Họ hoàn thành việc chỉnh sửa vào cuối buổi tối, sống sót nhờ đồ ăn nhẹ mà các thành viên khác âm thầm mang đến cho họ ở bàn. Chủ yếu là Pepper và Nano, mặc dù Thame đã cố gắng kiểm tra Po một hoặc hai lần, trước khi bị Jun đuổi đi. Dylan không thèm quan tâm chút nào.

Khi Jun thông báo rằng mọi việc đã xong, mang máy tính xách tay của Po vào phòng khách, cả nhóm cùng xem video. Tất cả họ đều vây quanh máy tính xách tay để xem sản phẩm cuối cùng và cuối cùng mọi người đều lên tiếng tán thành, sự phấn khích của họ tràn ngập căn phòng.

"Các anh đã làm rất tốt!" Nano nói.

Jun gật đầu, nhưng anh không thể nhận hết công lao. Dự án thực sự của anh từ đầu đến giờ là người đàn ông đứng cạnh anh. "Ờ, chủ yếu là Po."

Lông mày Po nhướng lên. "Không phải – Đó là –"

Jun vòng tay ôm lấy Po và nói, "Hãy nhận công lao đi. Anh có con mắt tinh tường đấy."

Thame hắng giọng và nhìn Jun với vẻ khó chịu. Sau đó, khuôn mặt cậu ấy dịu lại khi cậu quay sang Po và nói, "Cảm ơn vì tất cả sự giúp đỡ của anh, Po."

Po nhanh chóng hất tay Jun ra và đỏ mặt.

Jun đảo mắt và quyết định thoát khỏi tình huống này. Anh gửi tệp đến máy tính xách tay của Dylan và ngồi cạnh cậu trên chiếc ghế dài khác mà anh đã chuyển đến trong khi mọi người vây quanh và cảm ơn Po.

"Tao đã gửi tệp cho mày. Mày có thể tải lên ngay bây giờ, khi chúng hoàn thành..." Jun nhìn về phía Nano đang nhảy cho những người còn lại vì một lý do nào đó. "Làm tất cả những điều đó."

Dylan tránh xa anh trên ghế dài, mặc dù cậu đã ngồi ở cuối ghế và thực sự không có chỗ nào để đi. Jun nhướn mày. Dylan khoanh tay. "Sao cũng được."

Vâng, có vẻ như hôm nay là Ngày Quốc tế Hận thù Jun, nhưng thực ra chẳng có gì mới mẻ cả, nên Jun chỉ nhún vai. "Một câu 'làm tốt lắm' thì tuyệt."

Dylan nhìn anh một cách vô hồn, như thể không đời nào cậu lại nói điều gì đó như thế. "Mày nói tất cả là Po làm mà."

"Tao chỉ tử tế thôi, như mọi người vẫn nói," Jun nói.

"Tại sao?" Dylan hỏi.

"Tại sao cái gì?" Jun trả lời.

"Vậy tại sao mày lại nói thế?" Dylan nói.

Jun muốn giơ tay lên trời. Anh thậm chí còn không biết họ đang tranh cãi về điều gì nữa. "Nói cái gì cơ?"

Dylan nhìn lại anh, im lặng. Cậu thở dài và quay mặt đi, ra hiệu kết thúc cuộc trò chuyện. Jun bỏ cuộc và họ ngồi im lặng cho đến khi mọi người ổn định lại.

Cuối cùng, mọi người đã sẵn sàng tụ tập lại quanh máy tính của Dylan khi họ nhìn cậu nhấp vào nút tải lên. Jun có thể nghe thấy tiếng mọi người nín thở.

"Được rồi. Tao sẽ làm đây," Dylan nói.

"Được rồi, làm đi," Pepper nói từ phía sau anh.

"Tao thực sự sẽ làm ngay bây giờ," Dylan nói.

"Em không thể nhìn," Nano nói.

"Cứ làm đi!" Thame nói.

Jun nhìn Dylan nhấp vào tải lên. Mọi người xung quanh anh reo hò. Trong lúc hỗn loạn, Jun đặt tay lên vai Dylan để kéo cậu vào ăn mừng. Dylan quay lại nhìn anh và hất tay anh ra, đứng dậy. Jun muốn cau mày, nhưng anh không làm vậy. Anh không phản ứng gì cả, ở bên ngoài. Anh chỉ quay sang mọi người và hành động hoàn toàn bình thường.

Anh không thể nghĩ về điều đó bây giờ, nhưng chắc chắn đó là một sự từ chối. Nó không quan trọng, thậm chí không nên là sự từ chối, bởi vì Jun không đề nghị hay yêu cầu bất cứ điều gì. Ít nhất là anh đã không cố gắng. Thật không may, trái tim Jun không nghe theo lý trí và dù sao thì cũng hiểu theo cách đó.

