Chương 3 : Một số từ không nên nói ra thì tốt hơn (hay không?)

____

Gun cảm thấy bình tĩnh lạ thường khi ngồi cạnh Goo như thế này. Gã đã tránh né cuộc trò chuyện này trong nhiều tuần và giờ đã ở đây, trực tiếp đối mặt Goo . Có lẽ sự ảnh hưởng của Goo đã tác động mạnh mẽ đến Gun rất nhiều trong thời gian cậu ta đến đây .

"Cuối cùng cậu cũng chịu nhìn tôi và nói chuyện rồi à?" Goo thở hổn hển vì sốc, che miệng giả vờ không tin khi mắt mở to. Mặc dù hơi khó chịu, trò đùa nhỏ của anh đã giúp phá tan sự căng thẳng đang dày đặc trong không khí cũng như làm dịu đi bầu không khí. Gun thậm chí còn không nhận ra cơ thể mình căng thẳng đến mức nào cho đến khi gã cảm thấy tất cả các cơ của mình giãn ra. Bất chấp tác dụng của nó, những lời nói của Goo vẫn khiến Gun cau mày. Thái độ cợt nhã của anh trong việc nghiêm túc bất kỳ tình huống nào là điều khó xảy ra .

"Câm miệng . Cứ im lặng và lắng nghe thôi." Gun nhìn đi chỗ khác, nghĩ cách bắt đầu. "Tôi-"

"Đợi đã," Goo xen vào, vung chân khỏi giường và đứng dậy duỗi người. Gun quay lại nhìn anh và gã có thể cảm thấy ánh mắt họ chạm nhau trước khi Goo liếc đi, tránh ánh mắt của Gun. "Chúng ta có thể đi đâu đó có nhiều ánh sáng hơn không? Đôi mắt của cậu thực sự đã làm tôi phát hoảng trong lúc này."

Gun không thể không mỉm cười trước nỗi sợ vô lý của người cộng sự nói về đôi mắt của mình. Gã biết rõ không bình thường chút nào khi mắt phát sáng trong bóng tối nhưng gã không nghĩ bất kỳ ai có thể quá phấn khích vì chúng. Goo, như thường lệ, là ngoại lệ. Gun làm theo Goo và cũng đứng dậy, cố gắng nghĩ ra một kế hoạch để họ đến được sân trước khi nhớ ra món đồ gã đã lấy được hôm nọ.

"Nếu tôi biết cậu ghét mắt tôi như vậy, tôi đã nói chuyện với cậu khi trời sáng"

"Tôi không phải yếu đuối" Goo ngay lập tức phản bác, vẻ mặt cau có hiện rõ khi anh liếc nhìn Gun một cách khó chịu. "Bất kỳ ai nhìn thấy hai chấm đen lơ lửng giữa đêm nhìn chằm chằm vào mình thì họ đều sẽ sợ ."

"Đúng rồi," Gun mò mẫm đến giường, nhấc tấm nệm cũ lên và lấy cặp chìa khóa mà mình đã đánh cắp vào ngày Goo vào tù, "Nghe giống như lời một kẻ yếu kém đang biện lý do vậy."

"Cậu-" Goo dừng lại giữa câu, để tiếng kim loại va chạm vào kim loại vang vọng khắp phòng giam. Tiếng bước chân vang lên ngay sau đó trước khi Gun cảm thấy Goo túm chặt cánh tay mình, đưa bàn tay cầm chìa khóa lại gần khuôn mặt mà gã cho là của Goo. Gun không biết tại sao Goo lại hứng thú với những chiếc chìa khóa đó đến vậy, nhưng cách Goo phát ra âm thanh khi gã buông cánh tay xuống bên hông .Khiến Gun cảm thấy như thể đồng đội của mình sẽ rời đi vào một ngày nào đó, dù tốt hay xấu.

"Ooooh," Một nụ cười tinh quái hiện lên trên khuôn mặt anh khi anh nhìn Gun và dựa vào cửa phòng giam. "Trông vui đấy," Ánh mắt anh chuyển từ khuôn mặt Gun xuống những chiếc chìa khóa trên tay gã đang cầm, khuôn mặt anh hầu như không thể che giấu một kế hoạch hoành tráng đang hình thành trong đầu .

"Cậu lấy chúng lúc nào vậy?" Sự tò mò của Goo gần như ngay lập tức tan biến khi sự tập trung của anh chuyển từ Gun sang những chiếc chìa khóa đang đung đưa qua lại trên tay gã .

