Coffin Born
ordinarilyspeaking

Bản tóm tắt:

"Mẹ ơi, điều gì sẽ xảy ra khi mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn?"

Hoặc

Dick có một câu hỏi hiện sinh rất cần được giải đáp, vì vậy anh ta tìm kiếm sự giúp đỡ. Sau đó, nó dẫn anh ta đến con đường gập ghềnh là cái chết.
Ghi chú:

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Tôi không sở hữu bất kỳ nhân vật nào trong số này, chúng thuộc về DC!
(Xem phần cuối bài viết để biết thêm ghi chú .)

Văn bản công việc:
"Mẹ ơi, điều gì sẽ xảy ra khi mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn?"

Dick chưa bao giờ đến dự bất kỳ đám tang tử tế nào, mãi đến tận sau này trong cuộc đời trẻ của mình, nhưng bản chất anh rất tò mò về việc "nơi tốt đẹp hơn" thực sự là gì. Lần đầu tiên anh nghe thấy cụm từ này là khi Talula, một trong những con voi già hơn sinh ra một con voi con chết lưu. Lúc đó anh không hiểu thuật ngữ này nhưng anh cảm thấy một sự thôi thúc cháy bỏng muốn khóc khi những người huấn luyện voi, Alexei Florence và Kaia Pham an ủi người mẹ đau buồn. Họ nói với bà rằng con voi con đã đến một "nơi tốt đẹp hơn", và mọi thứ sẽ ổn thôi khi Talula vuốt ve con voi con bằng vòi của mình và nhiều con voi khác cũng lê bước đến để làm theo.

Nó đã khơi dậy một sự tò mò kỳ lạ nhưng không thể dập tắt ở Dick khi việc nhắc đến nơi tốt đẹp hơn này và từ cái chết bắt đầu xuất hiện trong nhiều cuộc trò chuyện mà anh tình cờ nghe được. Tuy nhiên, anh quyết tâm tự mình tìm ra câu trả lời, mà không cần sự hỗ trợ của gia đình, vì anh đã ba tuổi sắp lên bốn trong những tuần tới, đủ điều kiện để anh trở thành một 'cậu bé lớn' được chứng nhận. Điều đó có nghĩa là Mama và Papa không cần phải giúp anh nữa, và anh hoàn toàn có khả năng tự mình tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi nóng bỏng của mình.

Không thể tránh khỏi, nhiệm vụ đó đã dẫn đến thất bại, vì Dick không thể hoàn toàn nắm bắt được khái niệm về cái chết và tính chất cuối cùng của nó. Bắp chân của Talula không hề cử động, nó nằm đó mà không hề co giật hay run rẩy. Đó là lần đầu tiên anh nhìn thấy bất cứ thứ gì được cho là còn sống lại bất động đến vậy, vì nó giống búp bê Zitka của anh quá mức so với sở thích tiềm thức của anh. Anh cũng chưa bao giờ nhìn thấy một người như vậy, và anh hơi sợ khi tưởng tượng ra ý nghĩ đó nên anh đã cố gắng hết sức để gạt nó ra khỏi tâm trí. Anh không phải là người dễ bỏ cuộc nhưng anh sớm nhận ra rằng mình cần tìm kiếm sự trợ giúp từ một số người hiểu biết hơn.

Đoàn xiếc đã dừng lại ở một thung lũng rộng lớn nằm ở ngoại ô một thị trấn ở Pháp. Họ vừa kết thúc một chương trình biểu diễn quy mô lớn ở Paris, và điều đó đã mang lại cho họ một vài ngày nghỉ ngơi trước khi họ đi bộ đến điểm đến tiếp theo. Dick đã đưa ra quyết định điều hành là dập tắt câu trả lời từ bất kỳ phụ huynh nào mà anh tình cờ gặp đầu tiên vào sáng hôm đó.

Cậu nắm chặt con búp bê Zitka trong tay và lăn ra khỏi chiếc giường chung, với vẻ quyết tâm. Mẹ cậu đang chải tóc trước chiếc gương trang điểm cổ của họ, và cố gắng gỡ rối một vài nút thắt cuối cùng ở phần đuôi mái tóc dày và dài đáng kinh ngạc của bà. Dick chập chững bước đến bên bà và ngã vào lòng bà, hơi vặn mình rồi nhìn lên bà với một nụ cười tinh nghịch.

