Sáng hôm sau, Dylan đến buổi tập với trang phục rộng rãi hơn hẳn thường lệ.

Thông thường, Dylan thích mặc áo ba lỗ đơn giản và quần nhảy rộng rãi, giúp cậu thoải mái vận động. Tuy nhiên, hôm nay, cậu đến với chiếc áo cổ lọ đen cao cổ bất chấp cái nóng oi ả của Bangkok.

Nano phát hiện ra cậu trước, mắt nheo lại đầy nghi ngờ và niềm vui sướng không thể tả.

"Chà, chà, chà," Nano lớn tiếng thông báo. "Chúng ta có gì ở đây vậy? Dylan yêu quý của chúng ta có thấy lạnh không? Ở Bangkok à? Giữa mùa hè à?"

Dylan cố tỏ ra ngây thơ, nhưng thất bại thảm hại. "Hôm nay anh chỉ muốn mặc gì đó khác thôi. Như vậy có phạm tội gì không?"

"Ngoài trời 35 độ," Lego xen vào, xuất hiện bên cạnh Dylan. "Anh ăn mặc như thể sắp đi trượt tuyết ở Hokkaido vậy. Anh đang giấu gì vậy, Dylan?"

"Không có gì," Dylan nói nhanh quá, tai đã đỏ bừng. "Anh không giấu gì cả. Chúng ta bắt đầu tập thôi được không?"

"Ồ, tuyệt đối không," Nano nói một cách vui vẻ, với tay nắm lấy cổ áo len cổ lọ của Dylan. "Chúng ta sẽ không bắt đầu gì cả cho đến khi—"

Dylan giật mình lùi lại, nhưng không đủ nhanh. Ngón tay Nano tóm lấy mép vải và kéo xuống vừa đủ để lộ một vết bầm tím kinh hoàng lan rộng trên cổ họng cậu, xung quanh là vài vết nhỏ hơn kéo dài xuống ngực.

"ÔI TRỜI ƠI!" Lego hét lên, nhảy cẫng lên. "Anh JUN! Anh JUN làm đấy!"

"Em biết mà!" Nano reo lên đắc thắng. "Em biết là cuối cùng họ cũng làm được mà! Pluggy nợ em năm trăm baht!"

"Em cược chuyện bọn anh à?" Dylan hỏi, xấu hổ, cố gắng tuyệt vọng kéo cổ áo lên trong khi mặt cậu nóng bừng đến mức có thể nhìn thấy từ ngoài không gian.

"Rõ ràng rồi," cả hai anh em sinh đôi đồng thanh nói, trông hoàn toàn không hề hối hận.

Các vũ công khác đã tụ tập xung quanh, bị thu hút bởi sự hỗn loạn. Dylan chỉ muốn sàn nhảy nứt ra và nuốt chửng mình.

"Vậy," Nano nói, kéo dài câu chữ một cách kịch tính nhất có thể. "Đêm thứ Hai thế nào? Buổi tập có hiệu quả không?"

Dylan lấy cả hai tay che khuôn mặt nóng bừng. "Giờ anh ghét cả hai người lắm."

"Đó không phải là câu trả lời," Lego ngân nga. "Thôi nào, bọn em đã đầu tư vào mối quan hệ này từ trước khi nó tồn tại. Bọn em xứng đáng được biết chi tiết!"

"Tuyệt đối không," Dylan nói chắc nịch, mặc dù cậu không thể giấu được nụ cười gượng gạo trên môi khi nghĩ về Jun.

"Những vết hôn má nói lên rất nhiều điều," Nano vui vẻ chỉ ra. "Trời đất, lại thêm một vết hôn nữa nhô ra gần hàm anh nữa. Anh ấy—"

"ĐƯỢC RỒI!" Dylan ngắt lời, kéo áo cổ lọ lên cao hết mức có thể và gần như tự siết cổ mình. "Chúng ta có thể tập lại ngay bây giờ được không? Làm ơn?"

