The Past is Only Solid to Those Who Cannot See the Strings
tenshavingatime

Bản tóm tắt:

Barbara luôn biết rằng phản ứng của Dick nhanh hơn hầu hết mọi người. Bất cứ khi nào cô ấy nhắc đến điều đó, anh ấy đều gạt phắt đi, khẳng định rằng đó là do sự kết hợp giữa việc là một diễn viên nhào lộn từ khi còn nhỏ và quá trình huấn luyện của Batman. Nhưng còn hơn thế nữa.

Cass sẽ tiếp tục theo dõi cho đến khi tìm ra điều mà anh trai cô đang che giấu.

Steph biết có điều gì đó không ổn với Dick. Ờ thì không phải theo nghĩa là có gì đó khác biệt, nhưng anh ấy luôn khác biệt so với những người còn lại.

hoặc

Mọi người đều nhận thấy Dick Grayson khác biệt, nhưng họ không biết anh ấy khác biệt như thế nào.
Ghi chú:

ôi trời ơi tôi háo hức quá đi mất.

fic này có tên thay thế là "Vũ trụ buộc Dick Grayson phải học cách giao tiếp" xin hãy hiểu theo cách bạn muốn

Xin lưu ý rằng bạn sẽ bối rối một lúc. Bạn sẽ không nhận được lời giải thích cho đến khi kết thúc. Đây là nghiên cứu về dick grayson từ góc nhìn của mọi người, ngoại trừ dick. Do đó, người đọc không có kiến ​​thức. Đừng lo, bạn sẽ hiểu ra khi các nhân vật hiểu ra, và nếu bạn hiểu ra trước lúc đó, thì tốt lắm :D

chưa được beta nhưng về mặt kỹ thuật đã được beta bởi người bạn đáng yêu của tôi gray :3

thưởng thức!!
(Xem phần cuối bài viết để biết thêm ghi chú .)

Văn bản công việc:
Bruce biết có chuyện gì đó với Dick vì cậu bé chạy đến khóc lóc với anh vào giữa ban ngày lúc mười một tuổi. Độ tuổi không thực sự quan trọng, nhưng Bruce vẫn giữ lại chi tiết. Bruce đang làm việc trong văn phòng của mình thì đột nhiên cánh cửa bị mở tung và Dick đứng ở ngưỡng cửa, nước mắt lưng tròng.

Bruce vẫy tay gọi cậu bé vào, nhẹ nhàng an ủi cậu. "Có chuyện gì vậy, Dick?" Anh hỏi khi nước mắt đã ngừng rơi.

Dick nhìn anh ta một cách khó hiểu, như thể anh ta đang cân nhắc xem câu trả lời đúng sẽ là gì. "Tôi thức dậy muộn, ác mộng." Cuối cùng anh ta nói. Bruce có thể nhận ra rằng anh ta không nói toàn bộ sự thật, nhưng cũng không hoàn toàn là lời nói dối, vì vậy anh ta để Dick thoát tội và ôm anh ta chặt hơn trong vòng tay khi anh ta khóc.

Sau đó, Bruce nhận ra rằng tiếng mà anh nghĩ là tiếng nức nở thực ra là tiếng thở dài nhẹ nhõm. Anh vẫn không biết tại sao.

Khi Jason lần đầu gặp Dick, anh ấy chỉ hơi bối rối. Dick nhìn anh ấy một cách kỳ lạ, như thể anh ấy bị táo bón hay gì đó, trước khi chào hỏi và bỏ đi. Jason sau đó phát hiện ra từ Alfred rằng Dick đã đến nói chuyện với Bruce, và mặc dù anh ấy không nói về chuyện gì, Jason có thể đoán được.

Một lần, trước khi Jason bước vào phòng khách để chơi với Dick, anh có thể nghe thấy người đàn ông lớn tuổi lẩm bẩm một mình, "Lần này làm đúng đi, Grayson." Jason bước vào và ngồi xuống ghế sofa cạnh Dick, người mỉm cười khi nhìn thấy Jason. "Này Jason, cậu thế nào?"

Jason nhún vai. "Mệt mỏi, chủ yếu là vậy. Có một cuộc tuần tra muộn vào đêm qua." Dick ngâm nga một cách hiểu biết.

"Ừ, tôi hiểu cảm giác đó. Làm Robin đối xử với bạn thế nào?"

Gương mặt Jason sáng bừng lên. "Thật tuyệt! Cảm giác thật tuyệt khi có thể giúp đỡ." Jason có thể nói rất nhiều về việc trở thành Robin, nhưng tất cả thực sự đều phụ thuộc vào điều đó.

Dick gật đầu, mỉm cười nhẹ. "Đúng vậy, đúng không? Tôi đã từng nói với anh cái tên Robin xuất phát từ đâu chưa?"

"Không, tôi không nghĩ vậy."

"Đó là cách mẹ tôi gọi tôi. Robin nhỏ của bà . Sau khi cha mẹ tôi mất, tôi muốn tìm ra kẻ giết họ, vì vậy tôi đã dùng cái tên đó để vinh danh họ."

Jason nhìn chằm chằm vào Dick trong sự kinh ngạc. Dick nhìn lại một cách lo lắng, như thể anh ấy lo lắng Jason sẽ phán xét anh ấy vì đã chia sẻ điều đó. "Thật tuyệt," Jason nói. Sau đó, anh ấy bồn chồn lo lắng. "Anh... không phiền chứ, phải không? Rằng bây giờ tôi đang sử dụng Robin?"

Khuôn mặt Dick dịu lại, nhưng cũng có một chút sốc. "Tôi không phiền. Anh đang sử dụng tên của Robin đúng mục đích. Anh làm tốt lắm." Jason mỉm cười rạng rỡ, và trước khi anh kịp do dự, anh đã ôm chầm lấy Dick trước khi lùi lại. Dick cười và xoa đầu anh.

Lần đầu tiên Jason nhận thấy thời gian phản ứng của Dick, họ đang tuần tra mà không có Batman. Đối với họ, đó là một cuộc tuần tra bình thường, mặc dù Bruce và Dick lại nói chuyện như những người bình thường. Họ đang chặn một vụ mua bán vũ khí, được cho là sẽ diễn ra lặng lẽ và nhanh chóng. Tất nhiên, không có gì xảy ra như mong đợi, vì vậy nó đã không diễn ra như vậy.

