Tên fic: [AllIsagi] Cơ Hội Thứ Hai

Tác giả: Ichigoswan

Dịch giả: Merano

Nguồn bản gốc:

https://archiveofourown.org/works/55211251/chapters/140033230

Tóm tắt:

Isagi Yoichi luôn có một giấc mơ: trở thành tiền đạo xuất sắc nhất thế giới. Vậy... khi nào mọi thứ bắt đầu thay đổi? Khi nào cậu nhận ra giấc mơ ngớ ngẩn ấy đã chẳng còn ý nghĩa gì nữa? Khi nào... cậu thôi không còn yêu thích môn thể thao mình từng đắm say từ thuở nhỏ, để rồi biến thành một cái vỏ rỗng tuếch chỉ còn lại những cảm xúc tiêu cực trong đầu?

Kể từ khi gia nhập Blue Lock, Isagi đã trải qua mọi giai đoạn, dần dần tiến tới đẳng cấp thế giới và chạm tay tới đỉnh cao. Nhưng cuối cùng, tất cả điều đó chẳng còn ý nghĩa, và cậu đơn giản là cảm thấy mệt mỏi. Cậu từ bỏ sự nghiệp, bạn bè và cả cha mẹ, bắt đầu một cuộc sống mới.

Thế nhưng, sau một ngày làm việc như thường lệ, khi trở về nhà, Isagi nhận ra nơi đó đã bị đột nhập. Nhưng đã quá muộn. Cậu bị sát hại. Bị giết bởi một người từng ngưỡng mộ mình. Và khi máu rơi xuống đất giữa cơn mưa sao băng, cậu đã ước rằng mình có thể quay lại quá khứ để sửa chữa mọi thứ, để có thể tận hưởng bóng đá một lần nữa.

Và như đáp lại lời ước đó, cậu đã được quay về quá khứ. Một cơ hội thứ hai được trao cho cậu, và lần này, cậu sẽ không lãng phí nó.

Cậu sẽ trở lại là Isagi - người từng yêu bóng đá đến cuồng nhiệt, và một lần nữa, cậu sẽ chạm đến đỉnh cao để trở thành tiền đạo giỏi nhất thế giới.

_

Chút lưu ý nhỏ với một số bạn đọc.

CẢ NHÀ VUI LÒNG KHÔNG SPOIL TRUYỆN GIÚP MÌNH Ạ!!!

CẢ NHÀ VUI LÒNG KHÔNG SPOIL TRUYỆN GIÚP MÌNH Ạ!!!

CẢ NHÀ VUI LÒNG KHÔNG SPOIL TRUYỆN GIÚP MÌNH Ạ!!!

(Chuyện quan trọng nên phải nhắc lại ba lần)

- Fic có yếu tố switch giữa Bachiisa và Kuroisa.

(Nhưng đây vẫn là allisagi. Đúng vậy là allisagi, vì thế tất cả nhân vật đều hướng về phía cậu ấy.

Nên nếu không hợp gu, hãy cân nhắc trước khi lọt hố.)

- Tớ vừa đọc vừa dịch nên không dò hết lôi ngay đầu truyện, nhưng nếu có phát hiện thì sẽ cảnh báo tới tất cả ngay. Đồng thời, nếu truyện không hợp gu thì hãy lập tức drop liền, chứ đừng ở lại bắt bẻ, chê bai gì nha.

- Bản dịch luôn được sửa đổi khi có thời gian, nếu bạn thấy chỗ này chỗ kia khác với lần trước mình đọc thì là tớ cố tình á, cố tình sửa để đúng với chính xác hơn chứ không phải tớ gõ sai đâu.

- Tiếng Anh của tớ thuộc dạng nghiệp dư thôi, phải dùng tới công cụ hỗ trợ, nhiều khi không hiểu í tác giả nên nếu có chỗ nào sai thì hoan nghênh các bạn cứ đóng góp ý kiến thoải mái (chứ đừng có bắt bẻ nha, tớ ghét lắm á, gặp là tớ lóc liền) để tớ sửa sai và hoàn thiện bản dịch tốt hơn.

- Và cuối cùng, đây là bản dịch PHI THƯƠNG MẠI chưa có sự cho phép của tác giả nên cả nhà vui lòng đừng mang đi đâu ạ!!!