Hai anh em sinh đôi trao đổi ánh mắt đầy ẩn ý, ​​báo hiệu cuộc trò chuyện này còn lâu mới kết thúc.

"Được rồi," Lego hào phóng đồng ý. "Nhưng sau đó anh sẽ đi ăn trưa với bọn em, và anh sẽ kể cho bọn em nghe mọi chuyện. Ý em là mọi chuyện."

"Không phải tất cả," Dylan lẩm bẩm, nhưng cậu vẫn cười toe toét mặc dù không muốn, hơi ấm lan tỏa trong lồng ngực khi nghĩ về Jun, về đêm thứ Hai, về cả ngày hôm sau, về cách Jun hôn từng dấu vết sau khi để lại, thì thầm những lời hứa trên làn da của Dylan.

"Anh cười như thằng ngốc ấy," Nano nhận xét, giọng dịu dàng hơn, thực sự vui vẻ. "Anh ấy tốt với anh, phải không?"

"Ừ," cậu khẽ thừa nhận. "Cậu ấy thật sự tốt."

"Tốt," cả hai anh em sinh đôi đồng thanh, và lần này nụ cười của họ dịu dàng, che chở. "Đó là tất cả những gì bọn em muốn biết."

Rồi nụ cười của Lego lại trở nên gian xảo. "Nhưng nghiêm túc mà nói, anh mặc áo cổ lọ vào mùa hè. Chắc chắn anh ấy đã đánh dấu anh khắp nơi. Lưng anh ổn chứ? Đùi anh ổn chứ? Chúng ta có nên lo lắng không—"

"TA SẼ GIẾT CẢ HAI NGƯƠI!" Dylan hét lên, đuổi theo họ khắp phòng thu trong khi họ cười phá lên, và lần này, cậu không ngại trở thành tâm điểm chú ý. Nhất là khi đó là vì Jun.

Ba tháng rưỡi sau, Dylan chính thức chuyển đến sống cùng Jun.

Hầu hết đồ đạc của cậu dù sao cũng đã dần dần được chuyển đến đó sau vô số đêm ở lại—một bàn chải đánh răng giờ thành hai, quần áo dự phòng giờ có ngăn kéo, giày nhảy giờ đã tìm được chỗ đứng cố định bên cửa phòng Jun. Việc chuyển đi chính thức này không giống như một sự thay đổi lớn mà giống như việc thừa nhận điều đã trở thành sự thật: Căn hộ của Jun giờ đây giống như nhà của cậu hơn là nơi ở cũ.

Những buổi hẹn hò riêng tư hàng tuần của họ tự nhiên phát triển thành những buổi tụ tập nhóm hàng tuần. Jun, Dylan, Pepper, Pluggy, Thame, Po, Nano, Lego và những người quan trọng khác sẽ chen chúc trong phòng khách của Jun và Dylan hoặc chiếm trọn cả một khu vực nhà hàng, những tình bạn sâu sắc và chân thành nảy nở giữa tất cả mọi người. Bức tường ảnh polaroid lớn dần theo cấp số nhân, ghi lại những buổi sinh nhật, những buổi hẹn hò ngẫu nhiên và mọi thứ khác.

Dylan biết Jun hát trong phòng tắm một cách say sưa. Jun phát hiện ra Dylan hoàn toàn vô dụng trước khi uống tách cà phê đầu tiên nhưng sẽ tỉnh táo ngay lập tức nếu Jun hôn đúng cách lên cổ cậu. Họ học nhịp điệu của nhau, cách Jun cần sự im lặng sau một buổi tập khó khăn, cách Dylan cần Jun vuốt tóc khi cậu căng thẳng. Thỉnh thoảng họ lại cãi nhau - về việc ai rửa bát, về việc Dylan có xu hướng để khăn ướt trên sàn phòng tắm, về thói quen đồng ý quá nhiều dự án và làm bản thân kiệt sức của Jun. Nhưng họ luôn quay lại với nhau, luôn nói chuyện thấu đáo, luôn chọn nhau.