Tiếng súng đầu tiên nổ và Dick và Jason ngã xuống đất như thể họ đã định. Rõ ràng là họ không làm vậy, nhưng Jason vẫn cười toe toét. Anh ta né được một cú đấm từ một tên côn đồ trong khi đá văng khẩu súng của một tên khác.

Sau đó, từ hư không, Dick chạy vào anh ta, vật anh ta xuống đất. Một phát súng nổ ngay sau đó, ngay tại nơi đầu Jason vừa mới nằm cách đây một giây. "Chúa ơi," Jason lẩm bẩm. Anh không có thời gian để nghĩ về sự thật rằng anh đã gần chết trước khi anh bị ép phải quay lại cuộc chiến. Anh đã tự mình chống đỡ trong suốt phần còn lại của cuộc chiến, nhưng anh không thể ngừng nghĩ về nó cho đến khi anh và Dick trở lại trên một mái nhà yên tĩnh.

"Cậu ổn chứ?" Dick hỏi. Jason chớp mắt nhìn anh một lúc trước khi gật đầu. "Tốt, tốt, ổn. Tốt, tốt lắm, cậu ổn mà." Cảm giác như anh đang nói với chính mình hơn là với Jason.

"Và... anh ổn chứ?" Jason hỏi lại. Dick nhìn anh chằm chằm như thể anh quên mất Jason đang ở đó. Hoặc có thể anh chỉ không lường trước được câu hỏi.

Anh hít một hơi thật sâu trước khi gật đầu. "Ừ, anh ổn mà, Little Wing."

Jason không thực sự tin điều đó, nhưng anh không có lý do thực sự nào để tin nên anh chỉ nhún vai và quay lại tuần tra với Dick.

Tim thích ngắm nhìn từ trên mái nhà. Được rồi, nghe có vẻ hơi rùng rợn, nhưng anh thề là không phải vậy! Đó chỉ là nơi duy nhất anh có thể thực sự nhìn thấy Batman và Robin. Và cả Nightwing, người mà Tim đang nhìn lúc này.

Cảnh tượng đã có chút đẫm máu, nhưng vẫn chưa đủ để Tim rời đi. Nightwing đang cố gắng giải cứu con tin khỏi một nhà kho trống rỗng, nơi đã trở thành một cuộc chiến sau khi Nightwing lộ diện.

Tim nhận thấy rằng anh liên tục bị đánh cho các con tin, những người đã được giải thoát vẫn đang cố gắng tìm đường ra khỏi nhà kho. Nightwing đã hạ gục hầu hết những kẻ tấn công, nhưng anh đã bắn trượt một tên khi cố gắng trói những tên còn lại. Tim chỉ biết điều này vì anh có thể thấy tên cuối cùng cố gắng trốn thoát, nhưng thay vì chỉ bỏ chạy, anh đã bắn một trong những con tin.

Nightwing nhìn lên, và theo bản năng ném một con batarang trước khi chạy theo tên cuối cùng. Anh ta hạ gục hắn khá nhanh sau đó và chạy đến chỗ người dân, lúc này đang nằm trên mặt đất. Tim nhận thấy ngón tay của Nightwing giật giật trước khi anh ta thở hổn hển.

"Không, không . Không, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi." Anh ta lẩm bẩm. Tim hầu như không nghe thấy, nhưng đó là âm thanh duy nhất phát ra trong khu vực, nên gió đã thổi nó đi. Tay anh ta đưa lên cổ người dân thường để kiểm tra mạch đập, mà Tim cho rằng không có, khi thấy Nightwing giật mình tránh xa khỏi cơ thể. "Chết tiệt. Chết tiệt !"

Tim nhìn Nightwing đứng dậy và đi đi lại lại, rõ ràng là đang trải qua nỗi đau buồn nào đó. Tim hẳn đã tự hỏi liệu Nightwing có biết người đó không nếu anh không biết Nightwing là ai. Nhưng thực tế là, Dick Grayson hoàn toàn không có mối liên hệ nào với người đó. Và Tim không ngốc, anh biết rằng đây không phải là lần đầu tiên Nightwing có người chết trong ca trực của mình, vì vậy anh không thể không tự hỏi tại sao anh lại phản ứng mạnh mẽ như vậy với chuyện này.

Bruce đã không rời khỏi Hang động kể từ đám tang. Anh ta đã nhìn chằm chằm vào các trường hợp và không có tiến triển thực sự nào vì ít nhất thì việc nhìn vào những xác chết khác vẫn tốt hơn là nhìn vào xác chết của con trai anh ta. Anh ta không nhìn lên khi cánh cửa mở ra, cho rằng đó là Alfred đang xuống để kiểm tra anh ta một lần nữa.

"Bruce?" Ồ, là Dick. "Chết tiệt, anh thực sự mất trí rồi." Đó là điều khiến Bruce cuối cùng cũng nhìn lên. Dick nở một nụ cười nhẹ trên khuôn mặt, đủ dịu dàng để Bruce gần như không thể nhận ra đó là giả tạo. Chắc hẳn lúc đó anh đã phát hiện ra.

Bruce hẳn đã tự nói với Dick nếu anh nghĩ mình có thể vượt qua được bản án mà không phải im lặng. Họ đã làm tốt hơn; ít tranh cãi hơn, nhiều cuộc nói chuyện thực tế hơn. Bruce phải thừa nhận rằng anh lo lắng điều này sẽ khiến họ thụt lùi. Sẽ không phải lỗi của ai khác ngoài lỗi của anh.

"Ừm, tôi nghe nói về- về Jas-" Dick ngắt lời. Anh quay đầu đi khỏi Bruce, có lẽ là để che giấu nước mắt. Bruce không đứng dậy, nhưng anh đẩy chiếc ghế lại gần hơn một inch về phía Dick đang đứng. Dick hắng giọng và quay lại đối mặt với Bruce. "Tôi xin lỗi," anh thì thầm.

Bruce nghiêng đầu. Dick không xin lỗi vì mất mát của mình, anh biết điều đó. "Anh xin lỗi vì điều gì?" Anh hỏi. Giọng anh khàn khàn vì ít sử dụng, nhưng anh cố gắng làm dịu nó hết mức có thể. Anh vẫy tay để Dick tiến lại gần hơn, và anh đã làm vậy cho đến khi ngồi xuống chân ghế của Bruce.

