nhiệt tình vẫy tay với 'Hỏa Ách': "Mau vào ngồi đi, tiểu thư Bạch Trú, bây giờ mùa đông vừa qua, bên ngoài vẫn còn lạnh lắm đó."

"Cảm ơn, vậy tôi xin phép làm phiền."

"Vậy tôi cũng xin làm phiền nhé~" Dazai Osamu cũng đường đường chính chính đi theo vào.

----Vậy tại sao mọi chuyện lại phát triển đến mức này chứ?

Ozaki Kouyou bưng chén trà nóng người yêu pha, nhìn 'Hỏa Ách' ngồi đối diện và Dazai Osamu hoàn toàn dựa vào cô ấy để sưởi ấm, lim dim mắt nhâm nhi trà. Tình hình hiện tại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của cô.

Nhận thấy ánh mắt có phần nóng bỏng của cô, thiếu nữ tóc trắng khẽ dừng lại, rồi từ trong túi lấy ra một nắm kẹo đưa cho Ozaki Kouyou: "Không mang theo quà, chỉ có cái này tạm dùng vậy."

Không hiểu sao, Ozaki Kouyou lại nhận lấy, rồi cô nghe Aoki Kan'ichi, người đang bưng những chiếc bánh quy nhỏ ra, nói: "Kouyou, cái đó siêu chua... đừng ăn thì hơn."

"Nhưng đây là hương vị tôi yêu thích nhất." 'Hỏa Ách' nói, "Mặc dù hầu hết mọi người không thích vị quá chua, nhưng tôi lại rất thích và say mê nó."

"Lần trước đã giúp tôi tránh được quân truy đuổi của Port Mafia, thực sự rất cảm ơn cô. Mặc dù biết cô thích đồ ngọt vị chanh chua, nhưng không biết cô có thích loại bánh nhỏ này không." Aoki Kan'ichi đặt đĩa bánh quy nhỏ xuống.

Bạch Trú nhìn đĩa bánh quy này, nhớ lại những chiếc bánh nhỏ mà bà chủ tiệm hoa nơi cô thường xuyên đến làm thêm luôn chuẩn bị cho cô. Cô im lặng một chút, rồi mỉm cười: "Cảm ơn, tôi rất thích."

"Vậy thì tốt quá rồi." Aoki Kan'ichi thở phào nhẹ nhõm, "Môi trường sống ở phố Suribachi thực sự không thể tưởng tượng được nếu không tự mình trải nghiệm. Cảm giác mùa đông còn lạnh hơn các khu phố khác."

"Đúng vậy, nhưng phần lớn là do tâm lý, nhiệt độ thực ra đều như nhau. Nếu phải nói, thiết bị sưởi ấm là một vấn đề lớn. Các gia đình có điều kiện ở các khu phố khác đều lắp đặt điều hòa nóng lạnh hoặc các thiết bị sưởi ấm tương tự phải không, còn phố Suribachi thì không tồn tại 'có điều kiện'." Bạch Trú đồng tình đáp lại lời cảm thán của Aoki Kan'ichi, "Anh dự định sẽ đi đâu sau này?"

"Tôi muốn cùng Kouyou nhà tôi đến Nara, Kouyou nói muốn đi ngắm hươu, rồi tổ chức đám cưới ở đó, có đáng yêu không?"

Ozaki Kouyou: !!! Anh yêu, đừng có nói thẳng điểm đến ra chứ!

"Thật sao? Nếu cần giúp đỡ, xin hãy nói cho tôi biết, tôi có thể đưa các vị đến đó."

Dazai Osamu: !!! Không được, cậu không thể làm vậy!

Bầu không khí giữa Aoki Kan'ichi và Bạch Trú tràn ngập niềm vui, Ozaki Kouyou và Dazai Osamu nhìn nhau.

"Chúng ta nói chuyện riêng được không, tiểu thư Ozaki?" Dazai Osamu giơ chén trà trong tay lên, một cử chỉ nhỏ như thể đang nâng ly, ngụ ý thái độ của hắn. Lúc này, nụ cười trên mặt hắn trông thuần khiết và vô hại, đôi mắt diều hâu chớp chớp, đáng yêu như chú nai Bambi.

Nói chuyện? Có vẻ như nội bộ Port Mafia còn ngầm chảy xiết hơn cô tưởng----- Ozaki Kouyou thầm nghĩ, trên mặt vẫn giữ vẻ duyên dáng thường lệ che giấu cảm xúc bằng cách che miệng bằng tay áo. Cô nheo đôi mắt đỏ lên và cười đáp: "Được thôi."