"Hửm?" Gun khom người xuống bên cửa phòng giam, luồn tay qua những song sắt quá rộng và mò mẫm đường đi quanh thanh sắt nhà tù lạnh ngắt. Với khoảng cách quá lớn giữa các song sắt cùng với sự thiếu huấn luyện và sự canh rác lỏng lẻo rõ ràng đến đau lòng của người lính canh, Gun hơi ấn tượng khi chưa có ai trốn thoát được. Các song sắt đủ rộng đủ để một người gầy có thể dễ dàng lách qua chúng. Bất kỳ ai đủ kỷ luật đều có thể gầy đi và đi thẳng qua những song sắt đó; dù sao thì những người lính canh cũng sẽ quá bận ngủ để nhận ra sự biến mất của họ cho đến khi quá muộn. Nhưng điều đó có quan trọng gì với gã chứ, gã không phải là người đang lên kế hoạch vượt ngục.

"Cậu đang lơ lời của tôi sao ,đồ khốn?" Goo dùng ngón chân cái thúc vào chân Gun, khiến Gun ghê tởm tránh ra.

"Tôi đã cứu được một tên lính canh mà tôi đã đánh ngất." Gun trả lời, hy vọng điều đó sẽ ngăn Goo chạm vào mình lần nữa bằng ngón chân của anh.

Cuối cùng, tay Gun lướt qua lỗ khóa mà đang tìm kiếm. Giữ tay trên khu vực đó, gã luồn tay còn lại qua song sắt và lặng lẽ tra chìa khóa vào ổ khóa. Với một tiếng tách nhẹ, gã cảm thấy cánh cửa nhà tù mở ra với tốc độ khác thường khi trượt chìa khóa ra khỏi ổ khóa một cách dễ dàng, khiến Goo mất thăng bằng trong giây lát trước khi anh vội vã đứng vững lại.

"Sao mày không nói trước với tao là sắp mở cửa?" Goo trừng mắt nhìn Gun vẫn đang khom người, quay đi khi Gun nhìn anh với vẻ khinh thường.

"Rõ ràng là vậy. Mày chỉ là đồ ngốc."

Gun đứng dậy và bước qua cửa, Goo bám sát gót gã . Gun đóng cửa lại sau lưng họ, chỉ như một lớp phòng ngừa thêm, trước khi di chuyển để bỏ chìa khóa vào túi. Khi gã sắp nhét chúng vào túi, Goo nhanh chóng chen vào.

"Này, tôi có thể giữ chúng không?" Goo móc ngón tay qua chiếc vòng kim loại nhỏ giữ tất cả các chìa khóa lại với nhau, nhẹ nhàng nhưng kiên quyết kéo chúng ra khỏi tay Gun. Gun giữ chặt các chìa khóa, kéo chúng ra khỏi tay Goo , tháo ngón tay của Goo ra.

"Cậu không thể che giấu được là cậu đang muốn trốn thoát sao ?" Gun lập tức bỏ chìa khóa vào túi trong khi Goo bĩu môi, giả vờ tức giận trước lời nói của Gun mặc dù giọng điệu của gã cho thấy đã nhìn thấu tất cả . Nhưng rõ ràng anh nghĩ mình đã che giấu ý định rất tốt mà.

"Ý cậu là sao?" Goo vòng qua vai Gun và bắt đầu đi về phía sân, buộc Gun phải đi cùng anh . "Tôi chỉ..." Giọng anh nhỏ dần khi cố gắng tìm một cái cớ đủ thuyết phục Gun, "Tôi chỉ muốn giữ chúng dùm cậu thôi, cậu biết không? Đảm bảo là Gun của chúng ta sẽ làm mất chúng."

Gun không khỏi chế giễu cái lý do vô lý của đó. "Nếu tôi làm mất chúng, cậu sẽ là người đầu tiên xuất hiện trong đầu ."

"Đừng nói như thế," anh phản đối, tay vung loạn xạ trong không khí khi nói, "Bất kỳ ai nghe thấy cậu nói như vậy .Họ sẽ nghĩ tôi là người bất cẩn đấy."

"Đúng là vậy." Gun đảo mắt,

"Cậu không có bằng chứng để chứng minh được điều đó." Goo đáp trả. "Hãy kể tên một lần tôi làm mất đồ."

Gun lại chế giễu. "Tôi sẽ nêu mười cái."

Gun bắt đầu xem xét danh sách trong đầu mà gã đã nghĩ ra. Thậm chí không cần phải suy nghĩ nhiều để nhớ mười; có quá nhiều cái để Gun có thể lựa chọn.

"Có lần tôi đưa cho cậu chìa khóa xe để ra ngoài mua đồ ăn và khi quay lại, không hiểu sao cậu lại làm mất chúng." Gun .