"Tôi có thể cứu anh ấy." Dick nói như thể anh đã từng nghe trước đây. Như thể có ai đó trực tiếp đổ lỗi cho anh về cái chết của Jason.

Bruce lắc đầu. "Dick, anh đã ở ngoài không gian. Anh không thể - không thể làm bất cứ điều gì." Nếu Bruce thành thật, anh vừa muốn Dick đã ở đó vừa mừng vì anh không ở đó. Anh mừng vì Dick không nhìn thấy cảnh tượng đó, nhưng anh không thể không ước mình không phải là người duy nhất ở đó.

Dick cười khàn khàn. "Tôi có thể cứu anh ấy . Tôi có thể. Tôi không ở đây nhưng nếu tôi biết-" ​​anh ta ngắt lời bằng tiếng nức nở. "Tôi có thể cứu anh ấy."

"Anh không biết điều đó đâu, Dick. Tôi-tôi đến đó quá muộn. Chỉ là hơi muộn một chút thôi. Ai mà nói được rằng nếu là anh thì mọi chuyện sẽ không diễn ra như vậy chứ?" Đó là lần đầu tiên Bruce thừa nhận điều này thành tiếng. Anh đã quá muộn.

Dick lắc đầu trước khi dựa đầu vào chân Bruce. "Tôi có thể cứu anh ấy."

Barbara luôn biết rằng phản ứng của Dick nhanh hơn hầu hết mọi người. Bất cứ khi nào cô ấy nhắc đến điều đó, anh ấy đều gạt phắt đi, khẳng định rằng đó là do sự kết hợp giữa việc là một diễn viên nhào lộn từ khi còn nhỏ và quá trình huấn luyện của Batman. Nhưng còn hơn thế nữa. Giống như anh ấy biết trước mọi chuyện trước khi chúng xảy ra, giống như cách anh ấy nhảy vào đường đi của một viên đạn trước khi nó kịp bắn ra.

Là Oracle có nghĩa là Barbara có thể truy cập vào tất cả các camera an ninh để giám sát, điều này có nghĩa là cô ấy có thể thấy mọi góc độ của mọi cuộc chiến. Vì vậy, cô ấy có thể thấy cách Dick rẽ phải trước khi một tên côn đồ chĩa súng vào Tim. Đó không chỉ là một khúc cua nhỏ; giống như Dick biết rằng có điều gì đó sắp xảy ra.

Nhưng sau khi Barbara xem hết tất cả các cảnh quay, cô không thể thấy bất kỳ cách nào Dick có thể biết được chuyện gì sắp xảy ra. Anh ta thậm chí còn không nhìn anh chàng trước khi nhảy ra trước mặt Tim. Cuối cùng, cô gọi Dick đến Clocktower dưới vỏ bọc là đi chơi, chỉ vì cô không thể quên được cuộc chạm trán đó.

Dick đến mười phút sau đó và họ nói chuyện một lúc trước khi Barbara cuối cùng mở đoạn phim. Cô ấy phát nó và tạm dừng sau khi Dick đánh bật khẩu súng ra khỏi tay tên côn đồ. "Làm sao anh biết hắn sẽ làm thế?" Cô ấy hỏi.

Anh ta bước đến máy tính của cô và tua lại cho đến khi cảnh quay dừng lại ngay trước khi Dick quay lại. Anh ta phóng to tên côn đồ và nhấn nút phát. Barbara quan sát khi anh ta với lấy khẩu súng, vạt áo khoác của anh ta chuyển động rất nhẹ. "Tôi đã nghe thấy anh ta." Dick giải thích.

Barbara chỉ có thể nhìn anh ta chằm chằm trong sự hoài nghi. Chắc chắn, cô có thể mua nó, nhưng nó có vẻ quá dễ dàng , đặc biệt là đối với Dick. Cô ấy tạm thời bỏ qua nó, nhưng cuối cùng cô ấy sẽ đi đến tận cùng của vấn đề.

Bruce đứng nhìn Joker thở không đều, nhưng hắn vẫn thở. Anh quay lại nhìn Dick, người vừa mới đánh Joker một trận tơi bời đến mức Bruce phải hô hấp nhân tạo cho hắn. Anh đang tránh nghĩ đến việc Dick sẽ giết anh.

Dick quỳ trên mặt đất, nhìn chằm chằm vào hình hài mềm oặt của Joker. Anh ta có vẻ sốc, và những ngón tay anh ta cứ giật giật. Bruce có thể tưởng tượng ra những gì đang diễn ra trong đầu anh ta, rằng anh ta đang nghĩ về cách anh ta có thể giết ai đó. Nhưng Bruce không thể tiếp tục nghĩ về điều đó, hoặc anh ta sẽ nghĩ về lý do tại sao Dick lại cố làm điều đó. Bruce nhìn chằm chằm vào đứa con trai không phản ứng của mình và bỏ đi.

Jason chắc chắn rằng kế hoạch của mình là hoàn hảo. Anh đã lên kế hoạch cho mọi thứ để không có sự gián đoạn nào ở Titans Tower, đặc biệt là từ Batman và Nightwing. Vậy tại sao Nightwing lại đứng trong cái tháp chết tiệt đó với một thanh escrima chĩa vào lưng Jason? Jason thậm chí còn không để ý thấy anh ta bước vào, quá bận chế nhạo người thay thế mình.

"Hood." Nightwing - vì nếu Jason nghĩ anh ta là thứ gì khác ngoài Nightwing thì anh ta có thể mất trí - nói một cách khó khăn. Jason nắm chặt khẩu súng của mình hơn.

"Làm sao mày vào được đây thế?" Anh ta hỏi thay vì làm điều anh ta thực sự muốn làm, đó là cút khỏi đây ngay.

Anh cảm thấy Nightwing nhún vai khi cây gậy escrima di chuyển trên lưng anh. "Ồ, anh biết đấy, đã ở trong khu vực đó. Mã ghi đè là một thứ thực sự tuyệt vời để có." Sẽ rất đáng tin nếu Jason không biết chắc chắn rằng Nightwing không ở trong khu vực đó khoảng ba mươi phút trước.