"Chào buổi sáng," Anh hát, kéo dài âm tiết cuối cùng với nụ cười biến thành nụ cười ranh mãnh với lúm đồng tiền lộ rõ. Mẹ anh đảo mắt, với nụ cười nửa miệng đầy yêu thương khi bà đặt cọ xuống và bế Dick lên đùi. Bà hôn nhẹ lên trán anh, vì tình cảm thể xác là điều không thể thiếu trong cuộc sống của gia đình Grayson, và về cơ bản là bản chất thứ hai của họ. (Đó là một trong những điều Dick nhớ nhất.)

"Giờ thì, có vẻ như chú chim Robin bé nhỏ của mẹ muốn thứ gì đó, vậy con cần gì nào, cưng?" Mẹ anh ngân nga khi nhìn xuống anh, đôi mắt xanh lục của bà nhìn sâu vào đôi mắt xanh biếc rực rỡ của con trai mình, đôi mắt có thể gợi lên đại dương dữ dội khi chúng buồn nhất hoặc bầu trời bao la khi chúng vui nhất.

"Mẹ ơi, điều gì sẽ xảy ra khi mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn?"

Sự im lặng bao trùm căn phòng, nín thở chờ đợi câu trả lời đã khiến Dick mất ngủ vô số đêm. Anh nghiêng người về phía trước, đôi mắt mở to với một tia sáng tò mò tỏa ra từ chúng. Anh nhìn khuôn mặt mẹ mình chuyển từ bối rối sang nhận ra với một chút lo lắng và sau đó chuyển thành một nụ cười nhẹ nhàng.

"Dickie, sau bữa sáng, chúng ta đi chơi một chuyến nhé?"

Dick bĩu môi, lòng chùng xuống khi anh khoanh tay lại với vẻ bực bội trẻ con. Nếu mẹ anh không thể trả lời câu hỏi đó thì anh không biết ai sẽ trả lời. Anh nhìn mẹ mình qua mái tóc hơi dài, cố gắng dụ dỗ bà trả lời tốt hơn.

Mẹ cậu cười khúc khích và xoa đầu cậu, "Bố đang làm bánh kếp đấy, ăn đi rồi con sẽ có câu trả lời cho câu hỏi của mình, được không con yêu?"

Dick thở hổn hển nhưng miễn cưỡng đồng ý vì anh không thể phủ nhận tình yêu bất diệt của mình dành cho bánh kếp của cha mình. Anh trượt khỏi lòng mẹ, nhìn bà lần cuối với ánh mắt khinh miệt vì không thể cho anh một câu trả lời thỏa đáng và lê bước đến căn bếp nhỏ nhưng ấm cúng của họ.

Như đã hứa, cha anh vừa lật bánh kếp vừa xếp chúng vào đĩa trong khi hát theo bài hát phát ra từ chiếc máy hát đĩa cũ mà ông được bà ngoại tặng lại. Mặc dù giọng hát trong đĩa nghe cũng ổn, nhưng giọng hát của cha anh là thứ mà Dick không bao giờ chán khi nghe.

Sau đó, Dick nhảy lên chiếc ghế được chỉ định, có hai chiếc đệm kê trên đó sau khi họ cho rằng mặc dù Dick có thể ăn mà không cần ghế cao, nhưng cậu vẫn còn hơi nhỏ so với tuổi của mình. Dick tựa đầu vào chiếc bàn gỗ gụ cũ, vẫn còn hơi bực mình vì câu trả lời không mấy thuyết phục của mình cho câu hỏi hiện sinh của cậu.

"Chào buổi sáng, Dickie," cha anh nói, quay lại với nụ cười ngay lập tức tắt ngấm sau khi nhìn thấy vẻ mặt buồn bã của con trai. Ông đặt thìa xuống và quỳ xuống bên cạnh con trai, xoa má Dick bằng ngón trỏ và ngón giữa, lông mày nhíu lại vì bối rối.