Khi Po phải rời đi, Jun đứng dậy tiễn anh ấy ra ngoài, vì anh cảm thấy đây là thời điểm thích hợp để giải thích với Po những gì Jun hi vọng anh ấy đã học được. Thame cũng đứng dậy, nhưng khi thấy Jun cũng định tiễn Po đi, cậu ấy dừng lại và nhìn Jun với vẻ bực bội. Giá như Thame có thể đợi thêm một chút nữa, để Jun có đủ can đảm nói dối cậu ấy và nói rằng anh chưa bao giờ thích Po ngay từ đầu. Giá như Thame có thể đợi, thì Jun sẽ nói đúng và sửa chữa mọi thứ.

Đầu tiên, anh chỉ cần tập trung vào những gì trước mặt mình. Và đó là Po, bên ngoài ngôi nhà của họ.

"Ồ, cậu không phải là người mà tôi mong đợi khi tôi quay lại," Po nói ngắn gọn.

"Tôi biết mà," Jun mỉm cười. Đó là một đòn giáng vào cái tôi, nhưng nó đã được mong đợi đến mức gần như nhỏ bé; và thực sự, Jun đang có những điều tồi tệ hơn thế nữa.

"Vậy tại sao cậu lại ở đây?" Po thở dài.

"Tôi chỉ muốn nói với anh rằng làm tốt lắm, thật đấy. Có thể nó hơi khó chịu, nhưng tôi hi vọng rằng anh thực sự học được điều gì đó ngoài việc phải lòng một ai đó."

Po trông có vẻ bối rối. "Ý cậu là sao?"

"Thành thật mà nói, tôi chỉ muốn anh tự tin hơn vào công việc của mình. Anh ở đây vì một lý do. Anh có kỹ năng. Đừng trẻ con như vậy nữa, thật khó chịu", Jun nói.

"Tôi không chắc mình có nên nói cảm ơn hay không", Po nói.

Jun nhún vai. "Anh có thể cảm ơn tôi sau".

Nghi ngờ, mắt Po nheo lại. "Vậy là cậu muốn gì đó từ tôi?"

"Ý tôi không phải vậy! Làm sao anh sống sót được lâu như vậy?" Jun nói, bị xúc phạm. "Anh chỉ may mắn khi gặp tôi thôi".

Po nhướn mày. "Dù cậu nói gì đi nữa. Dù sao thì tôi cũng rất cảm kích sự giúp đỡ của cậu". Anh nhìn Po định rời đi. Sau đó Po nói tiếp, "Gặp lại cậu vào sáng mai nhé".

"Ngày mai là ngày gì?" Jun hỏi. Anh nghĩ họ đã hoàn thành mọi thứ rồi. Chắc chắn là họ sẽ quảng bá, nhưng anh rất để ý đến lịch trình đó, và nó không phải vào buổi sáng.

"Và cậu hành động như thể tôi là người ngốc nghếch. Cậu có lịch trình ở công ty vào ngày mai, một thứ gì đó kiểu như tiếp thị."

"Tôi á?" Jun nói, sửng sốt. "Ý tôi là, trời ạ, anh đang theo dõi tôi đấy. Bị ám ảnh về tôi lắm à?"

Jun không biết gì về điều đó. Lịch trình của anh thường khá chậm trong những ngày này, vì hầu hết các chiến dịch đều dành cho Thame, người nổi tiếng nhất ở MARS. Tuy nhiên, Jun biết rằng đó không thực sự là một điều may mắn, mà là gánh nặng mà Thame phải gánh chịu cho tất cả bọn họ. Tuy nhiên, vì lý do đó, Jun đã không thèm kiểm tra bảng lịch trình solo trong một thời gian, đặc biệt là vì có vẻ như công ty đã tạm dừng mọi thứ như một hình phạt kỳ lạ vì MARS vẫn ở lại với nhau.

Anh không biết Thame là người khiến mọi thứ trở nên trôi chảy trở lại bằng cách tranh cãi với CEO, hay cô ấy chỉ quyết định rằng việc giao lịch trình solo cho họ bằng cách nào đó sẽ khiến họ càng khó thành công hơn.

Po không trả lời anh, chỉ đảo mắt và bỏ đi. Jun kiểm tra email để tìm lịch trình cá nhân từ một trong những người quản lý của họ, và quả nhiên là đúng như vậy. Anh thở dài. Thôi thì không ngủ nướng ngày mai vậy.

Nếu cách mọi người im lặng khi anh bước vào nhà là một dấu hiệu, thì rõ ràng anh đã ngắt lời một cuộc thảo luận có liên quan đến anh. Các thành viên đều ở trong phòng khách, ngồi thành vòng tròn, cố tỏ ra bình thường khi họ nhận ra Jun đã bước vào.