Jason quyết định thử vận ​​may của mình và bắn vào nơi Robin vẫn còn - vì một lý do nào đó, tại sao anh ta không di chuyển - đứng. Nó đủ gần anh ta để anh ta nhảy lên, nhưng nó thực sự không bắn trúng anh ta. Anh ta đã nắm lấy cơ hội nhỏ để chạy trốn, hoặc ít nhất là thoát khỏi tầm tấn công của Nightwing. Điều anh ta không ngờ là đôi chân của anh ta ngay lập tức bị cuốn ra khỏi anh ta, khiến anh ta buông súng. Anh ta ngã xuống sàn và một cây gậy escrima được găm vào cổ anh ta ngay dưới mũ bảo hiểm.

"Bây giờ," Nightwing vui vẻ nói, đứng trên Jason với nụ cười toe toét, "chính xác thì anh vào đây bằng cách nào?"

"Mã ghi đè là một thứ thực sự tuyệt vời." Jason lặp lại tuyên bố trước đó của Nightwing. Anh cười toe toét sau chiếc mũ bảo hiểm khi vẫn nhìn cả hai anh hùng phía trên mình.

"Và anh lấy chúng ở đâu?" Robin ngập ngừng hỏi. Anh ta đang đứng xa Jason hơn, có lẽ đã học được bài học của mình.

Jason nhún vai hết sức có thể trong khi nằm trên sàn. "Đã giữ chúng suốt thời gian qua." Và đó thậm chí không phải là lời nói dối. Vì một lý do nào đó, các mã của anh từ thời còn là Robin không bao giờ bị xóa.

Nightwing nhìn Robin, như thể đang chờ báo cáo. Robin nhìn lại trước khi nhún vai. "Anh ta biết tên chúng ta."

Nightwing nghiêng đầu: "Chúng ta đã biết rồi sao? Tôi cảm thấy chúng ta đã biết rồi."

"Chúng tôi vẫn chưa biết điều đó."

"Hử. Vậy thì tôi đang nghĩ cái quái gì thế?" Robin lại nhún vai. "Thôi kệ," anh quay lại nhìn Jason, "vậy thì... tại sao anh lại có mã rồi?"

Jason chớp mắt nhìn anh. Anh thực sự nghĩ Jason sẽ trả lời anh sao? Robin dường như cũng nghĩ như vậy, khi anh vỗ tay vào trán. "Thật sao, Dick?"

"Cái gì? Cũng đáng để thử." Nightwing nhấc cây gậy escrima của mình khỏi nơi nó đang tựa vào cổ Jason. Jason thậm chí còn không cố gắng đứng dậy vì anh ta quá bối rối trước hành động này. "Cậu nghĩ sao, Tim, chúng ta có nên để anh ta nằm trên sàn không?"

Jason đảo mắt, và bằng cách nào đó, anh có thể nói rằng Robin cũng đang làm như vậy. "Anh nghĩ có điều gì tốt đẹp sẽ đến nếu thả anh ta ra không?" Anh hỏi như thể anh đã biết câu trả lời. Có lẽ là anh đã biết; câu trả lời là không. Nhưng ngay lúc này Jason không có ý định tấn công lần nữa, kế hoạch đó đã đổ sông đổ biển rồi. Bây giờ anh chỉ muốn rời khỏi đây trước khi Dick nhận ra có điều gì đó không ổn với anh.

Bởi vì nếu có ai đó muốn tìm ra người đứng sau chiếc mũ bảo hiểm, thì đó chính là Dick Grayson. Jason không thể giải thích được ngay cả khi anh biết, nhưng Dick luôn có trực giác điên rồ nhất mà con người từng biết.

Nhưng thay vào đó, Nightwing chỉ nhún vai và bước ra xa anh. Anh từ từ ngồi dậy trong khi Dick nhìn anh như thể anh đã có tất cả câu trả lời. Jason chỉ im lặng trong một giây. Anh đã làm gì đó để tiết lộ điều đó? Dick đã biết rồi sao?

"Cậu ổn chứ Timmy?" Dick hỏi Robin. Jason không nhìn về phía anh, nhưng anh cho rằng đứa trẻ gật đầu. Dù sao thì Jason cũng không có cơ hội làm hại anh. "Tốt, cậu ra ngoài đợi đi, tôi sẽ tới đó ngay."

Jason đợi cho đến khi cánh cửa đóng lại mới thở dài. "Vậy thì, sao, giờ anh sẽ đưa tôi vào chứ?"

Dick lắc đầu và ngồi xuống sàn nơi Jason vẫn chưa đứng dậy. "Tôi chỉ muốn biết tại sao." Anh biết . Lý do duy nhất khiến Dick hỏi điều đó là nếu anh biết. Jason vẫn không thể hiểu nổi làm sao anh biết, nhưng anh phải biết.

Vì vậy, anh ta cắn răng và tháo mũ bảo hiểm ra. "Vì tôi đã bị thay thế ." Anh ta gầm gừ cay đắng. Dick hít một hơi thật mạnh, không phải vào mặt anh ta mà là vào những từ ngữ đó.

"Anh không bị thay thế," Dick nhẹ nhàng nói. Nhẹ nhàng hơn nhiều so với Jason mong đợi. "Rõ ràng là ngay cả Batman cũng có đủ cảm xúc để cái chết của đứa con khiến anh ta mất kiểm soát. Ai mà ngờ được. Về cơ bản, Tim đã ép buộc anh ta vào cuộc."

Jason lắc đầu. "Anh ta nên tự mình tỉnh táo lại."

Dick cười khô khan. "Tin tôi đi, tôi đã cố nói với anh ấy điều đó. Cả hai người."

Họ ngồi im lặng một phút trước khi Jason lại lên tiếng. "Anh không ngạc nhiên." Đó không phải là một câu hỏi.

"Anh có mã số và biết tên chúng tôi," Dick nhún vai. "Không nhiều người có thể khẳng định hai điều cụ thể đó."

Jason gục đầu vào lòng anh và rên rỉ. "Kỹ năng của Bat thật ngu ngốc." Dick cười. Jason im lặng thêm một phút nữa, nghĩ về điều gì đó đã ám ảnh anh kể từ khi Dick bước vào Tháp. "Tôi sẽ làm anh ấy bị thương." Anh nói khẽ. "Anh ấy không đáng bị như vậy, nhưng dù sao thì tôi cũng sẽ làm vậy."

"Anh định làm ngay bây giờ à?" Dick hỏi. Không giống như cách Batman sẽ hỏi, giống như thẩm vấn, anh ấy chỉ đơn giản là hỏi.