"Có chuyện gì khiến con buồn thế, con trai?" Bố anh thì thầm, nhưng Dick bĩu môi và liếc nhìn bố mình bằng ánh mắt ngây thơ.

"Tôi buồn."

"Cậu buồn chuyện gì thế Dick?"

" Mọi thứ. "

Bố anh thở dài nhẹ nhõm trước khiếu kịch tính của con trai mình và đẩy tóc Dick ra khỏi mặt anh, "Bố sẽ hỏi Rasha xem cô ấy có thời gian cắt tóc cho con vào ngày mai không, con trông giống như một Tarzan nhỏ, nhưng ngay cả anh ấy cũng có thể mỉm cười với bố mình một chút."

Dick khúc khích cười nhẹ, dựa vào bàn tay bố đặt trên trán mình, kết quả là bố nở nụ cười tươi và hôn lên má cậu, "Con có muốn giúp bố làm bánh kếp không?"

Dick gật đầu nhiều đến nỗi đầu cậu có thể bay lên, điều này rõ ràng khiến cha cậu bật cười khi ông quay lại và đưa lưng về phía con trai mình. Dick trèo lên vai cha mình và tựa cằm vào đầu cha mình.

Sau đó, anh nhẹ nhàng nắm lấy một nắm tóc dày của cha mình, và hơi nghiêng người về phía trước, gần như ra lệnh cho cha mình tiến về phía trước. Anh đã thấy điều này trong Ratatouille và hoàn toàn tin rằng anh có thể kiểm soát mọi người chỉ bằng cách giật tóc họ. Tuy nhiên, sau một vài sự cố, anh phải học cách nhẹ nhàng khi nói đến khả năng chỉ huy của mình, để anh không phải giật tóc ( tóc của Johnny Jr. ) bất cứ lúc nào.

Dick đã sớm quên mất câu hỏi của mình khi anh giúp cha làm bánh kếp và tận hưởng thành quả lao động vất vả của mình bằng cách ăn những kiệt tác ngon lành. Anh quá đắm chìm vào việc ăn bánh kếp đến nỗi không nhìn thấy hay nghe thấy tiếng thì thầm giữa cha mẹ mình, và ánh mắt hiểu ý mà họ dành cho nhau qua bàn ăn cũng như sự đồng thuận thầm lặng về cách giải quyết thử thách này.

Vào cuối ngày, khi đồng hồ điểm 12 giờ trưa, Dick thấy mình đang nằm gọn trong một chiếc giỏ được buộc chặt trước chiếc xe đạp kiểu cũ mà mẹ cậu đang cưỡi.

"Con đã sẵn sàng chưa Dickie?" Mẹ anh hỏi, Dick gật đầu nhưng nhìn bà với vẻ nghi ngờ.

"Mẹ ơi, liệu điều này có thực sự trả lời được câu hỏi của con không?"

Mẹ cậu mỉm cười đầy hiểu biết: "Mẹ có bao giờ làm con thất vọng không, con yêu?"

Dick nghĩ về điều đó, rồi nở một nụ cười rạng rỡ. Điều này đã cho cặp đôi câu trả lời họ cần trước khi lên đường mòn dẫn vào thị trấn gần đó.

Gió rít qua Dick, đùa giỡn với mái tóc và hôn lên mũi anh, gần như chào đón anh và anh không thể không cảm thấy trái tim mình bay bổng khi họ đi xuống một ngọn đồi dẫn thẳng đến đầu phía bắc của thị trấn. Anh tò mò nhìn xung quanh, khi họ đi qua những ngôi nhà nguy nga với bãi cỏ được cắt tỉa và những chiếc xe tinh tươm đậu cạnh hàng rào.

"Đây là quê hương của tôi, và bố của con đã đến sống ở đây khi ông ấy lớn hơn một chút," Mẹ anh nói, khi bà di chuyển nhanh hơn một chút để ra khỏi thị trấn này. Vai bà hơi khom và một vẻ buồn thoáng qua trong mắt bà biến mất nhanh như khi nó xuất hiện. Ngược lại, Dick hoàn toàn bị mê hoặc bởi thực tế là bố mẹ anh đã lớn lên ở đây và đắm mình vào nhiều cảnh đẹp nhất có thể.