Jun dạy Dylan vẽ tranh, kiên nhẫn và khích lệ ngay cả khi những bức tranh màu nước của Dylan trông như những thảm họa trừu tượng. Dylan dạy Jun các kỹ thuật đương đại, thích thú quan sát Jun kết hợp chúng vào vũ đạo của mình. Họ cùng nhau sáng tạo, hợp tác, thúc đẩy nhau trở thành những nghệ sĩ và con người tốt hơn.

Cuối cùng, sau nhiều đêm thảo luận và lên kế hoạch cẩn thận, Jun đã rời khỏi câu lạc bộ hoàn toàn. Đó không phải là một quyết định dễ dàng - P'Pat đã cho anh khởi đầu, tin tưởng anh khi không ai khác tin tưởng. Nhưng Jun đã chán ngấy việc che giấu mối quan hệ của họ, chán ngấy việc nhìn Dylan ngồi dưới khán đài tuần này qua tuần khác giả vờ họ chỉ là bạn bè. Anh đã chán ngấy việc từ chối những lời tán tỉnh của khách hàng trong khi điều anh thực sự muốn là về nhà với người bạn đời tuyệt vời của mình.

P'Pat hiểu. Hơn cả hiểu, vì anh ấy đã giúp đỡ.

"Anh đang tự hỏi khi nào em mới sẵn sàng," P'Pat nói, ôm Jun vào lòng một cái ôm hiếm hoi. "Em đã lớn rồi, nhóc ạ. Đã đến lúc tự xây dựng một cái gì đó của riêng mình."

Với sự đầu tư hào phóng và sự ủng hộ không ngừng nghỉ của anh Pat, Jun và Dylan đã xây dựng công ty khiêu vũ độc lập của riêng mình từ con số không. Vừa đáng sợ vừa phấn khích. Jun biên đạo và đạo diễn, truyền tải tầm nhìn độc đáo của mình về cách kể chuyện thông qua chuyển động. Dylan biểu diễn và tuyển dụng, danh tiếng của cậu trong cộng đồng khiêu vũ đã giúp thu hút những tài năng mới đầy triển vọng.

Nano và Lego là những người đầu tiên nhiệt tình tham gia khi nó vẫn chỉ là một dự án đầy tham vọng với nhiều ước mơ hơn là tài trợ, nhiều đam mê hơn là cơ sở hạ tầng.

"Rõ ràng là bọn em tham gia rồi," Nano nói, đảo mắt như thể đó là điều hiển nhiên nhất trên đời. "Bọn em không làm mai mối chỉ để các anh tự do vui chơi mà không có bọn em."

"Thêm nữa," Lego nói thêm, "cần phải có người ngăn hai người hôn nhau trong buổi tập. Thật thiếu chuyên nghiệp."

(Họ hoàn toàn không ngăn Jun và Dylan hôn nhau trong buổi tập. Thực tế, họ thường xuyên khuyến khích điều đó, thường là vào những thời điểm bất tiện nhất có thể.)

Công ty phát triển chậm nhưng chắc. Buổi diễn đầu tiên của họ được tổ chức tại một nhà hát hộp đêm nhỏ xíu với thiết bị mượn và chương trình tự biên đạo. Chỉ có năm mươi người tham dự. Nhưng những lời khen ngợi rất nồng nhiệt, và tiếng tăm lan rộng. Buổi diễn thứ hai của họ đã cháy vé. Buổi diễn thứ ba đòi hỏi một địa điểm lớn hơn.