"Không." Jason trả lời thành thật.

Dick gật đầu. "Tốt. Tôi-tôi nhớ anh." Anh thì thầm trong sự im lặng.

Jason nhắm mắt lại và thì thầm đáp lại, "Anh cũng nhớ em."

Cassandra quan sát gia đình mình. Cô thấy họ cười như thế nào, họ chiến đấu như thế nào, họ bảo vệ ra sao. Cô thấy một người đặc biệt giữ mình hơi khác so với những người khác. Đó là điều đầu tiên cô nhận thấy khi gặp Dick, cách anh ấy giữ mình trong một cái nẹp cố định.

Nó không giống như Cass; cô ấy giữ mình như một chiến binh, và mặc dù cô ấy có thể thừa nhận rằng gia đình cô ấy cũng là chiến binh, nhưng họ không giữ mình theo cùng một cách. Tất cả họ đều chuẩn bị cho hành động, trong khi Cass thêm vào một lớp tàng hình cho cơ thể cô ấy. Nhưng Dick đã chuẩn bị cho... sự thay đổi. Đó là cách tốt nhất mà Cass có thể diễn đạt.

Cô quan sát trong các trận đấu khi Dick phản ứng , cách cơ thể anh ấy thay đổi thành quyết tâm-sức mạnh-sửa chữa trong vòng vài giây. Anh ấy có thể bắt được những thứ mà ngay cả Cass cũng không thể bắt được, và khi được yêu cầu giải thích cách anh ấy bắt được, anh ấy đã trình bày một cách hoàn hảo. Nhưng có một lớp nhỏ của sự lừa dối-che giấu-sự thật mà Cass sẽ bắt gặp mỗi lần. Anh ấy không bao giờ nói dối, chính xác là vậy, nhưng anh ấy đang che giấu điều gì đó, một phần của sự thật thực sự.

Cô quan sát trong hậu quả của một cuộc chiến khi Dick nhìn chằm chằm vào thiệt hại, ngón tay anh giật giật như thể anh vẫn đang mong đợi hành động. Nhưng rồi anh hít một hơi thật sâu, lắc đầu, và sự mong đợi biến mất. Cơ thể anh trở nên nhẹ nhõm an toàn như chưa từng có gì khác biệt.

Một đêm nọ, cô lẻn đến gần anh và nhìn anh chằm chằm. Anh nhìn lại trước khi cô phá vỡ sự im lặng. "Anh thay đổi điều gì?" Cô hỏi.

Anh cười toe toét với cô. "Giống như khi nào thì tôi thay đổi nó vậy." Anh đáp lại một cách bí ẩn. Cô nheo mắt nhìn anh trước khi rời đi.

Cô sẽ tiếp tục theo dõi cho đến khi tìm ra điều mà anh trai cô đang che giấu.

Có rất nhiều thứ đang diễn ra mà Tim không thể thực sự hiểu hết được. Sự phân chia ngăn cách chỉ có thể giúp anh ta đi được đến một mức nào đó. Vì vậy, anh ta tập trung vào vấn đề hiện tại; Dick đứng trước mặt anh ta như thể anh ta sắp tháo ngòi một quả bom thật. Vì vậy, Tim đã chuẩn bị sẵn sàng để chống lại tác động. "Anh muốn nói chuyện với tôi à?" Anh ta hỏi.

Ánh mắt của Dick hướng về phía anh. "Ừ, tôi đã làm thế." Anh đan hai ngón trỏ vào nhau, một cử chỉ lo lắng mà Tim ngay lập tức nhận ra. "Anh thế nào rồi? Có Damian ở đây à?"

Tim thở mạnh một hơi. "Tôi nghĩ tôi sẽ thích anh ấy hơn một chút nếu anh ấy không cố gắng giết tôi một cách giả tạo." Dick thở ra một tiếng cười.

"Ừ, thế là công bằng." Anh ta dừng lại thêm một giây nữa. "Tôi muốn bắt đầu bằng việc nói rằng ý kiến ​​của anh rất quan trọng," ôi trời. Điều đó chẳng có nghĩa lý gì tốt đẹp cả. "Với việc Bruce... đã đi, tôi cần cho Damian một lý do để ở lại nơi tôi có thể nhìn thấy anh ta. Nếu không, chúng ta sẽ có một đứa trẻ giết người tự do ở Gotham, đó là điều mà không ai trong chúng ta cần lúc này."

Tim thấy chuyện này sẽ đi đến đâu. "Vậy thì sao, anh muốn đưa Robin cho anh ta à?" Đầu anh quay cuồng khi nghĩ đến điều đó.

"Tôi cần cho anh ấy một lý do để ở đây," Dick nói. "Nếu anh chưa sẵn sàng thì tôi có thể nghĩ ra cách khác. Tôi chỉ... Tôi biết cảm giác khi Robin đột nhiên bị bắt đi như thế nào. Vì vậy, tôi nghĩ tôi sẽ cho anh lựa chọn."

"Ồ. Ừm. Tôi sẽ thành thật, Dick, tôi không biết." Anh ghét giọng mình nhỏ đến thế. Rồi anh nghĩ về điều đó một lúc, nhớ lại những gì anh tìm thấy. "Thực ra, tôi nghĩ... Tôi nghĩ anh ấy có thể có nó. Tôi ừm, tôi tìm thấy bằng chứng cho thấy Bruce có thể còn sống," anh buộc mình phải giữ giao tiếp bằng mắt với Dick.

Mắt Dick mở to. "Anh... anh chắc chứ?"

Tim nhún vai. "Không chắc lắm nhưng tôi nghĩ là có khả năng. Vậy nên tôi nghĩ mình sẽ đi tìm anh ấy."

Dick hít một hơi thật sâu. Tim lặng lẽ nhìn anh. "Được rồi," cuối cùng Dick cũng lên tiếng. "Được rồi, chỉ cần- an toàn. Liên lạc với tôi khi bạn có thể, làm ơn. Hoặc cho tôi biết nếu bạn không thể. Được chứ?"

"Được rồi," Tim gật đầu. "Tôi sẽ không đi ngay, tôi vẫn cần sắp xếp một số thứ, nhưng cảm ơn anh, Dick."

