Tên fic: [AllIsagi] Blue Lock React!

Tác giả: Dreamquillz

Dịch giả: Merano

Nguồn bản gốc:

https://archiveofourown.org/works/46020880/chapters/115843501

Tóm tắt:

Dàn cast Blue Lock bất đắc dĩ bị lôi vào một căn phòng để ngồi xem hành trình phát triển của họ. Bí mật dần bị bóc trần. Cảm xúc dần được đánh thức.

[Ghi chú từ tác giả:

"Nghệ thuật nên là thứ giải phóng linh hồn, khơi gợi trí tưởng tượng và thúc đẩy con người vươn xa hơn." - Keith Haring

T yêu Isagi rất nhiều và cũng cực kỳ mê những fic thể loại "reacting to canon"! Blue Lock cũng có một fic như thế và chính nó đã truyền cảm hứng để t viết nên câu chuyện này. Hy vọng các cậu sẽ thích nó nhé! Đây cũng là fic đầu tiên t viết, nên rất mong nhận được lời khen và bình luận từ mọi người! <3

T để ghi chú này ở chương 20, nhưng dành riêng cho những ai mới đọc nè: t cũng đã chỉnh lại thẻ tag cho rõ hơn về ý "Isagi/Everyone" và "shippy gen". Đây là một fic allxIsagi - tất cả mọi người đều có tình cảm với Isagi - nhưng toàn bộ tình cảm đó sẽ chỉ là đơn phương. Isagi sẽ không đáp lại tình cảm hay tình yêu của bất kỳ ai qua lời nói hay hành động. Cậu ấy sẽ sống một cách vô tư và hoàn toàn không nhận ra rằng người khác thích mình hơn cả mức bạn bè.

Tại sao ư? Vì t muốn giữ câu chuyện gần với nguyên tác, nên sẽ có yếu tố "tán tỉnh Isagi" trong fic, nhưng nó sẽ không bao giờ được đáp lại.

Và bởi vì... t thích sự đau lòng nhẹ nhàng trong những mối tình đơn phương. Yêu thầm? Crush không được hồi đáp? Chính là trope harem mà t yêu thích nhất luôn đó, hehe ;P ]

-

Chút lưu ý nhỏ với một số bạn đọc.

CẢ NHÀ VUI LÒNG KHÔNG SPOIL TRUYỆN GIÚP MÌNH Ạ!!!

CẢ NHÀ VUI LÒNG KHÔNG SPOIL TRUYỆN GIÚP MÌNH Ạ!!!

CẢ NHÀ VUI LÒNG KHÔNG SPOIL TRUYỆN GIÚP MÌNH Ạ!!!

(Chuyện quan trọng nên phải nhắc lại ba lần)

- Nhìn bên ngoài là biết, đây là allisagi. Đúng vậy là allisagi, vì thế tất cả nhân vật đều hướng về phía cậu ấy.

(Nên nếu không hợp gu, hãy cân nhắc trước khi lọt hố.)

- Tớ vừa đọc vừa dịch nên không dò hết lôi ngay đầu truyện, nhưng nếu có phát hiện thì sẽ cảnh báo tới tất cả ngay. Đồng thời, nếu truyện không hợp gu thì hãy lập tức drop liền, chứ đừng ở lại bắt bẻ, chê bai gì nha.

- Bản dịch luôn được sửa đổi khi có thời gian, nếu bạn thấy chỗ này chỗ kia khác với lần trước mình đọc thì là tớ cố tình á, cố tình sửa để đúng với chính xác hơn chứ không phải tớ gõ sai đâu.

- Tiếng Anh của tớ thuộc dạng nghiệp dư thôi, phải dùng tới công cụ hỗ trợ, nhiều khi không hiểu í tác giả nên nếu có chỗ nào sai thì hoan nghênh các bạn cứ đóng góp ý kiến thoải mái (chứ đừng có bắt bẻ nha, tớ ghét lắm á, gặp là tớ lóc liền) để tớ sửa sai và hoàn thiện bản dịch tốt hơn.

- Và cuối cùng, đây là bản dịch PHI THƯƠNG MẠI chưa có sự cho phép của tác giả nên cả nhà vui lòng đừng mang đi đâu ạ!!!