Ozaki Kouyou trong lòng cũng hiểu rõ, cô không thể thoát khỏi sự truy bắt của Port Mafia. Chẳng phải cô còn khó lòng bước chân ra khỏi Yokohama sao? Nói là đi Nara, cũng chỉ là khát vọng mãnh liệt tươi đẹp của cô mà thôi. Sau khi bỏ trốn cùng Kan'ichi-kun, trái tim cô như lá trúc trong gió, lay động bất an, nhưng lại không thể cưỡng lại khát vọng ánh sáng và tình yêu.

Bông hoa lớn lên trong bóng tối, liệu có thực sự được nhìn thấy ánh sáng không?

Aoki Kan'ichi chỉ là một người bình thường, trước khi gặp cô, anh ấy thậm chí còn không biết sự tồn tại của dị năng giả. Nhưng anh ấy lại là một người cố chấp và kiên định, đã quyết định việc gì thì tuyệt đối không hối hận. Cứ thế mà có cuộc bỏ trốn này. Anh ấy muốn đưa cô thoát khỏi bóng tối, thoát khỏi Port Mafia.

Nhưng dù giấc mơ của họ đã bay cao, cơ thể của họ lại bị hiện thực tàn khốc giam giữ tại chỗ không thể nhúc nhích, như những con chim bị rơi xuống mặt biển ô nhiễm dầu, nhìn lên bầu trời, đập cánh trong vô ích.

Dù vậy, Aoki Kan'ichi không hề sợ hãi một chút nào, thậm chí còn mỉm cười nói với cô: "Cùng lắm thì chết thôi."

Thanh niên bình thường ôn hòa, nho nhã như học giả, trước mặt Ozaki Kouyou lại như một cậu nhóc mới lớn dễ bốc đồng, làm ra những hành động 'nổi loạn ngông cuồng' mà thời niên thiếu chưa từng nghĩ tới, cũng khiến Ozaki Kouyou cùng anh ấy nhiệt huyết.

Ozaki Kouyou nhìn Aoki Kan'ichi với ánh mắt có chút bi ai. Anh ấy lẽ ra không nên vô gia cư và sa sút như vậy, anh ấy lẽ ra phải là một tinh hoa xã hội với tương lai tươi sáng, dù làm giáo viên, bác sĩ hay luật sư đều sẽ thành công.

Rồi Ozaki Kouyou nhận được một nụ cười dịu dàng và trấn an từ người yêu. Lòng cô khẽ run lên, không khỏi nở một nụ cười thật tươi.

Thời gian như thế này... xin hãy kéo dài hơn nữa, kéo dài hơn nữa.

Hãy nói chuyện với cậu nhóc này đi, lối thoát cho cô và Kan'ichi-kun, có lẽ nằm ở đây rồi.

Ozaki Kouyou và Dazai Osamu cùng vào một căn phòng khác. Aoki Kan'ichi lúc này mới thu lại ánh mắt, đối diện với Bạch Trú đang mang vẻ mặt 'tôi hiểu', mặt anh ấy lập tức đỏ ửng vì ngượng: "Tôi chỉ lo cho Kouyou thôi..."

"Từ tình cảm giữa hai vị, tôi cảm nhận được vẻ đẹp của nhân thế, Kan'ichi-san." Bạch Trú lắc đầu, ý nói Aoki Kan'ichi không cần giải thích hay bao biện thêm rằng anh thực ra chỉ là không nỡ rời mắt khỏi Ozaki Kouyou. "Tình bạn, sự nỗ lực và hòa giải, tất cả đều tuyệt vời. Sự nỗ lực của ngài và người yêu của ngài, trời đất chứng giám."

"Trời đất chứng giám... sao, nếu có thể, tôi muốn có một cái kết đẹp với Kouyou." Aoki Kan'ichi ánh mắt dịu dàng, "Trao cho cô ấy hạnh phúc đã hẹn ước, vì vậy tôi luôn biết, nếu tôi dao động, thì Kouyou, người coi tôi là chỗ dựa tinh thần, nhất định sẽ sụp đổ và đau lòng phải không? Cho nên..."

Cho nên anh ấy đã sớm chuẩn bị tâm lý cùng lắm thì chết.

