Những đề Văn thi Đại học ở Trung Quốc 

1. Năm 1984:

Một số học sinh nói: "Mỗi khi viết văn, tôi thường không biết viết gì, tôi phải làm trước một bản nháp, bỏ trống vài từ hay thậm chí tham khảo tài liệu khác."

Một số giáo viên cho biết: "Mỗi lần chấm bài học sinh, tôi phải tập trung để đưa ra những nhận xét. Nhưng học sinh chỉ nhìn vào điểm số chứ không chú ý đến những lỗ hổng trong bài làm của họ, vì vậy họ không hài lòng."

Hãy liên hệ với hiện trạng của học sinh và viết một bài luận về chủ đề này.

2. Năm 1985:

Nhân danh Hội liên hiệp học sinh trung học, viết một lá thư cho tòa soạn báo Guangming để phản ánh tình hình, lý do kháng cáo và kêu gọi giải quyết vấn đề chất thải từ các nhà máy hóa chất.

3. Năm 1986: "Cây, rừng và khí hậu".

4. Năm 1988: Chủ đề là "Thói quen", không được phép viết thơ, bài viết trên 600 từ.

5. Năm 1989:

Người bạn thân của của bạn là một học sinh trung bình muốn dự thi vào một trường ĐH trọng điểm. Giáo viên và bố mẹ liên tục khuyên ngăn khiến anh ta bối rối và stress. Anh ấy viết một lá thư để lắng nghe ý kiến của bạn. Hãy viết thư trả lời lại người bạn của mình.

6. Năm 1994: Viết một bài văn với tiêu đề "Thử". Yêu cầu: Trên 700 từ.

7. Năm 1997:

- Chủ đề 1: Một nhóm học sinh phải lặn lội 1km đến trường học suốt 6 năm, ước tính hơn 1.000 ngày.

- Chủ đề 2: Một cuộc khảo sát trên báo với câu hỏi: "Phẩm chất nào ở bạn cùng lớp mà bạn đánh giá cao nhất?". Kết quả của cuộc khảo sát là "có ích".

- Chủ đề 3: Khi hỏi một số thanh thiếu niên: "Bạn sẽ làm gì nếu đối mặt với rắc rối của người khác?", câu trả lời đa số là "lén lút bỏ đi".

Dựa vào chủ đề 1, mô tả hành trình đến trường của học sinh. Dựa vào chủ đề 2 và 3, tự chọn góc độ, chủ đề và liên hệ thực tế, viết một bài văn.

8. Năm 1998:

Hiện nay, khả năng chịu đựng về mặt tâm lý của học sinh khá khác biệt. Một số thì mỏng manh như vỏ trứng, một số lại rất mạnh mẽ. Vậy bạn tự đánh giá chính mình thế nào?

Từ hai chủ đề sau, chọn một chủ đề phù hợp với con người bạn, đưa ra ví dụ và viết một bài viết về sức chịu đựng tâm lý của chính bạn: Mạnh mẽ - cá tính tôi theo đuổi hoặc cách vượt qua sự yếu đuối.

9. Năm 1999:

Một số nhà khoa học tin rằng trong tương lai chúng ta có thể "cấy ghép trí nhớ". Nếu ký ức của loài người có thể được cấy ghép, bạn có suy nghĩ gì? Viết bài văn với tiêu đề "Nếu ký ức bị can thiệp".

10. Năm 2000:

Tại một hội nghị, một học giả đã hỏi: "Cái nào trong bốn biểu tượng hình học khác với ba biểu tượng còn lại?". Một số trả lời hình tròn, vì hình tròn là hình duy nhất không có góc; một số trả lời hình tam giác là hình duy nhất tạo bởi các đường thẳng; số khác nói rằng hình bán nguyệt là hình duy nhất gồm các đường thẳng và đường cong; biểu tượng thứ tư cũng có thể bởi vì nó là hình bất đối xứng duy nhất. Dường như bốn đáp án này đều hợp lý và thể hiện sự khác biệt về quan điểm.