Dylan đã biên đạo tác phẩm đầu tiên của mình sau hai năm - một màn độc tấu về sự biến đổi, về việc tìm thấy chính mình qua con mắt của người khác, về tình yêu như một tấm gương phản chiếu. Jun đã khóc khi xem nó từ cánh gà, và Dylan biết rằng cuối cùng cậu đã tạo ra một điều gì đó có ý nghĩa, một điều gì đó vượt xa sự hoàn hảo về mặt kỹ thuật.

Họ đã cùng nhau đi lưu diễn, biểu diễn tại các lễ hội trên khắp Thái Lan và cuối cùng là quốc tế. Tác phẩm của Jun đã được giới thiệu trên một tạp chí khiêu vũ nổi tiếng. Dylan đã được phỏng vấn về hành trình của mình từ một vũ công của công ty đến người đồng sáng lập. Họ đã xây dựng một điều gì đó thực sự và lâu dài, một điều gì đó thuộc về họ.

Khi Jun và Dylan kết hôn bốn năm sau lần gặp đầu tiên, buổi lễ diễn ra thân mật nhưng hoàn hảo.

Họ chọn một địa điểm trong vườn nhỏ, được trang trí đơn giản bằng cây mọng nước và hoa lan - cả màu đen và hồng. Danh sách khách mời khá ít, chỉ có gia đình và những người bạn đã trở thành gia đình. Pepper làm phù rể cho Dylan, cậu ấy đã rơm rớm nước mắt trước cả khi buổi lễ bắt đầu. Thame đứng cạnh Jun, cười toe toét đầy tự hào.

Nhưng đúng như dự đoán, những ngôi sao của buổi lễ lại là Nano và Lego.

"Chúng tôi muốn cảm ơn Học viện," Nano bắt đầu bài phát biểu, và Dylan ngay lập tức nhận ra mình đang gặp rắc rối.

"Không điều gì trong số này có thể xảy ra nếu không có những nỗ lực mai mối không mệt mỏi của chúng tôi," Lego tiếp tục một cách trôi chảy.

"Sự thao túng tinh tế—"

"Sự sắp xếp chỗ ngồi chiến lược—"

"Những buổi tư vấn trang phục đúng lúc—"

"Chúng tôi thực sự nên được cảm ơn thường xuyên hơn," họ cùng nhau kết luận.

"Bọn anh yêu hai đứa, những kẻ ngốc," Dylan nói lớn, cười lớn. "Cảm ơn đã kéo anh đến câu lạc bộ đó."

"Quyết định tuyệt vời nhất mà bọn em từng đưa ra cho anh," Nano nói, giọng cậu ấy bỗng trở nên nghẹn ngào vì xúc động. "Anh xứng đáng được hạnh phúc như thế này, anh Dylan. Cả hai anh đều xứng đáng."

Nhưng chính điệu nhảy đầu tiên đã khiến tất cả khách mời đều câm lặng.

Họ đã bí mật biên đạo vũ đạo, làm việc đến tận khuya trong phòng thu sau khi mọi người đã về nhà. Vũ đạo ấy đã kể lại toàn bộ câu chuyện của họ—từ đêm đầu tiên Dylan ngồi giữa khán giả, mê mẩn, đến buổi hẹn hò đầu tiên đầy ngập ngừng của họ, đến buổi biểu diễn riêng tư trong phòng thu của Jun, cho đến khoảnh khắc này. Từng câu chuyện đùa, từng khoảnh khắc dịu dàng, từng trở ngại vượt qua, đều được chuyển thành chuyển động.

Dylan đã khóc giữa chừng, dù vẫn giữ được tư thế hoàn hảo. Jun hôn lên những giọt nước mắt mà không làm gián đoạn vũ đạo, và bằng cách nào đó, điều đó càng làm cho vũ đạo trở nên đẹp đẽ hơn.

Khi họ hoàn thành, khu vườn hoàn toàn im lặng trong ba nhịp tim. Rồi có người bật khóc, và đột nhiên mọi người đứng dậy, vỗ tay, khóc lóc và ăn mừng tình yêu trong hình hài thuần khiết nhất của nó.