Những ngôi nhà bắt đầu chuyển dần sang những ngôi nhà nhỏ hơn và gọn gàng hơn, xếp chồng lên nhau hoặc chen chúc nhau ở các góc phố, với những người bán hàng rong rao bán, mọi người hối hả trên vỉa hè và số lượng xe hơi ngày càng ít đi. Dick đang nhồi nhét càng nhiều câu hỏi càng tốt, với mẹ anh, người rất vui khi được trò chuyện về một số khu vực mà bà nhớ từ thời thơ ấu.

Mẹ anh bắt đầu tăng tốc một chút khi họ rẽ phải đột ngột và đi qua một khu phố trông như thể đã từng trải qua những ngày tươi đẹp hơn.

Các tòa nhà trở nên chật chội và gò bó đến phát buồn nôn, với một loạt tòa nhà trông như được xây dựng lại sau một trận hỏa hoạn, nhưng không được tốt lắm. Có một vài ngôi nhà tuy nhỏ nhưng được bảo quản khá tốt nhưng đó là cảnh tượng hiếm hoi. Mọi người ở khắp mọi nơi, tràn ra từ những con hẻm và góc nhà nhưng khu phố khá yên tĩnh, như thể mọi người đều quá bận rộn với sự ồn ào của tâm trí mình đến nỗi không muốn tạo ra tiếng động. Có vẻ như một nỗi buồn nào đó bao trùm khu phố, nhưng Dick không đắm chìm trong đó quá lâu vì mẹ anh đã nhanh chóng rời khỏi khu phố và đi vào một cánh đồng rộng phía sau khu vực.

Cô ấy giảm tốc độ xuống mức dừng hẳn khi cô ấy kéo phanh và nhảy xuống khỏi xe đạp. Dick giơ tay lên đầy mong đợi và mẹ anh ấy bế anh ấy lên để đặt anh ấy lên hông cô ấy. Cô ấy giữ tay cầm của xe đạp, tựa nó vào giá đỡ và đẩy mở một cánh cổng ở phía trước nơi mà Dick chỉ có thể mô tả là một cánh đồng đầy đủ các loại đá và thánh giá bằng gỗ trải dài đến tận nơi anh ấy có thể nhìn thấy. Lần này, anh ấy im lặng khi cảm thấy một sức nặng nhất định đè lên mẹ mình khi bà bước đến một cây thánh giá bằng gỗ lớn nằm ở một khu vực hẻo lánh hơn một chút của cánh đồng.

Mẹ anh ngồi xuống trước cây thánh giá, bắt chéo chân và nhẹ nhàng đặt Dick lên đùi, hai tay vẫn quấn quanh anh khi bà xoay anh lại đối mặt với bà.

"Bây giờ, bố sẽ rất thành thật với con, được chứ Dickie?" Dick gật đầu, đôi mắt đầy mong đợi nhìn lên mẹ mình.

"Khi ai đó, hoặc thứ gì đó, đến một nơi tốt đẹp hơn, điều đó có nghĩa là họ đã chết. Khi họ chết, điều đó có nghĩa là họ không còn sống nữa. Trái tim và bộ não của họ không hoạt động, điều đó có nghĩa là họ sẽ không thở, không di chuyển hoặc thậm chí không nói được, được chứ? Bây giờ, khi ai đó chết, họ sẽ không quay lại, điều đó sẽ mãi mãi như vậy", mẹ anh nói, nhẹ nhàng vuốt tóc Dick ra sau tai khi bà dừng lại một chút để thông tin đó thấm vào tâm trí giống như miếng bọt biển của con trai bà.

"Không bao giờ có thể sửa được sao?"