Thật vậy, thế giới không ngừng biến đổi, trí tò mò là vô hạn, và đáp án cũng thật đầy màu sắc. Bằng kiến thức của bản thân, hãy viết một bài văn về đề tài trên. Đáp án có thể phong phú, miễn là liên quan đến suy nghĩ và cảm xúc gợi ra từ câu hỏi trên.

11. Năm 2001:

Một chàng trai trẻ đang đi phượt. Khi đến bến phà, anh ấy đã sở hữu cho mình "sức khỏe", "vẻ ngoài", "trung thực", "thông minh", "chăm chỉ", "tiền tài" và "địa vị" cùng ba lô. Sức gió khiến chiếc phà gặp trở ngại. Trưởng phà yêu cầu mọi người phải vứt hành lý xuống sông. Chàng trai suy nghĩ một lúc và ném "trung thực" xuống nước.

Trong câu chuyện trên, tính "trung thực" đã bị bỏ rơi. Anh/chị có suy nghĩ gì? Viết bài văn về chủ về lòng trung thực.

12. Năm 2002:

Một người leo núi chạm trán cơn bão tuyết trên đường đi. Anh ta bước nhanh để kiếm nơi trú ẩn. Bỗng, chân anh ta chạm phải một vật cứng. Thì ra đó là người đàn ông đang chết cóng dần. Anh ta nghĩ: "Nên cứu người hay đi tiếp?". Cuối cùng anh quyết định tháo đôi găng tay và sưởi ấm cho người đàn ông. Ít lâu sau, người kia đã thoát chết tỉnh dậy.

Không phải ai cũng gặp tình huống trên, nhưng chắc hẳn ai cũng đã từng đối diện với những chọn lựa khó khăn. Ở khoảnh khắc ấy, ta nên chọn gì? Viết một bài luận với tiêu đề "Sự lựa chọn của lý trí".

13. Năm 2004:

1. "Đi theo con đường của riêng mình và đừng lắng nghe người ngoài." - Dante

2. "Người hỏi đường sẽ không lạc đường." - Thành ngữ Ba Lan

3. "Bạn nên lắng nghe ý kiến người khác và nghiêm túc xem xét." - Da Vinci

4. "Tin tưởng người khác và ngờ vực người khác đều như nhau thôi." - Senak

Một số người nghĩ: "Tôi nên tin ai?" - Một số trả lời: "Tin tưởng bản thân là điều quan trọng nhất". Viết bài luận với tiêu đề "Tin tưởng bản thân và lắng nghe người khác".

14. Quốc gia 2014:

a. Tại một sự kiện thể thao cấp trường đang diễn ra môn thi cuối với tên gọi "hai con dê qua cầu". Luật thi là hai học sinh đi về phía nhau và gặp ở giữa cầu. Chỉ một người được đi tiếp, người còn lại phải ngã khỏi cầu. Tuy nhiên, có hai học sinh đã phá luật, cùng nhau đi qua cầu thành công. Trọng tài cho rằng hành động này là sai luật và gây tranh cãi. Hãy viết một bài văn bày tỏ suy nghĩ của bản thân.

b. Bảng cảnh báo của một khu bảo tồn thiên nhiên ghi rõ: cho thú hoang ăn khiến chúng mất khả năng tìm thức ăn. Nếu ngoan cố cho thú ăn, bạn sẽ bị xử phạt theo luật pháp. Viết bài văn về đề tài trên.

15. Toàn quốc 2015:

Trong những đối tượng sau, theo anh/chị ai là người hấp dẫn nhất? Hãy viết một bài luận trên 800 chữ giải thích lý do:

- Một chuyên gia công nghệ sinh học thành đạt

- Một thợ hàn giỏi nhất thế giới.

- Một nhiếp ảnh gia với các bộ ảnh nổi tiếng.

16. Bắc Kinh 2015:

a. Có rất nhiều người anh hùng trong lịch sử Trung Quốc, hãy viết bài luận đề tài "Nếu tôi có một ngày bên cạnh người hùng" - hãy chọn một nhân vật và tưởng tượng ra một ngày của anh/chị với người ấy.

b. Hãy viết về một loài hoa, loài cây, con vật, món đồ - thứ tạo cảm hứng cho niềm đam mê của anh/chị.