"Túi của tôi bị thủng một lỗ..." Goo bĩu môi.

"Và rồi lúc cậu làm mất kính mặc dù nó vẫn ở trên mặt cậu suốt thời gian đó." Gun.

"Điều đó không tính ! Hơn nữa, cậu không nói với tôi nó đang ở đó .Đồ khốn nạn !!". Goo chọt vào hong Gun .

"Sau đó, chúng ta dành cả buổi sáng để tìm kiếm căn hộ của mình vì cậu đã làm mất giấy tờ mà Choi đưa cho cậu."

"Đó là lỗi của ông ta vì đã đưa nó cho tôi chứ không phải cho cậu, cậu là vệ sĩ thực sự của ông già đó mà?!" Goo hét lên.

"Và hôm nọ khi chúng ta phải lái xe cả chặng đường dài ở Seoul vì cậu quên ví ở nhà hàng ". Gun

"Tôi thường để nó trong túi! Tôi không biết tại sao tôi lại để nó trên bàn ngày hôm đó nữa..." Goo rầu rỉ khi nhớ lại điều đó .

"Và ngay trước đó chúng ta đã đi lòng vòng 30 phút vì cậu đã thề thốt là cậu biết địa chỉ đến nơi đó và từ chối kiểm tra điện thoại-" Gun chậm rãi nêu .

"Được rồi, tôi hiểu rồi!" Goo đột ngột dừng lại, buộc Gun cũng phải câm mồm lại. Cánh tay quấn quanh Gun trượt khỏi vai , bàn tay của anh chạm vào một bộ cửa đôi lớn ngay trước mặt . Gun thậm chí còn không nhận ra rằng họ đã đến sân trong, quá bận rộn để chứng minh bản chất bất cẩn của Goo. Khóe miệng gã hơi nhếch lên, cơ thể gã đang phản bội khi cảm giác lo lắng đó lại bắt đầu xuất hiện một lần nữa.

"Ồ... Chúng ta đến nơi rồi."

"Ừ," Goo đẩy một trong những cánh cửa mở ra một cách dễ dàng. Những người bảo vệ thậm chí còn không thèm khóa chúng lại , Goo lải nhải : "Có lẽ nếu chú ý, cậu sẽ nhận ra. Càng có lý do để cậu để tôi giữ chìa khóa."

Gun không nói gì để đáp lại, tâm trí gã đã nghĩ về cuộc trò chuyện sắp . Gun cảm thấy ổn khi nói về điều đó mười phút trước, vậy tại sao lại đột nhiên chùn bước? Nhưng gã không có thời gian để nghĩ về điều đó khi Goo kéo gã trở lại từ thực tế bằng một cái vỗ nhẹ vào lưng.

"Này?" Goo gần như hét vào tai Gun, khiến gã bất giác giật mình và theo phản xạ đánh vào đầu Goo. Goo ngay lập tức lùi lại, buộc tay phải buông cửa khi anh xoa đầu một cách nhẹ nhàng. Anh liếc nhìn Gun, bắn những con dao găm vào gã . Nhưng, thật kỳ lạ, không nói gì đáp lại hoặc thậm chí đánh lại để trả thù khi Goo bước qua cửa mà không đợi .

Nhìn thấy sự thiếu phản ứng của Goo gần như khiến Gun cảm thấy tệ. Gần như vậy. Thật kỳ lạ khi Goo không ít nhất là đe dọa giết muốn ghết gã vì đã làm điều gì đó như thế .Thực tế là Goo chỉ phớt lờ nó ngoài cái nhìn mà anh đã 'ban tặng' cho gã ta. Có lẽ đến cả Goo cũng nhận ra thời điểm này không phải là lúc để họ lao vào đánh nhau . Đặc biệt là khi có những vấn đề cấp bách hơn mà họ cần giải quyết. Hoặc có thể đó là điều gì đó khác. Một điều gì đó thậm chí còn sâu sắc hơn thế. Tuy nhiên, không có ích gì khi cố gắng tìm ra nó, vì vậy Gun đi theo Goo khi cả hai cùng bước ra ngoài vào ban đêm.

Ánh trăng từ trên trời chiếu sáng toàn bộ nơi này kết hợp với những ngọn đèn được bố trí chiến lược khắp khu vực. Gun đã biết rõ khu vực này như lòng bàn tay. Gã đã gần như ghi nhớ được sơ đồ của toàn bộ nhà tù trong vòng hai ngày đầu tiên đến nơi này đó là một thói quen mà gã đã vô thức học được từ đâu đó. Gun liếc nhìn Goo, người dường như đang chiêm ngưỡng vầng trăng trên bầu trời, ánh mắt anh dán chặt vào quả cầu trắng phát sáng phía trên họ. Ngay khi Gun định nói gì đó, Goo đã lên tiếng trước.