"Thật không may, chúng ta không thể sửa chữa một người đã chết, Dickie. Một khi ai đó chết, chúng ta không thể khởi động lại cơ thể họ được nữa," Mẹ anh thì thầm, hơi do dự trước khi tiếp tục, "Con còn quá nhỏ để nói về 'nơi tốt đẹp hơn', nhưng mẹ sẽ nói với con rằng khi mọi người chết, điều đó có thể khiến mọi người rất buồn, và mẹ không muốn bất kỳ ai nói với con rằng khóc là không ổn. Khóc là bình thường, và khóc luôn tốt hơn là cố gắng giữ mọi thứ trong lòng. Đó là điều mà ngay cả mẹ con cũng cần phải học," Bà nói, nở một nụ cười nhỏ trên khuôn mặt u ám trước đó của mình.

"Dù sao đi nữa, khi người mà bạn yêu thương hết mực lại chết, điều đó sẽ rất đau đớn—"

"Giống như khi bạn trẹo chân ấy?"

Mẹ anh lắc đầu, kéo Dick lại gần ngực mình hơn một chút và lật anh lại để đối mặt với cây thánh giá, "Giống như khi bạn trẹo chân, hoặc vấp ngã, ngoại trừ việc tất cả đều xảy ra trong tim bạn. Trái tim và tâm trí bạn cảm thấy nỗi đau đó, chứ không phải phần còn lại của cơ thể bạn."

"Ồ."

"Anh biết, hơi khó hiểu một chút, em yêu. Bây giờ, lý do chúng ta đứng trước cây thánh giá này là vì đây là nơi anh chôn cất cha mình khi ông mất. Hầu hết mọi người đều muốn thi thể của họ được chôn dưới lòng đất khi họ chết, bên trong một chiếc hộp gọi là quan tài, nhưng một số người lại chọn không làm vậy, và thay vào đó làm một việc khác, tất cả những điều đó có hợp lý không?"

Dick im lặng, anh chăm chú nhìn cây thánh giá, hầu như không chớp mắt. Trên đó có khắc những dòng chữ nhỏ với một chiếc vòng cổ bằng vàng treo trên đó. Mắt anh nhìn xuống đất, khi tâm trí anh cố gắng nắm bắt ý tưởng rằng có một người ở đó, người đó đang ở bên trong một chiếc hộp, người đó không cử động, không thở hoặc không nói.

"Dickie? Mẹ không làm con sợ cả đời, đúng không? Con có cần mẹ giải thích lại không?" Mẹ anh nhấn mạnh, cắn chặt môi dưới khi mắt bà lướt qua khuôn mặt Dick để tìm dấu hiệu đau khổ hay bối rối.

"Không, tôi ổn. Tôi nghĩ là tôi hiểu, một chút thôi," Dick thốt lên với chút phòng thủ trong giọng nói, hạ giọng xuống một chút, "Cậu có yêu bố mình không?"

Mẹ anh có vẻ hơi bối rối trước câu hỏi này nhưng vẫn cười toe toét, "Mẹ vẫn yêu bố, ngay cả khi bố không còn ở đây với chúng ta nữa. Bố là người tuyệt vời nhất mà mẹ từng biết, ngoài bố của con ra. Con chưa bao giờ thực sự thích John, đúng không?"

Dick nhận ra hơi muộn rằng cô không nói với anh ở phần cuối, mà là với chính cây thánh giá. Anh quay sang cô với một bên lông mày nhướn lên và đôi môi trề ra, đó là một biểu cảm mà cha anh đã đặt ra là, 'Một chú chim Robin nhỏ với bộ lông xù.'

"Không phải ai cũng tin điều này, nhưng tôi nghĩ người chết có thể nghe thấy chúng ta. Đó là lý do tại sao khi bạn đến thăm một ngôi mộ, hoặc một người đã chết, bạn nên luôn nói chuyện với họ một cách bình thường. Chỉ vì họ đã chết không có nghĩa là họ muốn được chiều chuộng!" Mẹ anh giải thích, chỉ tay về phía Dick và sử dụng giọng nói trầm hơn luôn khiến anh bật cười, "Hãy kể cho ông nội của bạn về bản thân bạn, dù sao thì đây cũng là lần đầu tiên ông gặp bạn."