17. An Huy 2015:

"Một giáo viên yêu cầu học sinh nhìn vào những con bướm dưới kính hiển vi. Ban đầu, các em nghĩ chúng đầy màu sắc, nhưng nhìn kỹ, họ lại nhận ra chúng thực sự không có màu". Dựa vào câu chuyện hãy viết một bài luận.

18. Phúc Kiến 2015:

Dựa vào ba gợi ý cho sẵn dưới đây, hãy viết một bài luận:

1. "Trên đời này làm gì có đường, người ta đi mãi thì thành đường thôi" (Lỗ Tấn).

2. Không có con đường nào là không thể đi, chỉ có con người không dám bước.

3. Đôi khi bạn chọn nhầm con đường nhưng nếu kiên trì đi tiếp, bạn có thể tạo ra một con đường mới.

19. Thượng Hải 2016: 
Phán xét cuộc sống người khác không còn là một hiện tượng xa lạ. Hiện tượng này ảnh hưởng nhất định đến mỗi cá nhân và toàn xã hội. Viết bài văn trình bày suy nghĩ của bạn về hiện tượng trên.

20. Toàn quốc 2017:

Theo một khảo sát gần đây dành cho du học sinh tại Trung Quốc, họ quan tâm nhiều đến các "từ khóa Trung Quốc" như: Gấu trúc khổng lồ, ẩm thực Trung Quốc, Vạn lý trường thành, ô nhiễm không khí, an toàn thực phẩm,...

Vui lòng chọn hai hoặc ba từ khóa, trình bày một bài văn giúp bạn bè quốc tế hiểu hơn về đất nước Trung Quốc.

21. Bắc Kinh 2017:
Vào năm 2049, đất nước ta sẽ kỉ niệm 100 năm ngày thành lập nước CHND Trung Hoa. Nếu bạn được yêu cầu phải chụp một hoặc nhiều hơn một bức ảnh cho thấy được những thành tựu rực rỡ và sự trẻ hóa của Trung Quốc, bạn sẽ chụp bức ảnh gì? Hãy mở rộng trí tưởng tượng một cách hợp lí và viết một bài văn tường thuật.

22. Chiết Giang 2017:
Một nhà văn từng nói rằng, mỗi người chỉ cần đọc ba tựa sách lớn, một là cuốn sách có chữ, hai là cuốn sách không có chữ và ba là cuốn sách của tâm hồn. Hãy bình luận về quan điểm của nhà văn.

23. Thiên Tân 2017:
Chúng ta lớn lên xung quanh những người cao niên và nghĩ rằng ta hiểu họ. Trên thực tế, mỗi một người già được ví như một quyển sách dày. Một khi bạn lật lại những trang sách ấy, bạn như được đọc về những khía cạnh của cuộc sống, sự tích lũy truyền thống và dấu ấn của những thời đại khác nhau. Chúng ta có thể tự hiểu được sự trưởng thành ấy và sự đồng điệu hay khác biệt về nhận thức giữa ta và họ khi ta lớn lên...
Ở độ tuổi 18, ta đã đủ trưởng thành. Đọc lại những quyển sách ấy tựa như một cuộc đối thoại bình đẳng và sự đồng điệu về tâm hồn giữa những cá thể trưởng thành. Đó là con đường dẫn đến những nhận thức đúng đắn. Hãy suy nghĩ bằng những kinh nghiệm sống riêng của bản thân và viết một bài văn với chủ đề "Đọc lại quyển sách của những người đi trước".

24. Tứ Xuyên 2018:

Trong cuộc sống có rất nhiều câu hỏi, có người ham hỏi, có người ngại hỏi. Hãy lấy "Hỏi" làm chủ đề và viết một bài luận không dưới 800 chữ.

25. Giang Tô 2018: Lỗ Tấn nói, trước kia thế giới vốn không có đường, người đi nhiều nên đã tạo ra đường. Cũng có người nói, thế giới vốn ngay từ đầu đã có đường, người đi nhiều nên đường bị mất đi. Lấy chủ đề "Con người và con đường" để viết một bài dài khoảng 800 chữ.