"Tất nhiên rồi Timmy." Dick di chuyển ngay sau khi anh nói xong, và đột nhiên Tim bị mắc kẹt trong một cái ôm. "Được rồi, tôi sẽ đi nói chuyện với Damian, chúng ta sẽ gặp lại sau."

Tim ôm chặt Dick hơn một lúc trước khi kết thúc cái ôm. "Được rồi, gặp lại sau nhé Dick." Dick vẫy tay chào anh khi anh rời khỏi Hang động để lên lầu. Tim chỉ nhận ra tiếng thở phào nhẹ nhõm mà Dick thốt ra khi cuộc trò chuyện kết thúc.

Damian giữ chặt cổ tay bị bong gân khi anh và Grayson bước vào Hang Dơi. Đó là vết thương duy nhất anh gặp phải đêm đó, mặc dù Grayson vẫn nhìn anh như thể còn nhiều hơn thế nữa. Anh ta vẫn tiếp tục quét cơ thể Damian như thể đang chờ anh ta ngã gục hay gì đó.

"Vai của cô thế nào rồi, Dames?" Grayson hỏi. Damian nghiêng đầu.

"Vai tôi vẫn ổn. Cổ tay tôi bị thương." Anh đau đớn khi thừa nhận rằng mình bị thương, nhưng giờ anh biết mình có thể chấp nhận sự giúp đỡ ở đây.

Grayson nghiêng đầu. "Anh chắc chứ?" Damian dừng lại ngay trước khi đảo mắt và gật đầu. "Còn chân anh thì sao?"

Damian nheo mắt. "Anh không để ý sao? Tôi chỉ bị thương ở cổ tay thôi." Damian phải ép mình không được đứng yên. Đây có phải là một bài kiểm tra gì đó không?

Grayson nghiên cứu anh ta một lúc trước khi thở dài. "Cậu đúng, tôi nghĩ mình đã nhầm lẫn với tuần tra tuần trước. Lỗi của tôi. Hôm nay cậu làm tốt lắm, nhóc." Damian làm bộ đắc ý khi được khen ngợi. "Được rồi, đi nghỉ ngơi đi, để cánh tay đó lành lại, được chứ?" Damian gật đầu và đi đến lối ra. Anh không thể quên được suy nghĩ rằng Grayson đã nhầm lẫn chấn thương của Damian với tuần tra nào.

Steph biết có điều gì đó không ổn với Dick. Ờ thì, không phải theo nghĩa là có điều gì đó khác biệt, nhưng anh ấy luôn khác biệt so với những người còn lại. Tuy nhiên, cô đã hỏi xung quanh và không ai biết đó là gì. Tuy nhiên, tất cả họ đều biết có điều gì đó . Vì vậy, Steph sẽ tìm ra điều đó.

Cô bắt đầu bằng cách quan sát Dick một cách ngẫu nhiên. Không chỉ trong lúc tuần tra như mọi người khác, mà còn quanh Manor hoặc bất cứ khi nào cô đến căn hộ của anh. Cô nhận thấy những điều tương tự như mọi người khác; phản ứng nhanh như chớp và trực giác. Nhưng đôi khi, anh không có phản ứng gì cả. Steph đã quan sát anh làm rơi một chiếc đĩa một lần và cau mày sâu đến nỗi Steph bắt đầu cau mày.

Nhưng mỗi lần cô nghĩ mình đã phát hiện ra trò lừa của anh, cô lại không phát hiện ra. Cô nghe thấy anh có nhiều cuộc trò chuyện qua điện thoại với Titans, và không một lần nào anh nhắc đến. Cô thậm chí còn vô tình dừng lại trong các cuộc gọi điện thoại, vì vậy không phải anh có thể biết cô đang theo dõi anh!

Có lần cô bước vào căn hộ của anh và nghe thấy anh đang nói chuyện điện thoại với Wally, nói về... điều gì đó . "Anh đã thử nhưng nó giống như, một khối nhà hay gì đó. Anh thề là anh đã giải thích điều này với em trước đây rồi," Dick nói. "Không, đó không phải là khoa học. Được rồi, đúng vậy, đó là sinh học nhưng cái cụ thể này thì vô nghĩa!" Steph đứng im hoàn toàn, cố gắng không cảnh báo anh về sự hiện diện của cô, hy vọng có thể có được bất kỳ kiến ​​thức nào cô có thể.

Nhưng tất nhiên, Dick và trực giác ngu ngốc của anh ta đã phát hiện ra cô. Anh ta nhìn lên và nhìn thẳng vào nơi Steph đang đứng nửa ẩn nửa hiện sau cánh cửa. "Ừ hử, này Walls, tôi phải đi đây. Tôi sẽ gọi lại cho anh sau. Vâng, yêu anh, tạm biệt." Anh ta cúp máy và mỉm cười với Steph. "Này Steph! Anh thế nào rồi?"

Steph nheo mắt nhìn anh nhưng vẫn mỉm cười đáp lại. "Ồ, anh biết đấy, chỉ là đột nhập vào nhà anh trai tôi thôi, chuyện hoàn toàn bình thường."

Dick nghiêm túc gật đầu. "Tất nhiên, như anh vẫn làm. Tôi đang định đột nhập vào Manor, anh có muốn đi cùng tôi không?"

"Đệt, tất nhiên là tôi muốn rồi! Nhanh lên nào!" Steph cười khi cô chạy đến cửa sổ căn hộ của Dick, gần như quên mất cuộc trò chuyện mà cô suýt nghe được.

Jason ghét những vụ án này. Buôn bán người dưới bất kỳ hình thức nào cũng luôn là một điểm đau đầu đối với anh, nhưng đặc biệt là buôn bán tình dục. Thậm chí đó không phải là điều anh ban đầu theo đuổi. Chỉ là vụ buôn lậu ma túy của anh lại trùng với vụ buôn bán tình dục của Dick. Vì vậy, họ quyết định cùng nhau giải quyết. Dù sao thì một mũi tên trúng hai đích.

Thành thật mà nói, việc phá sản diễn ra dễ dàng hơn dự kiến. Jason chắc chắn đã mong đợi rằng mọi chuyện sẽ tệ hơn. Khi anh và Dick rời khỏi nhà kho, anh nghe thấy tiếng leng keng nhẹ và nhìn lên thấy mưa rơi vào mũ bảo hiểm của anh. "Ồ, điều đó luôn vui mà," anh lẩm bẩm. "Anh đã sẵn sàng rời khỏi đây chưa 'Wing?" Anh hỏi Dick. Anh quay lại khi không nhận được phản hồi. "Nightwing?"