Mẹ cậu kéo Dick dậy và chỉnh lại tay áo len cũng như dây áo yếm của cậu. Bà nở một nụ cười khích lệ và đó là tất cả sự củng cố mà Dick cần để quay lại và bắt đầu huyên thuyên với người ông đã khuất của mình. Cậu kể cho ông nghe về cách cậu vừa học đi trên dây, cách cậu có thể lộn nhào ba lần liên tiếp, những gì cậu ăn vào bữa sáng hôm đó, v.v.

Anh ấy đã mất hết khái niệm về thời gian khi trò chuyện với ông nội, người mà anh đã rất yêu quý chỉ vì có thể lắng nghe anh mà không phàn nàn. ( Nếu có phàn nàn gì thì anh cũng không thể nói ra nhưng dù sao thì Dick cũng thích ý nghĩ đó. )

Cha anh, người đã đi bộ suốt chặng đường mà Dick phát hiện ra là nghĩa trang, đã mang theo một bó hoa để đặt bên cạnh ngôi mộ.

"Bố ơi! Mẹ bảo là Ông nội nghĩ bố là một đứa nhóc hư hỏng!" Dick reo lên, cười khúc khích và chỉ tay chế giễu vào bố mình.

Mẹ anh nhún vai và giả vờ nhìn đi chỗ khác khi cha anh bật cười, "Tin tôi đi, Dickie, ông nội của con đã gọi tôi tệ hơn thế nhiều. Có lần, khi tôi đưa mẹ con về nhà sau một trong những buổi hẹn hò tuyệt vời nhất trong đời bà ấy—Này, đó hẳn là buổi hẹn hò tuyệt vời nhất trong đời tôi nếu tôi là con!"

"Cứ tự nhủ như thế đi, cưng à."

"Tôi sẽ tiếp tục tự nhủ như vậy, cảm ơn bạn rất nhiều!"

Mặt trời đã nhô lên khỏi những đám mây, tắm mát thế giới bằng ánh sáng và mặt trời vô tận của nó. Nó hứa hẹn một thế giới của những nụ cười rạng rỡ, tiếng cười có thể nghe thấy qua dãy Himalaya và tình yêu sẽ tiếp tục dâng trào trong trái tim một người. Dick Grayson cảm thấy tất cả những điều đó, khi anh nhìn thấy cha mẹ mình lao vào một cuộc đấu khẩu đầy yêu thương về chất lượng của một buổi hẹn hò đã diễn ra cách đây năm năm với sự an ủi mỉa mai rằng câu trả lời của anh, mặc dù không trọn vẹn, nhưng lại vừa đủ.

_______________________________________

Không ai bảo Dick phải làm gì khi thế giới này chết.

Khi thế giới sụp đổ và để lộ những chi bị trật khớp, tất cả đều bị vặn vẹo và biến dạng thành những hình dạng hoàn toàn sai trái , những vũng máu rỉ ra từ mọi lỗ chân lông và chìm xuống đất khi nó làm ô nhiễm đất bằng sự khốn khổ của nó, làm vấy bẩn đầu gối của Dick cũng như mọi hy vọng được cảm thấy bất cứ điều gì ngoài một hố đau không thể diễn tả được.

Thế giới đã sụp đổ và mang theo linh hồn của Dick trong cú nhảy đó.

Khi đến lúc phải viếng thăm và thương tiếc thế giới của mình, ông đã quỳ xuống trước những phiến đá lạnh lẽo trói buộc ông vào thực tế kinh hoàng rằng mọi thứ đều sai trái.

Anh đã chôn mặt vào tay và khóc nức nở với thế giới, tuyệt vọng vì muốn thế giới nghe thấy anh. Dick biết rằng thật ích kỷ khi anh phải khuất phục thế giới bằng tiếng khóc và tiếng thét của mình, nhưng anh muốn họ bằng cách nào đó vươn ra từ dưới nấm mồ và ôm anh. Anh cần họ hôn anh và thì thầm rằng mọi thứ sẽ ổn thôi, và mặt trời sẽ ló dạng vào ngày mai như đã định, không có biến chứng gì cả. Thế giới vẫn ở đây, và nó sẽ không bao giờ rời xa anh. Một phần nhỏ trong anh thì thầm rằng nếu anh khóc đủ nhiều thì có lẽ nó có thể đảo ngược sự kết thúc của cái chết, hoặc thu hút sự đồng cảm để trả lại thế giới, thế giới của anh, cho anh. Tuy nhiên, điều đó chẳng có tác dụng gì nhưng anh vẫn khóc, như thể anh không thể kiểm soát được những giọt nước mắt đang chảy dài trên mắt mình.