"Đêm đó cũng là đêm trăng tròn, nhớ không?" Giọng cậu ta trầm thấp và gần như gợi nhớ, như thể đang nhớ lại một kỷ niệm đẹp giữa hai người họ . Gun thậm chí còn nhận thấy một nụ cười thoáng qua trên môi Goo khi mắt dán chặt lên mặt trăng.

"Ừ..." Gun để tâm trí mình quay trở lại đêm hôm đó trong giây lát, ngồi xuống chiếc ghế dài gần đó.

"Thơ mộng, cậu không nghĩ vậy sao?" Goo ngồi xuống ngay cạnh Gun, mắt chớp chớp nhắm lại khi hai tay đặt ở hai bên, "Chúng ta đã chiến đấu dưới trăng tròn và bây giờ chúng ta đang nói chuyện dưới trăng tròn. Chắc chắn là số phận, phải không?"

"Cậu biết là tôi không tin vào những thứ như thế mà."

Goo bật ra tiếng cười nhẹ, tiếng cười gần như không có thật, rồi cuối cùng anh cũng nở một nụ cười tươi.

"Tôi cũng vậy."

Sự im lặng lại tràn ngập không khí khi họ ngồi cạnh nhau. Làn gió như vuốt ve khuôn mặt Gun, xoa dịu sự căng thẳng của gã khi nghĩ đến điều sẽ nói tiếp theo. Gã sẽ bắt đầu từ đâu? Cái chết của cha gã? Cái chết của mẹ gã? Charles Choi? Có quá nhiều lựa chọn và gã muốn chọn đúng. Nếu như gã-

"Đó là ai vậy?" Goo lại một lần nữa ngắt dòng suy nghĩ của Gun bằng câu hỏi của anh. Anh đang thản nhiên kiểm tra móng tay của mình như thể đây chỉ là một cuộc nói chuyện khác mà anh đang có với Gun. Nó chỉ là câu hỏi thì mơ hồ, nhưng vì lý do nào đó Gun cảm thấy như đó là cố ý. Tuy vậy, nhưng Gun biết chính xác Goo đang nói về ai.

"Còn ai nữa?"

"Gun, tôi nghiêm túc đấy" Goo nhấn mạnh, quyết tâm có được câu trả lời cụ thể, "Tôi đã từng chiến đấu với cậu rồi. Thứ mà tôi chiến đấu đêm đó không phải là cậu."

Gun hơi nghiêng người về phía trước, chống khuỷu tay lên chân khi gã đang cân nhắc câu trả lời đang hình thành trong đầu. Ngay cả đến bản thân gã cũng không chắc chắn hoàn toàn đó là gì. Trước đây ,Gun đã nghiên cứu một chút về Gia tộc Yamazaki khi lần đầu tiên vào tù nhưng những cuốn sách chỉ mơ hồ đề cập đến trạng thái đó. Một trạng thái bản năng thuần túy chịu ảnh hưởng bởi dòng máu chảy trong huyết quản . Dòng máu nhuốm màu bạo lực và tàn bạo. Gã không biết nên gọi nó là gì hoặc thậm chí giải thích nó như thế nào, nhưng ít nhất sẽ thử. Có lẽ nói ra sẽ giúp gã hiểu rõ hơn về nó. Có lẽ ...

"..Đó là đỉnh cao của 'bản năng siêu phàm'," Goo ngừng nhìn móng tay mình, sự chú ý của anh giờ tập trung vào người bên cạnh. Đây là lần Gun chăm chú nhất mà anh từng thấy trong nhiều năm. Anh đoán rằng câu hỏi đó đã lay động đến Gun kể từ ngày đó.

"Tôi tưởng cậu đã đạt được điều đó rồi chứ?"

Gun nở nụ cười trước khi trở lại với vẻ mặt nghiêm nghị. Nghĩ rằng 'bản năng siêu phàm' mà gã thường sử dụng là đỉnh cao khiến nó cảm thấy vô lý. Có lẽ chỉ vì việc kiểm soát nó quá đỗi tự nhiên với Gun.

"Bản năng siêu phàm của tôi chỉ là bản năng siêu phàm thường ngày của cậu. Đó là thứ cậu có thể tiếp cận mà không cần cố gắng mặc dù điều đó khá hiếm. Nhưng trạng thái mà tôi đã trải qua đêm đó," Gun dừng lại một lúc, quay lại đêm đó một lần nữa mặc dù tất cả đều khá mơ hồ, "là trạng thái mà chỉ một số người nhất định mới có thể tiếp cận."