26. Giang Tây 2018:

Có con chim yến nọ sau khi ấp trứng trở nên rất béo, không thể bay được cao. Mẹ của chim yến khuyên nó nên tăng cường tập luyện để giảm béo, như thế mới có thể bay được cao. Lấy "Chim yến giảm béo" làm chủ đề, tự đặt tiêu đề và viết một bài trên 800 chữ.

27. Sơn Đông 2018:

"Đứng từ dưới đất nhìn lên, con người đều thấy sao trời lấp lánh, sáng ngời, nhưng khi con người tiến gần sao trời sẽ phát hiện ra rằng các ngôi sao cũng giống như trái đất - gồ ghề, không bằng phẳng, xung quanh đầy bụi bặm."

Từ câu chuyện ngụ ngôn này bạn cảm nhận được điều gì?

28. Bắc Kinh 2018: Chọn 1 trong 2 đề sau:
- Hôm nay, có rất nhiều bạn trẻ sinh năm 2000 cùng thi đại học. 18 năm trôi qua, tổ quốc không ngừng phát triển, các em cũng trưởng thành. Từ đề bài "tân thanh niên thời đại mới nói về sự trưởng thành trong sự phát triển của tổ quốc", hãy viết thành một bài văn.
- Một môi trường sinh thái tươi đẹp là điều mà mỗi một người dân Trung Quốc đều muốn. Đề bài là "lục thủy thanh sơn đồ" (bức tranh non xanh nước biếc), hãy tưởng tượng và viết một bài văn một nghìn chữ về mỹ cảnh hòa hợp giữa con người và thiên nhiên.

29. Thiên Tân 2019:
"Đúng là Trung Quốc hiện nay đã bị tàn phá và kém phát triển, nhưng ai có thể khẳng định rằng đất nước này không có tương lai cơ chứ? Không, không bao giờ, chúng tôi tin rằng Trung Quốc sẽ có một tương lai tươi sáng mà ai cũng phải ca ngợi." - Fang Zhimin.
"Đất nước là của chung. Yêu nước là trách nhiệm của mỗi cá nhân." - Tao Xingi.
"Nếu bạn có thể tạo ra một làn sóng nhỏ ào ạt, và huýt sáo cùng đoàn người nhiệt tâm để thúc đẩy sự phát triển của lịch sử loài người, tôi tin đó là điều đáng tự hào nhất trên đời." - Huang Danian.
Hãy viết một bài văn về suy nghĩ và cảm xúc của bạn được gợi lên từ những câu nói trên.

30. Chiết Giang 2019:
Có ý kiến cho rằng nhà văn cần đặt độc giả trong tim và lắng nghe tiếng nói của họ khi viết. Ý kiến khác lại cho rằng nhà văn cần viết theo cảm nghĩ của bản thân chứ không chỉ riêng cho độc giả. Nếu bạn là một "nhà văn" sống một cuộc đời cho riêng mình, và cuộc đời của bạn trở thành một "tác phẩm", vậy bạn sẽ đối đãi với "độc giả" của mình như thế nào?

31. Bắc Kinh 2019: Thí sinh chọn 1 trong 2 đề sau:
- Đề 1 bàn về "sự bền vững của nền văn minh". Thí sinh cần phân tích sự bền vững trong nền văn minh Trung Quốc đã giúp nhân dân vượt qua thời kỳ gian khó và xây dựng lại đất nước như thế nào.
- Đề 2: Mỗi màu sắc tượng trưng cho một ý nghĩa khác khau. Năm 2019, đất nước ta long trọng kỷ niệm 70 năm ngày thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và 100 năm phong trào Ngũ Tứ. Là một thí sinh tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học vào dịp đặc biệt này, bạn sẽ chọn màu sắc nào để nêu lên sự hiểu biết và bày tỏ kỳ vọng cho năm nay?

32. Thượng Hải 2019:
"Tiếp xúc với nhiều dòng nhạc khác nhau trên thế giới, tôi dường như càng chìm đắm và biết trân trọng âm nhạc mang đậm "hương vị" Trung Quốc."
Thí sinh viết một bài văn không dưới 800 chữ bàn luận về lòng trân quý âm nhạc dân tộc.

• Dịch: Stephen Andres