"Bây giờ, khi ai đó chết đi, họ sẽ không bao giờ quay trở lại, mãi mãi như thế."

Anh hầu như không cảm thấy bàn tay Bruce nắm lấy vai mình như một hành động đoàn kết và an ủi. Trong sâu thẳm tâm trí, anh giả vờ rằng đó là cha mình, và không gì có thể khiến anh cảm thấy tệ hơn.

________________________

Không ai nói cho anh biết phải làm gì khi người chết rời đi và trái tim anh như chùng xuống vì hối tiếc.

Anh ta ngồi sụp xuống trước mộ Jason, đầu cúi thấp khi cơn mưa trút xuống không ngừng, trừng phạt anh.

Nắm đấm của Dick siết chặt thành một quả bóng, khi anh ta ấn những hình lưỡi liềm vào lòng bàn tay đang bắt đầu nhỏ máu xuống đất và móng tay. Các đốt ngón tay của anh ta trắng bệch khi chúng cào vào bề mặt da. Hơi thở của anh ta hỗn loạn khi lồng ngực anh ta rung lên vì sự trống rỗng cay đắng tồn tại bên trong anh ta. Tiếng nức nở của anh ta rất khẽ, nhưng mỗi tiếng nấc là một cú đâm khác vào trái tim đang rỉ máu của anh ta.

"Trái tim và tâm trí bạn cảm nhận nỗi đau đó, chứ không phải phần còn lại của cơ thể."

Điều đó không thể đúng. Dick cảm thấy toàn bộ cơ thể mình sắp sụp đổ như một ngôi nhà bài yếu ớt, và mọi thứ chỉ đơn giản là đau đớn. Anh ấy rất mệt mỏi, và anh ấy có thể cảm thấy cơ thể mình già đi vì hối tiếc và cay đắng trong mỗi hơi thở.

Anh có thể đã tốt hơn nhiều vì Jason, và đó là điều anh không bao giờ có thể buông bỏ hoàn toàn, cũng không xứng đáng để buông bỏ nó. Anh vừa mới học được cách trở thành một người anh trai tử tế, sau nhiều sai lầm và cạm bẫy của mình. Nếu anh không dành quá nhiều thời gian để sôi sục vì tức giận vì sự tồn tại của Jason Todd, và cách Bruce vứt bỏ Dick như một miếng giẻ rách cũ kỹ sắp bị vứt bỏ, thì anh đã có thể làm được nhiều hơn thế. Anh có thể thấy Jason là một đứa trẻ tuyệt vời như thế nào, và dưới sự phô trương giả tạo đó, anh là một cậu bé tuyệt vọng muốn chứng tỏ bản thân và tìm một nơi mà anh có thể gọi là nhà. Dick đã từng là cậu bé đó, và cho dù anh có chìm đắm trong những gì có thể xảy ra hay những gì anh nên làm bao lâu, thì điều đó cũng không bao giờ mang em trai anh trở lại.

Dick vội vã dùng tay áo lau mặt, và cố gắng tuyệt vọng để lờ đi tiếng nhàu nhĩ của những tấm vé nằm trong túi. Anh đã bay trong cơn sung sướng tột độ khi anh xoay xở để giành được vé VIP cho một ban nhạc mà Jason đã ám ảnh không mấy kín đáo trong nhiều tháng trước khi Dick thực hiện nhiệm vụ ngoài thế giới, và đã xem xét lại kế hoạch chính của anh về cách làm Jason bất ngờ với chúng.

"Bruce, Jason đâu rồi?"

"Tôi hỏi lại anh nhé Bruce, Jason đâu rồi?"