"Giống ai thế?"

"Giống như những người sinh ra từ gia tộc Yamazaki."

"Vậy ý cậu là mọi người trong gia tộc đó đều có thể vào được trạng thái đó sao?" Goo có vẻ ngồi thẳng dậy, vẻ lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt, "Nếu đúng như vậy thì tại sao các cậu vẫn chưa chiếm lấy Hàn Quốc?"

"Tôi không nói là mọi người trong gia tộc tôi đều có thể truy cập vào trạng thái đó-"

"Cậu chắc chắn đã làm thế," Goo khăng khăng. Gun hít một hơi thật sâu khi gã ngăn mình nói điều gì đó. Trong một khoảnh khắc, gã đã quên mất người đàn ông bên cạnh có thể khó chịu đến mức nào vào bất kỳ thời điểm nào.

"Nếu cậu để tôi nói hết, tôi có thể làm rõ thắc mắc của cậu."

"Được thôi," Goo vẫy tay ra hiệu cho gã tiếp, ra hiệu rằng anh sẽ cố gắng không làm phiền nữa.

"Toàn bộ gia tộc Yamazaki bị vấy bẩn bởi bạo lực và sự tàn ác vô nghĩa. Đó là một trong những lý do tại sao chúng tôi bị sợ hãi ở Nhật Bản. Nhưng đối với một đứa trẻ như tôi, sinh ra với đôi mắt đen và đồng tử trắng, bạo lực và sự tàn ác đó làm vấy bẩn chính dòng máu lưu thông trong cơ thể tôi, khiến tôi và bất kỳ ai sinh ra với đôi mắt đảo ngược đó có khả năng trở thành quái vật chỉ bị thúc đẩy bởi ham muốn máu."

"Sinh ra như vậy cũng có được xương không thể cắt được sao?" Goo

"Tôi đoán vậy." Gun nhún vai, "Bố tôi cũng có nhưng ông ấy cũng sinh ra với đôi mắt giống tôi nên ai mà biết được."

"Thật là nhảm nhí," Goo rên rỉ, ngước nhìn các vì sao khi nói, "Cái gì thế này, truyện tranh hành động à? Con người sinh ra đâu có đôi mắt kỳ lạ khiến họ trở nên gần như bất khả chiến bại hay có bộ xương mà ngay cả kiếm cũng không cắt được."

Gun không phản ứng gì với điều đó. Gã đã quá quen với sự khác biệt đến nỗi chưa bao giờ thực sự đặt câu hỏi tại sao lại như vậy.

"Nếu đây là truyện tranh hành động, tôi cá là cậu sẽ là nhân vật được tác giả yêu thích nhất." Goo nói với vẻ hơi cau mày.

"Và điều đó sẽ khiến cậu trở thành gì?"

Goo trả lời ngay mà không hề chần chừ.

"Rõ ràng là người tác giả không thích nhất."

Hai người im lặng ngồi cạnh một lúc sau đó. Cảm giác như ít nhất là khi họ ở đây cùng nhau, thời gian như đã dừng lại.

"Vậy," cuối cùng Goo cũng lên tiếng, mắt vẫn nhìn chằm chằm bầu trời, "Tại sao cậu lại nhất quyết đi theo ông già cú đế đó?"

"Tại sao?" Gã cũng bắt chước tư thế của Goo, hướng mắt về một ngôi sao dường như tỏa sáng đặc biệt, "Chà, chúng ta đã hình thành một dạng quan hệ đối tác."

"Với tôi thì có vẻ như đó là một mối quan hệ đối tác rất thiên vị," Goo bình luận một cách mỉa mai, khuôn mặt anh hầu như không che giấu được sự cay đắng, "Cậu đã làm tất cả những việc bẩn thỉu cho lão già đó và chịu tội thay, còn ông ta chẳng làm gì cho cậu cả. Điều tốt đẹp duy nhất mà ông già đó từng làm là chết."

"Có lẽ là với cậu," Gun lẩm bẩm, gần như không nghe thấy được vì tiếng gió đột nhiên nổi lên.

"Vậy ông ta đã làm gì cho cậu ?"

"Có lẽ.."

"Ồ," Goo lại nhìn Gun, mái tóc khẽ bay trong gió, "Được rồi, cậu được lợi gì khi làm dưới trướng của ông già đó? Với tôi, cậu chỉ là một tên tay sai nhỏ của ông ta thôi."