"Em yêu anh," Dylan thì thầm vào môi Jun khi họ đứng giữa sân khấu, bạn bè và gia đình vây quanh họ trong niềm vui sướng.

"Anh cũng yêu em, công chúa," Jun thì thầm đáp lại. "Mỗi ngày, mỗi điệu nhảy, mỗi khoảnh khắc. Em là vũ đạo tuyệt vời nhất của anh."

Nhiều năm trôi qua.

Công ty phát triển mạnh mẽ, lớn mạnh, được công nhận và trao tặng nhiều giải thưởng. Các tác phẩm của Jun được nghiên cứu trong các chương trình khiêu vũ của trường đại học. Dylan không chỉ được biết đến như một nghệ sĩ biểu diễn mà còn là một giáo viên, nuôi dưỡng thế hệ tiếp theo với sự kiên nhẫn mà các giáo viên đã dành cho cậu.

Họ mua một căn nhà có một studio đàng hoàng ở phía sau. Jun trồng đầy cây xanh; Dylan thì chất đầy ảnh. Họ nhận nuôi một chú mèo, chú mèo vô cùng yêu quý Jun và chỉ chịu đựng được Dylan, điều mà ai cũng thấy buồn cười, ngoại trừ Dylan.

Họ cũng trải qua những năm tháng khó khăn – chấn thương khiến Dylan phải ngồi ngoài hàng tháng trời, khủng hoảng tài chính suýt phá hủy công ty, mất mát gia đình khiến cả hai đều đau buồn. Nhưng họ đã cùng nhau vượt qua, nắm tay nhau vượt qua bóng tối, nhắc nhở nhau lý do tại sao họ chọn cuộc sống này, tình yêu này.

Dylan vẫn luôn dõi theo Jun biểu diễn một mình bất cứ khi nào có thể, vẫn cảm thấy sự rung động mãnh liệt khi Jun di chuyển, ngay cả sau khi đã chứng kiến ​​anh nhảy hàng nghìn lần. Jun vẫn gọi cậu là công chúa, vẫn nhìn cậu như thể cậu là điều đẹp đẽ nhất trên đời, ngay cả trong những ngày tồi tệ nhất của Dylan.

Vào kỷ niệm mười năm ngày cưới, họ đã làm mới lời thề nguyện trong cùng một khu vườn, lần này còn có nhiều người hơn nữa vây quanh - các vũ công của công ty, học trò của họ, và cả đại gia đình mà họ đã cùng nhau xây dựng.

Và họ đã biểu diễn cùng một điệu nhảy, chỉ khác là lần này, nó có một kết thúc mới, những chương mới được thêm vào: niềm vui, sự đấu tranh và chiến thắng của một thập kỷ bên nhau, của việc xây dựng một cuộc sống và một di sản, của việc lựa chọn nhau mỗi ngày.

Khi người phỏng vấn cuối cùng hỏi Dylan về việc yêu đương, về lần gặp gỡ đầu tiên đó, cậu sẽ nở nụ cười dịu dàng, riêng tư và nói:

"Jun đã dạy tôi rằng khiêu vũ không chỉ là thứ bạn làm trên sân khấu. Đôi khi vũ đạo đẹp nhất lại xuất hiện trong bếp lúc bình minh, hoặc trong khoảng lặng giữa những hơi thở trước một nụ hôn, hoặc trong cách ai đó ôm bạn khi bạn trải qua một ngày tồi tệ nhất. Tôi chưa bao giờ ngừng muốn khiêu vũ cùng anh ấy. Tôi sẽ không bao giờ ngừng."

Và Jun, lắng nghe từ cánh gà như anh vẫn thường làm, sẽ mỉm cười và nghĩ rằng Dylan luôn là một bài thơ chuyển động. Cậu chỉ cần một người bạn nhảy phù hợp để thực sự bay cao.

The end.