Dick đứng bất động ở cửa nhà kho, nhìn chằm chằm ra ngoài mưa. Tay anh run rẩy và hơi thở có chút khó khăn. "Này, Dick, nói chuyện với tôi đi. Có chuyện gì thế?" Jason cố gắng.

Dick hít một hơi run rẩy. "Trời đang mưa." Anh khàn giọng nói.

"Đúng vậy. Anh có muốn tránh mưa không?" Jason giữ giọng mình bình tĩnh nhất có thể. Anh chẳng biết Dick đang gặp chuyện quái gì.

"Họ-họ an toàn chứ?" Anh không hỏi là ai. Jason có thể đoán được.

"Ừ, họ an toàn. Tất cả đều đang trên đường về nhà hoặc nơi nào đó an toàn. Bạn có muốn làm như vậy không?"

Dick dừng lại khi hơi thở của anh trở nên đều đặn. "Ừ. Được thôi." Anh bước về phía trước một bước và rùng mình khi mưa rơi vào đầu anh.

Jason vẫn nói chuyện suốt chặng đường đến nơi trú ẩn an toàn gần nhất, thỉnh thoảng quay lại để chắc chắn rằng Dick đang ở phía sau mình. Khi họ đến đó, anh không nói gì, chỉ để Dick tiếp tục công việc thường ngày của mình khi anh cũng làm như vậy.

Sau khi cả hai đã thay đồ và Jason đã nấu xong đồ ăn, cả hai ngồi xuống ghế sofa. Anh có thể thấy Dick đang mong đợi một cuộc nói chuyện nào đó, nhưng Jason có thể đoán được rằng anh ta sẽ không bắt đầu cuộc trò chuyện.

Cuối cùng, Dick đặt đĩa xuống và hít một hơi. "Tôi không muốn thế." Jason chỉ gật đầu, nhưng Dick lắc đầu. "Tôi để chuyện đó xảy ra," anh thì thầm.

"Này, không, cái quái gì mà anh không làm thế." Jason không thể không quát lên. Anh hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh. "Anh không để chuyện đó xảy ra, được chứ? Chuyện đó đã xảy ra. Vậy thôi. Anh không muốn thế. Chuyện đó đã xảy ra."

"Nó đã xảy ra." Dick lặp lại. Anh hít một hơi run rẩy. "Nó đã xảy ra." Jason đột nhiên cảm thấy như Dick đang cố thuyết phục bản thân rằng điều đó là đúng thay vì tự trấn an mình rằng đó không phải lỗi của anh. Dù sao thì anh cũng để Dick lặp lại câu thần chú. "Nó đã xảy ra."

Duke ghét khi anh phải được gọi đi tuần tra đêm. Chủ yếu là vì lúc nào cũng được thông báo gấp và anh đã đi tuần tra từ sớm trong ngày. Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là anh sẽ không giúp đỡ, anh chỉ làm trong khi ghét nó.

Đêm nay là một tình huống tất cả mọi người đều có mặt trên boong tàu với một cuộc đột nhập Arkham lớn. Duke thực sự mong rằng nó không phải như vậy nhưng, tất nhiên, anh ta không thể kiểm soát được bọn tội phạm ở Gotham. Vì vậy, điều đó dẫn đến việc anh ta, Dick và Steph hiện đang truy tìm Freeze khắp thành phố.

Cuối cùng họ đã bắt kịp anh ta trong một tòa nhà bỏ hoang, nơi cũng có một số tên côn đồ. Họ lao vào cuộc chiến ngay lập tức, tấn công bọn côn đồ và đấu tay đôi với Freeze. Dick đã hạ gục được Freeze nên họ chỉ còn lại bọn côn đồ.

Ngay khi Duke sắp hạ gục một tên côn đồ khác, tầm nhìn của anh ta thay đổi. Anh ta nhìn thấy Dick di chuyển trước mặt anh ta và bị một viên đạn vào ngực. Tầm nhìn của anh ta trở lại hiện tại và anh ta quay lại để thấy một khẩu súng chĩa vào anh ta. Sau đó, anh ta quay lại một chút về nơi Dick đang chạy về phía anh ta.

"Nightwing!" Anh ta hét lên, nhưng khẩu súng đã được bắn. Dick đẩy Duke ra khỏi đường đi vừa kịp lúc viên đạn bắn trúng Dick. "Mẹ kiếp," anh ta chửi thề. Anh ta giơ tay lên tai nghe khi Steph hạ gục hai tên côn đồ cuối cùng. "Đã đóng băng, Nightwing đã hạ gục." Anh ta báo cáo. "Yêu cầu Batmobile đến vị trí của chúng tôi."

" Được rồi, chúng tôi sẽ gặp lại mọi người ở Hang động. " Jason trả lời.

Duke không thèm trả lời lại trước khi chạy đến chỗ Dick, nhấc anh lên và cố không nhìn vào lỗ đạn trên ngực anh. Steph gặp họ sau khi trói xong tên côn đồ cuối cùng, và cô nhăn mặt khi nhìn vào vết thương của Dick. Chiếc Batmobile xuất hiện một phút sau đó để đưa họ đến Hang động.

Duke lặng lẽ quan sát Jason đi đi lại lại trong Hang Dơi, chờ Dick ra khỏi phòng phẫu thuật. "Thằng khốn ngu ngốc," Jason lẩm bẩm. " Thằng khốn nạn tự hy sinh ngu ngốc chết tiệt ."

"Ồ, đó không phải là cách chào đón hay ho gì đâu." Dick nói từ cửa ra vào. Ngay lập tức mọi người quay lại nhìn anh. Bụng anh được băng bó ở chỗ lỗ đạn và anh có một miếng băng khác quấn quanh cánh tay, nhưng ngoài ra thì anh vẫn ổn.

"Được rồi, mày đáng bị như vậy!" Jason hét lên. "Thằng đần độn ngu ngốc. Tao thề, tao phải đánh cho mày một trận." Anh khoanh tay và làm điều mà Duke biết là anh sẽ phủ nhận là một cái bĩu môi.

"Này, tôi ổn mà." Dick an ủi. "Mọi người khác ổn chứ?"