Gun nhắm mắt lại khi nghĩ đến lý do của mình. Gã muốn nói với Goo nhưng từ góc nhìn bên ngoài, có vẻ như đó là một lý do khá ngớ ngẩn. Thậm chí chính Gun cũng bắt đầu cảm thấy đó là một lý do ngớ ngẩn, đặc biệt là với cách mọi chuyện kết thúc.

"Cậu sẽ không hiểu đâu." Gun gạt bỏ câu hỏi bằng một tiếng thở dài, mở mắt ra và một lần nữa tập trung vào ngôi sao đó.

"Cậu thậm chí không định nói cho tôi biết sao?" Goo có vẻ hơi bị xúc phạm, giọng anh cao lên khi ngồi thẳng dậy trên băng ghế, "Tôi đã đi cả chặng đường đến đây chỉ để nghe câu trả lời của cậu và bây giờ thậm chí cậu còn không muốn nói cho tôi biết sao?"

Gun đã biết chuyện này sẽ trở thành một cuộc tranh cãi, một cuộc tranh cãi mà chính gã  không muốn nó xảy ra vào lúc này.

"Không ai bảo cậu đến đây cả." Gun phản bác một cách ngắn gọn, "Hơn nữa, đó là một câu chuyện dài mà tôi không muốn kể ngay bây giờ."

"Không ai bảo tôi đến đây sao?" Lúc này, rõ ràng là Goo đang thực sự tức giận với Gun, "Rõ ràng là không ai bảo tôi đến đây nhưng tôi vẫn đến vì lo lắng cho cậu. Cậu là bạn của tôi cơ mà. Tại sao tôi lại không được đến đây để gặp cậu chứ?"

Bạn, cậu ấy nói. Đó là một từ xa lạ với Gun. Gã đã không có một người bạn nào trong nhiều năm. Nhưng, nhìn lại tất cả thời gian họ đã dành cho nhau, họ luôn là bạn bè, phải không. Ngay giây đó Gun xoa trán bằng ngón tay khi hít một hơi thật sâu.

"Nghe này, một ngày nào đó tôi sẽ nói cho cậu biết, được chứ? Chỉ là... không phải bây giờ."

Goo thở dài bực bội, ngã người về phía sau ghế khi anh chấp nhận yêu cầu từ Gun. Lần thứ n trong đêm đó, khu vực này chìm vào sự im lặng khi hai người ngồi và xử lý những gì vừa xảy ra. Có vẻ như Goo muốn nói điều gì đó khác, có lẽ là hỏi một câu hỏi khác, nhưng Gun đã nhanh hơn anh .

"Tôi có một câu hỏi." Gun đã lên tiếng để thay đổi tình hình, kéo Goo ra khỏi tâm trạng buồn bã của mình trong giây lát khi sự tò mò của anh trỗi dậy.

"Cái gì?"

"Cậu còn nhớ ngày hôm đó ở bãi phế liệu của tôi không?"

"Ừ, thế thì sao?"

"Cậu đã nói từ giờ chúng ta sẽ là kẻ thù của nhau đúng không?"

"Tôi đã nói thế... Thì sao?" Goo hơi dịch người về phía sau băng ghế, thẳng người lên khi anh nghiêng người lại gần hơn để nghe lời của Gun.

"Chúng ta," gã hít một hơi thật sâu, vô thức chuẩn bị tinh thần khi đặt câu hỏi, "Chúng ta vẫn là kẻ thù sao?"

"Aww," Goo lập tức vui vẻ hẳn lên, nghiêng đầu sang một bên nhìn Gun và mỉm cười thích thú, "Cậu vẫn muốn tớ làm bạn với cậu sao? Dễ thương quá."

"Im đi, ý tôi không phải vậy," Gun nhanh chóng sửa lại, cố gắng hết sức để đảm bảo lời nói của mình không bị hiểu lầm, " Tôi phải biết rõ ai là đồng minh và quan trọng hơn là biết ai là kẻ thù của mình."

"Ừ, chắc chắn rồi," Goo che miệng khi nụ cười của anh nở rộng thành một nụ cười tươi tắn, "Ờ, chúng ta chỉ là kẻ thù vì cậu cứ khăng khăng muốn ở bên 'chồng'mình-"

" Đừng ," Gun lập tức ngắt lời anh, trừng mắt nhìn Goo bằng ánh mắt chết chóc khi nói, "nói như vậy. Chúng ta là cộng sự."

"Tôi xin lỗi," Goo giơ tay lên giả vờ xin lỗi, " Phía cộng sự của cậu . Vì ông già đó đã chết và rõ ràng đã phản bội bất kỳ mối quan hệ hợp tác nào mà ông ta đang có, tôi đoán là tôi không còn lý do gì để chiến đấu với cậu nữa."