Nếu anh ấy dao động, vậy thì chết đi.

Nếu anh ấy thất hứa, vậy thì tự mổ bụng mà chết đi.

Lời thề từ xưa đến nay vẫn luôn là một điều vô cùng nặng nề. Nội dung bài hát khi móc tay hẹn ước ban đầu, chẳng phải là, nếu không làm được, nếu nói dối, thì phải nuốt ngàn cây kim, chịu trăm cú đấm sao.

"Tôi hiểu ngài, nhưng không thể hiểu được tình cảm như vậy." Bạch Trú hoàn toàn là một tờ giấy trắng đối với chuyện tình yêu. Nếu đổi thành tình bạn, tình thân, cô lại có thể nhanh chóng hiểu được. Tình yêu có lẽ cũng như vậy chăng?

"Cô lớn lên rồi sẽ hiểu thôi, cô bây giờ mới mười bốn tuổi phải không? Còn sớm chán." Aoki Kan'ichi cười xoa đầu Bạch Trú. Anh hoàn toàn không sợ 'Hỏa Ách', thậm chí còn yêu quý vị thần tử của mặt trời thuần khiết này từ tận đáy lòng.

Lớn lên rồi sẽ hiểu sao?

Điểm này Bạch Trú nửa tin nửa ngờ.

Thực ra, Bạch Trú, người lẽ ra đã 24 tuổi (18 + 6), vẫn là một tờ giấy trắng tinh khôi về mặt này. Có lẽ trong tương lai sẽ có ai đó đến dạy cô sự khác biệt giữa tình yêu và những mối ràng buộc khác? Ít nhất thì bây giờ cô hoàn toàn là "mười lỗ thông chín lỗ - một lỗ không thông" (ám chỉ hoàn toàn không hiểu gì cả).

"À đúng rồi, trước đó chúng tôi thấy cô mua hoa, mua ở đâu vậy?" Aoki Kan'ichi đột nhiên thì thầm hỏi.

"Là chủ tiệm hoa nơi tôi làm thêm tặng." Bạch Trú nói, "Ngài muốn mua cho tiểu thư Ozaki sao?"

"Tôi muốn mua tặng cô ấy một bó hồng đỏ được không?" Aoki Kan'ichi nghiêm túc như thể đang thảo luận chuyện đại sự đời người với Bạch Trú.

"Đương nhiên, tôi có thể nhờ chủ tiệm giảm giá cho anh Kan'ichi. À, anh có cần thiệp gửi lời không?" Bạch Trú rất thức thời nhập vào trạng thái làm thêm và ân cần hỏi.

Aoki Kan'ichi trầm ngâm một lúc, khóe miệng khẽ cong lên cười nói: "Ừm... cần chứ, nhưng viết gì lên đó, tôi vẫn chưa chắc chắn lắm."

Anh ấy nói, giọng càng lúc càng nhẹ nhàng: "Nếu có thể, tôi hy vọng trên tấm thiệp sẽ là những lời lẽ có thể khiến cô ấy vui vẻ, hạnh phúc." Chứ không phải là lời trăn trối khiến cô ấy khóc.

"Làm phiền cô, tiểu thư Bạch Trú, xin hãy đặt giúp tôi một bó hồng đỏ nhé."

"...Được."

[Lời của Tác giả (lảm nhảm):]

Cái tên Aoki Kan'ichi xuất phát từ nhân vật nam chính Hazama Kan'ichi trong tác phẩm Kim Sắc Dạ Xoa. Xét đến tên Ozaki Kouyou, tôi cuối cùng đã quyết định cái tên 'Aoki Kan'ichi'. Lá phong đỏ rực và cây xanh biếc hoàn toàn không hợp mùa, giống như Ozaki Kouyou, một dị năng giả làm việc cho Port Mafia, và Aoki Kan'ichi, một người tuy kiến thức uyên bác nhưng chỉ là người bình thường, họ cũng lệch pha như vậy.

Lá phong sinh ra trên cây xanh, sắc thu càng đậm tình càng sâu. Lá rụng cây khô, may mắn thay.

Aoki Kan'ichi đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho cái chết cuối cùng, thậm chí còn chuẩn bị cách để cải thiện tình cảnh của Kouyou nếu họ bị Port Mafia tìm lại. Vẻ mặt anh ấy mang nụ cười, trong lòng chất chứa cái chết. Mặc dù miệng nói cùng chết, nhưng người đàn ông này thực ra không nỡ để Kouyou tàn phai ở cái tuổi đẹp đẽ này.