Cả nhóm đều xác nhận rằng họ ổn. Tuy nhiên, Duke không định bỏ qua điều đó. "Ừ, ngoại trừ lần anh trai tôi bị bắn mà tôi đã cố cảnh báo anh ấy. Nhưng bạn biết đấy, mọi thứ ở đây đều ổn." Đừng bao giờ nói rằng Duke không nhỏ nhen.

Bruce quay lại nhìn Duke. "Anh không nhắc đến việc anh đã nhìn thấy nó." Duke đảo mắt.

"Ờ thì đúng rồi. Tôi đang đợi để tự mình hỏi anh ấy về chuyện đó. Tôi nhắc đến chuyện đó trước và mọi người sẽ la hét anh ấy." Duke nhún vai.

Dick thở dài khi anh bước sâu hơn vào phòng. "Nó sẽ đánh trúng anh nếu tôi không làm vậy." Anh nói.

Duke nhíu mày. "Nhưng tôi đã xem nó. Nó đánh trúng anh . Đó là kết quả ban đầu."

"Tôi đang nhìn, nếu tôi không làm gì cả thì anh sẽ nhận ra thôi."

"Nhưng điều đó không có ý nghĩa gì cả", Tim xen vào. "Nếu Duke thấy anh bị đánh thì đó luôn là kết quả. Ngay cả khi Duke không cản đường, Dick vẫn sẽ là mục tiêu".

Dick lắc đầu. "Nó sắp đánh Duke."

"Nhưng nó đã đánh trúng anh ." Jason nói thêm, nỗi sợ hãi vẫn ẩn sau cơn thịnh nộ. "Làm sao anh biết nó sẽ đánh trúng Duke?"

" Bởi vì tôi đã thấy nó !" Dick quát. Sự im lặng tiếp theo thật chói tai. Ngón tay Dick giật giật và anh ta ngã vào tường. "Mẹ kiếp," anh ta lẩm bẩm.

Cass nghiêng đầu suy nghĩ nhưng không nói gì. Duke nheo mắt. "Ý anh là anh đã thấy nó ?"

Dick rên rỉ và tựa đầu vào tường. "Chết tiệt, ghét sự cạn kiệt năng lượng." Anh ta nói khẽ.

Cass gõ nhẹ vào bàn để thu hút sự chú ý của mọi người. Dick trừng mắt nhìn cô. "Anh ta đã thay đổi nó."

"Được rồi ," Steph nói, kéo dài từ đó ra. "Và điều đó có nghĩa là gì?"

"Anh ấy đã nhìn thấy và thay đổi nó." Cass giải thích một cách quá mơ hồ.

Tim nghiêng đầu. "Giống Duke à?"

Duke ngẩng lên. "Giống tôi à?"

Cass nghiêng đầu. "Đúng và không. Anh ấy không... thấy nó. Anh ấy trải nghiệm nó. Sau đó anh ấy quay lại và thay đổi nó."

Jason ngẩng đầu lên và nhìn Dick. "Mày có thể tua lại thời gian." Ngón tay Dick lại giật giật. Anh trừng mắt nhìn nó như thể nó phản bội anh. Jason cười toe toét. "Giờ thì không thể làm gì được nữa rồi, phải không?"

Cuối cùng Dick ngẩng đầu lên đối mặt với gia đình mình. Tất cả bọn họ đều nhìn anh với vẻ tò mò. Bản thân Duke cũng tự hỏi Dick đã giấu anh bao lâu, biết rằng khả năng của họ giống nhau đến thế nào.

"Bạn có thể đổ lỗi cho Batman từ hai mươi năm trước." Dick nói một cách vô cảm. Tất cả bọn họ quay sang trừng mắt nhìn Bruce, người chấp nhận cơn thịnh nộ bằng một cái bĩu môi. "Và sau đó, mỗi lần sau đó khi tôi cố gắng nói với ai đó rằng điều đó không bao giờ đúng, vì vậy tôi chỉ cần... xóa nó đi."

Jason nhìn thẳng vào mắt Dick như thể anh vừa nhận ra điều gì đó. "Chuyện đó đã xảy ra." Anh nói.

Dick thở dài. "Chuyện đó đã xảy ra."

"Mẹ kiếp, Dick," Jason giơ tay lên. "Đồ khốn nạn tử vì đạo."

Duke nghiêng đầu, lờ đi bất kỳ cuộc trò chuyện nội bộ nào vừa diễn ra. "Vậy, nếu không hết năng lượng, anh sẽ tua lại đoạn này chứ?" Anh hỏi.

Ngón tay Dick giật giật như thể anh muốn làm chính xác như vậy. Anh thở dài. "Giờ thì chỉ là thói quen thôi, khi nó được nhắc đến. Nó không bao giờ cần thiết nên tôi chỉ... lờ nó đi."

Steph nhảy dựng lên với vẻ mặt vừa trừng mắt vừa cười toe toét. "Vậy là tôi đã phát hiện ra vào lúc nào đó!" Cô hét lên.

Dick rên rỉ, nhưng nhẹ và gần như là tiếng cười. "Trời ạ, Steph, em không biết anh phải tua lại bao nhiêu lần để kéo em ra khỏi căn hộ của anh đâu." Cô cười một cách điên cuồng.

Bruce hắng giọng. "Có điều gì... đáng chú ý mà chúng ta nên ghi chép lại không?" Duke nghiêng đầu lại trước giọng điệu của Batman, và hầu hết những người khác đều rên rỉ thành tiếng.

Dick đảo mắt mỉm cười. "Được rồi, Bruce, tôi sẽ đưa cho anh một danh sách sau." Bruce gật đầu. "Được rồi, tuyệt, đừng bao giờ nhắc lại chuyện này nữa," tuyên bố của Dick ngay lập tức bị phản đối dữ dội. Anh giơ tay lên. "Cho đến ngày mai." Anh nhượng bộ.

Mọi người gật đầu đồng ý và họ đi lên lầu. Và nếu Dick thức dậy sớm vào sáng hôm sau để sử dụng khả năng của mình để làm bữa sáng hoàn hảo, thì cũng chẳng ai biết được.

Ghi chú:

có điều gì đó về một nhân vật hy sinh bản thân như vậy lại có được khả năng thay đổi cuộc sống thực sự khiến tôi xúc động

rất mong nhận được bình luận và lời khen ngợi!!