" Anh đáng lẽ phải bảo vệ anh ấy chứ!"

Dick thoát khỏi dòng suy nghĩ, những con ruồi tự ti bay lượn và bay phấp phới trong bộ não thối rữa của anh. Anh cố gắng hết sức để bình tĩnh lại khi hơi thở của anh trở nên gấp gáp hơn từng giây và phát triển thành nhiều hơi nuốt hơn là hít vào.

"J-Jason, anh xin lỗi—Ôi Chúa ơi, anh xin lỗi rất nhiều," Dick thì thầm, nước mắt lại trào ra khi anh mở to mắt nhìn vào bia mộ trước mặt, "Anh đáng lẽ phải tốt hơn, và lý do duy nhất khiến em ở đây ngay từ đầu là vì di sản đáng nguyền rủa của anh, và anh. Jason, em là em trai nhỏ của anh, làm ơn hãy nói với anh là em biết điều đó. Jason, anh cần biết rằng em biết điều đó trước khi—"

Lời lảm nhảm của Dick đang dần chuyển thành lời cầu xin tha thứ đã tắt ngấm. Dick ngẩng đầu lên và nhận thấy mưa đã tạnh, trời không hề nắng nhưng chỉ còn lại một vài đám mây trên bầu trời xám xịt của Gotham.

"Tốt hơn hết là anh nên bảo tôi ngừng nói đi," Dick khàn giọng, đôi môi khẽ cong lên thành một nụ cười mờ nhạt, và mặc dù nụ cười đó rất yếu ớt. Nhưng đó là tất cả những gì cần thiết.

"Tôi sẽ làm tốt hơn Jason, tôi hứa với anh."

Dick thở dài nhẹ nhõm, anh chưa bao giờ cảm thấy cô đơn hơn ở một ngôi mộ như lúc này, nhưng giọng nói nhỏ bé độc ác trong ruột anh bảo anh rằng anh đáng bị như vậy và anh không thể không đồng ý.

Đó là một khoảnh khắc u ám, không có tiếng khóc hay tiếng la hét, hay tiếng trò chuyện vô tận với những tràng cười. Đó là Dick, suy nghĩ của anh, và điều mà Dick hy vọng là linh hồn của Jason đang lắng nghe. Anh không bao giờ có thể quên được những gì có thể xảy ra và mọi thứ đáng lẽ phải diễn ra như thế nào, nhưng như mẹ anh đã nói với anh nhiều năm trước, người chết không thích được chiều chuộng.

Vây

Ghi chú:

Tôi thực sự nghĩ rằng mình đã có một khoảnh khắc sáng suốt khi viết câu chuyện này lúc 5 giờ sáng, nhưng hóa ra đó là cơ thể mệt mỏi vì thiếu cà phê của tôi đang viết nên cơn bão.

Tôi viết bài này dựa trên những trải nghiệm ban đầu của tôi về cái chết, vì tôi đã nghe cụm từ "Họ đã đến một nơi tốt đẹp hơn" rất nhiều lần và nó thực sự khiến tôi bối rối khi còn nhỏ. Lần đầu tiên tôi nghe thấy nó liên quan đến động vật nên tôi muốn đưa nó vào truyện, hy vọng nó hiệu quả :)!

Ồ! Thực ra tôi đã tìm hiểu về voi và phát hiện ra rằng voi thương tiếc những con voi con đã chết và chúng vuốt ve chúng bằng vòi của mình và cả đàn hoặc cả nhóm đều tham gia, tôi thấy điều đó vừa vô cùng cảm động nhưng cũng vô cùng buồn :(

(Câu chuyện này ban đầu chỉ là những câu chuyện nhảm nhí nhưng sau đó trở nên buồn hơn, tôi xin lỗi nhưng tôi đã định viết một phần về cái chết của Damian nhưng trái tim tôi lại không chịu nổi :( ))

Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã đọc, tôi mãi mãi biết ơn!! :)

PS Có thể có một vài vấn đề về khoảng cách, tôi thành thật xin lỗi vì máy tính xách tay của tôi hơi khó lưu công việc của tôi :)