Jun nhìn họ với vẻ nghi ngờ, lông mày anh nhướn lên đầy lo lắng. "Được rồi, đừng dừng lại vì tao."

Thame đứng dậy và rời đi trước. Bụng Jun lại bắt đầu cảm thấy khó chịu. Dylan là người tiếp theo, điều này chỉ khiến mọi thứ tệ hơn. Pepper và Nano nhìn nhau rồi đi đến một thỏa thuận thầm lặng, nhìn lại anh.

"Mày nên nói chuyện với Thame sớm đi, Jun. Mày không thể tránh nó mãi được," Pepper nói, như một người cha thất vọng.

Jun cảm thấy báo động bên trong, ghét cảm giác bị phơi bày. Tuy nhiên, anh cắn lưỡi. Anh sẽ không phản ứng gì.

Nano mỉm cười, một chút xấu xa ẩn sau nụ cười đó. "Và có lẽ cả Dylan nữa."

Jun thực sự bối rối vì điều đó, và nó khiến chuông báo động càng to hơn. Không đời nào Dylan kể với nó về thỏa thuận của họ, đúng không? Nếu cậu không kể, Jun không biết tại sao Nano lại nói thế.

Anh không yêu cầu làm rõ vì một lần nữa, anh không muốn phản ứng. Vì vậy, anh chỉ hành động như thể tất cả chỉ là một sự bất tiện, và anh hoàn toàn hiểu Nano đang nói về điều gì, và nói, "Anh sẽ suy nghĩ về điều đó".

Pepper xoa thái dương. "Tao không nên nói gì cả".

Có lẽ cậu đã đúng. Jun ghét bị ra lệnh phải làm gì. Mặc dù anh biết mình phải nói chuyện với Thame, nhưng việc thúc đẩy Jun làm điều đó chỉ khiến Jun xa rời việc thực sự làm điều đó. Tuy nhiên, anh cũng sẽ không thừa nhận điều đó.

Thay vào đó, anh thực sự muốn tìm hiểu ý của Nano và hoàn toàn thoát khỏi cuộc trò chuyện này trước khi bất kỳ ai nói bất cứ điều gì khác có thể khiến anh mất tập trung.

"Tao đi ngủ đây. Chúc ngủ ngon, hôm nay làm tốt lắm," Jun nói khi anh vỗ đầu Nano trên đường về phòng và lờ đi tiếng thở dài của họ phía sau anh. Khi đã sẵn sàng đi ngủ, anh nhắn tin cho Dylan. Trong lúc tắm, anh đã cân nhắc nên nói gì, nhưng dù có cân nhắc thế nào, anh vẫn không biết cách tốt nhất để tiếp cận vấn đề.

Jun, 11:58 PM:

Nano có biết về chúng ta không?

Dylan, 12:01 AM:

chúng ta?

Dylan, 12:05 AM:

Tao không biết mày đang nói về cái gì

Jun, 12:06 AM:

Tao chỉ tự hỏi

Jun, 12:06 AM:

nếu mày nói với nó.

Jun, 12:07 AM:

bất cứ điều gì

Dylan, 12:08 AM:

không.

Jun, 12:09 AM:

Được.

Jun, 12:11 AM:

Mày đang làm gì vậy?

Dylan, 12:13 AM:

Ngủ.

Jun không thể tự lừa dối mình - anh muốn rủ Dylan đến phòng mình, và thành thật hơn, anh đã nghĩ về điều đó cả ngày. Thật không may, Dylan đã đi ngủ và có vẻ khó chịu với anh, và Jun nghĩ rất có thể cậu sẽ từ chối. Dù sao thì Jun cũng đã gõ ra hàng trăm tin nhắn khác nhau, và không gửi bất kỳ tin nào trong số đó.

Anh đành phải ngủ một mình. Như vậy thì tốt hơn - anh phải dậy sớm vào ngày mai để đến công ty. Tuy nhiên, một phần trong anh ước mình có đủ can đảm để ít nhất là hỏi, nhưng phần lý trí hơn bảo anh rằng anh biết mình sắp bị từ chối khi nhìn thấy một tin nhắn như vậy.

Nếu có bất cứ điều gì, anh chủ yếu muốn biết mình đã làm sai điều gì khiến Dylan khó chịu, để anh có thể ít nhất cố gắng sửa chữa nó. Anh không thể chỉ hỏi cậu, vì điều đó sẽ khiến Jun có vẻ như quá quan tâm, và anh không muốn vượt qua bất kỳ ranh giới nào. Jun không biết luật chơi của trò chơi mà họ đang chơi, nhưng Dylan dường như không quan tâm chút nào, vì vậy Jun sẽ không phải là người đầu tiên vượt qua ranh giới đó.