Vì thực sự không tìm ra người yêu của Ozaki Kouyou là ai, nên tôi đã sáng tạo ra Aoki Kan'ichi, một thanh niên ôn hòa, nho nhã như học giả, một người đàn ông tốt.

[Tiểu kịch trường Yokohama:]

Aoki Kan'ichi: Nói đến, tiểu thư Bạch Trú sau này nếu gặp được người của mình, sẽ muốn một đám cưới như thế nào nhỉ?

Bạch Trú: (Lắc đầu) Không nghĩ ra.

Aoki Kan'ichi: Trước khi gặp Kouyou, thực ra tôi cũng không hề nghĩ ra được, không sao đâu.

Bạch Trú: Thật sao, vậy thì đợi sau này gặp rồi nghĩ vậy.

Chuuya: Không cần nghĩ, anh nuôi em cả đời.

Akutagawa: Chuuya-nii và em đều có thể nuôi chị Bạch Trú cả đời!

Dazai: Ôi chao, tôi đột nhiên phát hiện ra có một điều kiện cứng không thể bỏ qua về đối tượng tương lai của Mặt Trời bé nhỏ.

Bạch Trú: ?

Dazai: Kẻ nào không mạnh bằng Chuuya thì không được đâu nhé~ (Từ trạng thái Dazai của Vũ Trang Thám Tử trở thành trạng thái Dazai của Thời Khắc Đen Tối) Bởi vì sẽ chết đấy.

Bạch Trú: Vậy thì e là khó rồi.

Dazai: (Thoát khỏi trạng thái bùn đen) Đúng không đúng không~

Oda Sakunosuke: Là một trong những thành viên của nhóm bạn bè, tôi nghĩ người khác khó mà cưới được cậu lắm, A Trú.

Bạch Trú: Em cũng không nghĩ đến việc gả đi mà, hơn nữa, những người đàn ông ưu tú cả về ngoại hình lẫn năng lực như anh Chuuya, Ryuunosuke, Dazai, Oda Sakunosuke rất hiếm phải không? Tiêu chuẩn của em chắc hẳn đã được nâng lên khá cao rồi, và người mạnh hơn anh Chuuya, ừm... tạm thời không có.

Oda Sakunosuke: Lại còn tính cả tôi vào sao? Thật là một điều đáng vui mừng.

Bạch Trú: À, thực ra anh cạo râu đi thì trẻ ra mười tuổi đó.

Oda Sakunosuke: (Vuốt râu) Ừm... Sau này tôi sẽ nhớ cạo.

—

Những người ở trường Cao đẳng Jujutsu sẽ không bao giờ quên, vào ngày Bạch Trú đính hôn, dàn khách mời nam bên nhà cô dâu hoành tráng đến mức có thể debut ngay tại chỗ.

Chuuya: Hừ, đừng hòng tôi để A Trú nhà tôi gả ra khỏi Yokohama.

Akutagawa: Đừng để tôi tìm được cơ hội ra tay ám hại cậu.

Dazai: Huhuuhu Mặt Trời bé nhỏ của tôi đau lòng quá, đây là cảm giác gả con gái sao? Cái cảm giác muốn giết ai đó này thật lâu rồi mới có lại, tôi bị chính mình trong quá khứ nhập rồi sao? Đáng sợ—

Oda Sakunosuke: Bình tĩnh đi Dazai, dù sao áo khoác đen của cậu cũng cháy rồi, không quay lại được đâu.

Dazai: (Khóc lóc tựa vào ngực Oda Sakunosuke, đột nhiên nhận ra) Oda Sakunosuke, sao anh lại đeo bao súng dạng dây đeo vậy?

Oda Sakunosuke:... Áo vest che rồi, không nhìn thấy đâu.

Ayatsuji Yukito: Đính hôn hay không đính hôn cũng như nhau thôi, dù sao Chủ tịch ngày thường bận rộn lắm, bận đến mức không có thời gian quan tâm người rảnh rỗi.

Edogawa Ranpo: Ai bảo Yokohama có nhiều nguyền hồn thế làm gì~

Fukuzawa Yukichi: Vì đó là lựa chọn của cô Bạch Trú, vậy thì chắc chắn sẽ không sai.

Kunikida Doppo: Nhưng tại sao tên này trông lại không đáng tin cậy như Dazai vậy?