Gun có thể cảm thấy cơ thể mình thư giãn về mặt vật lý. Gã không biết câu hỏi đó đã đè nặng lên tâm trí đến mức nào cho đến khi cuối cùng cũng hỏi nó. Gun biết mình không nên quan tâm liệu họ có phải là kẻ thù hay không nhưng vì một lý do nào đó, gã không hề vui vì họ không phải. Không phải là gã sẽ không thể đối phó với Goo nếu họ bị buộc phải ở hai phe đối lập, Gun đã từng làm điều đó một lần trước đây và chắc chắn rằng gã có thể làm lại. Gã không chắc tại sao mình lại vui đến vậy nhưng có lẽ theo thời gian, rồi sẽ tìm ra.

Không khí mát lạnh như đang siết chặt cổ Gun khi cuộc trò chuyện của họ kết thúc, bất kỳ câu hỏi nào mà Goo muốn hỏi có lẽ đã phai mờ khỏi tâm trí .Có lẽ đã đến lúc họ quay trở lại bên trong trước khi lính canh nhận ra họ đã biến mất. Gun di chuyển đến mép ghế trước khi đứng dậy và duỗi người ra.

"Chúng ta nên quay vào trong."

Gun đợi một lát rồi quay lại nhìn Goo, nhận ra cậu ta không làm như vậy. Cũng nhanh như lúc Gun có vẻ nhẹ nhõm hơn, tâm trạng của cậu ta dường như lại trở về trạng thái buồn bã, như thể cậu ấy đang nghĩ lại về cuộc trò chuyện vừa rồi. Có lẽ Goo vẫn chưa vượt qua được sự từ chối của Gun.

"Về thôi?"

Người cộng sự của gã im lặng một lúc, suy nghĩ về câu hỏi trong đầu trước khi nhìn lên .

"Tôi nghĩ tôi sẽ ở ngoài này thêm một lúc nữa."

Gun cau mày nhưng gật đầu và bước về phía cánh cửa đôi dẫn vào bên trong nhà tù. Vì một lý do nào đó, Gun muốn quay lại và ở lại với Goo và bầu bạn với cậu ta. Để anh một mình trong sân bằng cách nào đó cảm thấy không ổn . Gã nên ở lại và thậm chí có thể cho Goo câu trả lời cho câu hỏi đó của cậu ta. Nhưng Gun đã tự mình đẩy những suy nghĩ như vậy sâu vào trong tâm trí .

Không.

Goo luôn là một người khó hiểu . Cậu ấy luôn rất vui tươi và không nghiêm túc khi họ ở bên nhau, như thể mọi thứ chỉ là một trò chơi đối với cậu ấy. Đôi khi thật tuyệt khi ở bên một người như vậy mặc dù nó có thể gây khó chịu đối với một người 'cứng' như Gun. Nhưng những lúc khác, có cảm giác như cậu ta đang che giấu điều gì đó che đậy bằng thái độ vô tư đó. Điều đó khiến Gun khó hiểu được Goo , bởi vì cậu ta luôn nói đùa. Luôn cười. Luôn vô tư như vậy.

Và vì một lý do nào đó, điều đó làm gã khó chịu.

Nhưng dù sao thì cảm xúc của cậu ta cũng chẳng quan trọng. Goo cũng vậy. Tại sao gã lại phải quan tâm đến Goo và cảm xúc của cậu ta chứ? Họ chỉ là cộng sự, cùng nhau làm việc để đạt được mục tiêu của riêng mình. Việc quan tâm đến người khác và những thứ tình cảm khác chẳng đưa con người đến đâu cả, ngoại trừ việc xuống mồ. Gun Park, trong số tất cả mọi người, đáng lẽ phải biết rõ điều đó và sẽ thật ngu ngốc nếu gã mắc phải sai lầm tương tự. Gã còn nhiều việc khác phải giải quyết, như tìm ra hướng đi tiếp theo của mình khi ra tù.

Gã ta tiến đến cửa phòng giam và ngay sắp lấy chìa khóa ra khỏi túi, Gun nhận thấy rằng cửa chưa được đóng hoàn toàn, nghĩa là nó vẫn chưa được mở. Thật kỳ lạ. Gun chắc chắn rằng mình đã đóng cửa hoàn toàn, hoặc cũng có thể là gã không nhớ đã không làm vậy. Gun nắm lấy một trong những thanh chắn và mở cửa vừa đủ để có thể lẻn vào bên trong. Khi lẻn vào, đóng cửa vừa đủ để lính canh không nhận ra ngay rằng nó vẫn đang mở. Goo vẫn ở ngoài đó và gã không muốn cậu ta là lý do khiến mình bị bắt bên ngoài phòng giam. Goo có khả năng tự giải quyết được điều đó một cách hoàn hảo.

