• Nguồn bài dịch: Facebook/Yêu Ngô Tà đến 500 triệu năm - 天真无邪
• Trả lời: Nam Phái Tam Thúc

01. Phỏng vấn 03/08/2018

Q: Tiểu Ca là tâm ma mười năm của Ngô Tà, sau mười năm thì nút thắt trong lòng Ngô Tà là tuổi thọ sao? Xem《Trùng Khởi》thấy anh ấy nhắc tới rất nhiều thứ, tưởng tượng đến "Tôi là một người rồi sẽ có ngày cáo biệt trong sinh mệnh của Muộn Du Bình" mà thấy đắng lòng.

A: "Cuộc đời của hầu hết mọi người, ai rồi cũng sẽ nói lời cáo biệt, đối với người ra đi trước, hết thảy đều sẽ trở về yên tĩnh, người ra đi sau sẽ thấy khó chịu một chút. Không đáng sợ như vậy, chỉ là không cam lòng mà thôi."

02. Phỏng vấn Tencent Entertainment ngày 3 tháng 8 năm 2016

Nam Phái Tam Thúc: "Ngô Tà là trạng thái lý tưởng của một người, cậu ta hy vọng bên cạnh cậu ta có một người rất mạnh mẽ để giúp cậu ta giải quyết rất nhiều vấn đề, nhưng trên thực tế chuyện này không thể xảy ra. Cho dù có một người như vậy bên cạnh bạn, cuối cùng bạn cũng mất đi người này, phải một mình đối mặt với mọi thứ. Lần đầu đi trộm mộ, có Trương Khởi Linh bảo vệ cậu ta, nhưng sau khi Trương Khởi Linh đi rồi, Ngô Tà trải qua tất cả mọi thứ tương tự, cậu ta không vì Trương Khởi Linh từng tồn tại mà xảy ra phản ứng cộng. Đời người chính là như vậy."

Tencent Entertainment: "Hai loại nhân cách này không thể tồn tại trên cùng một người?"

Nam Phái Tam Thúc: "Đời người cuối cùng hẳn là Ngô Tà + Trương Khởi Linh, Ngô Tà lúc ban đầu + Trương Khởi Linh ban đầu là một người hoàn chỉnh, cuối cùng Trương Khởi Linh đi rồi, Ngô Tà trở nên giống như Trương Khởi Linh, nó là sự cân bằng như vậy."

Lý do:

Có một số người nói: "Chỉ có Trương Khởi Linh chưa từng gặp qua Ngô Tà《Sa Hải》". Thật ra là không, sự hiện diện của Ngô Tà《Sa Hải》chính là bằng chứng tốt nhất về sự tồn tại của Trương Khởi Linh. Nam Phái Tam Thúc nói: "Đời người hoàn chỉnh hẳn là Trương Khởi Linh + Ngô Tà. Sau này Trương Khởi Linh đi rồi, Ngô Tà trở nên giống Trương Khởi Linh, nó là sự cân bằng như vậy."

Đổi góc độ nhìn nhận, thật ra thiếu ở《Sa Hải》chính là "Ngô Tà". Trương Khởi Linh rời đi, Ngô Tà trở nên giống Trương Khởi Linh, vậy phần Ngô Tà sẽ do ai đảm nhận? Không một ai. Thế nên vẫn như cũ mất cân bằng. Khi Ngô Tà cố gắng muốn giữ lại một nửa của Trương Khởi Linh, cậu ta nhất định phải từ bỏ một nửa thuộc về Ngô Tà. Sau này Trương Khởi Linh quay về, Ngô Tà mới chân chính "trở về" đúng nghĩa. Chỉ khi hai người bọn họ ở bên nhau, thế mới gọi là trọn vẹn.

Facebook/wuxiedehua