Gun đi về phía giường, trèo lên nệm và nằm xuống, mặt hướng lên trần nhà khi cố gắng ngủ. Những suy nghĩ của  vô tình trôi về Goo khi gã nghĩ lại cuộc trò chuyện của họ. Gun đã muốn kể cho Goo nhiều hơn. Để cho cậu ta một câu trả lời rõ ràng về lý do tại sao gã lại làm tất cả những điều đó. Nhưng rồi, Gun vẫn không thể tự mình nói ra điều đó.

Giơ tay lên trời,  chăm chú nhìn nó như cách Goo đã nhìn các vì sao , như thể nó nắm giữ tất cả những câu trả lời . Nghĩ lại thì, lần cuối cùng gã mở lòng với ai đó là khi nào? gã ta thậm chí không thể nhớ. Không, thực ra, Gun có thể. Làm sao có thể quên được người đó, anh họ của Gun, Haruto. Hồi đó, Gun luôn trải qua một cảm giác xa lạ như vậy mỗi khi ở bên cậu bé đó. Lúc đó Gun còn quá trẻ và thiếu kinh nghiệm để biết đó là gì, nhưng bây giờ nhìn lại thì điều đó thật rõ ràng. Tình yêu. Gun đã thích Haruto.

Haruto là người duy nhất trong gia tộc đó có vẻ bình thường. Anh không trách mắng Gun vì không tập luyện thường xuyên và luôn rất lo lắng mỗi khi nhìn thấy những vết bầm tím trên cơ thể Gun sau một buổi tập dài. Với Haruto, Gun chỉ là anh họ của mình. Không phải người thừa kế của gia tộc Yamazaki. Cũng không phải người kế vị Shingen. Chỉ là anh họ của mình. Và anh đối xử với Gun như một người thân thiết . Không, anh đối xử với Gun thậm chí còn hơn thế. Anh ta đối xử với Gun như một người anh em. Những cuộc trò chuyện mà họ có với nhau giống như một luồng gió mới. Đôi khi họ sẽ nói về ván kendama cuối cùng mà họ đã chơi cùng nhau hoặc con lợn rừng đã phát hiện ra ngay rìa khu rừng bao quanh khu vực. Đôi khi, họ sẽ không nói về điều gì cả, chỉ đơn giản là tận hưởng sự hiện diện của nhau. Anh ấy luôn cảm thấy mình có thể thư giãn khi ở bên cậu bé đó, như thể anh ta có thể cởi bỏ mọi danh hiệu và tên gọi mà mình đã được trao và chỉ là Gun.

Goo khiến gã nhớ đến Haruto rất nhiều. Không phải vì họ ngang sức, hoàn toàn không phải vậy. Nhưng thay vào đó, cả hai dường như đều nhìn thấu sức mạnh và tài năng của gã và thay vào đó, chỉ nhìn thấy một con người khác. Một con người khác có khả năng mệt mỏi và yếu đuối, phạm sai lầm, hối hận về hành động của mình. Có lẽ đó là lý do tại sao Gun không muốn đối mặt với Goo. Và có lẽ đó là lý do tại sao gã không muốn nói cho anh biết lý do thực sự đằng sau những gì mình đã làm. Bởi vì Gun biết rằng Goo sẽ có thể nhìn thấy tất cả những hối tiếc và thất bại của gã. Gun không muốn bất kỳ ai nhìn thấy điều đó. Gã không thể. Gã là Shiro Oni, Bóng ma trắng của Nhật Bản, quái vật của gia tộc Yamazaki. Sẽ không ai gọi gã như vậy nếu gã không trở nên mạnh mẽ như bây giờ. Suy cho cùng, thế giới chỉ quan tâm đến kết quả. Và chính Gun cũng vậy.

Vì vậy, Gun để mặc những suy nghĩ của mình trôi dạt vô định, đi từ việc này sang việc khác khi nhìn chằm chằm lên trần nhà. Có lẽ gã sẽ nói chuyện với Goo vào sáng mai. Gun sẽ nói gì, gã vẫn chưa chắc chắn nhưng sẽ nghĩ ra. Với suy nghĩ đó, Gun để mình chìm vào giấc ngủ, mệt mỏi và sẵn sàng cho ngày mới.

______________________

đi tò mà tưởng hai má đi nghỉ dưỡng không , đi ra đi vô như ở nhà