epilogue.
hai tháng nhanh chóng trôi qua.
bên ngoài đang mưa. quán cafe của Seokmin ở thành phố đã được trang trí xong xuôi, và ngày khai trương hoàn toàn thành công hút khách vì nét hòa hợp thiên nhiên cũng như làm người ta hồi tưởng lại về những kỷ niệm, đặc biệt là quán được thiết kế với sự giúp đỡ của cậu chàng Minghao. tại một góc quán, phía bên phải ngay cửa sổ là một chiếc bàn to được đặt trước cho sáu người là Jihoon Soonyoung Taeha Jooe Minghao và Seokmin. không may là hai người con lai đã phải quay về Mỹ, nhưng họ cũng đồng ý sẽ gọi video cho nhau khi mọi người ở Hàn gặp nhau.
Seokmin thở phì phì khi phải giữ vững hai cái mâm trên tay, bưng bê đồ đi đến nơi chiếc bàn của khách. đương nhiên là mấy ly cafe bản địa tươi ngon của cậu rồi. Seokmin liếc nhìn đồng hồ rồi mỉm cười, khi cậu thấy đã gần bốn giờ chiều. cậu cởi tạp dề và treo nó lên, nói rằng đã hết ca làm của cậu rồi. bản nhạc jazz vẫn được phát ngon lành dù cho bên ngoài thời tiết thật ảm đạm và ánh đèn neon chiếu sáng khiến cho mấy vị khách thôi không tập trung vào cơn mưa ngoài kia nữa. như để vinh danh Soonyoung và Jihoon, Seokmin đã đặt một dòng chữ làm bằng đèn neon màu xanh, WIFI.
chuông cửa reo lên và Jooe xuất hiện. cô nở nụ cười thật tươi rồi cả hai vui vẻ ôm nhau thay cho câu chào. cả hai trở nên rất thân thiết sau khi Seokmin chuyển đến thành phố. cô nàng cũng là người đã giúp cậu chống cự khi mà anh bạn trai mới đây của Seokmin trừ LA nói lời chia tay với cậu hồi tháng trước. Jooe vẫn là Jooe của ngày xưa, vẫn tóc vàng cột hai chùm cùng với nụ cười tươi rói trên khuôn mặt. Seokmin dẫn cô đến chiếc bàn và đưa cô menu, cả hai đều nói chuyện nhỏ tiếng.
người đến tiếp theo là Minghao, tóc đen lòa xòa trước mặt, cậu dùng ngón tay mình gạt chúng đi. Minghao nhếch mép, treo câu dù lên giá và highfive với Seokmin Jooe, không quên phàn nàn về thời tiết hôm nay, bộ đồ của cậu hay bất cứ thứ gì về cậu cũng có thể khiến mọi người giải trí. đồng hồ điểm 4:15- cả nhóm vẫn còn ba người trễ giờ.
Soonyoung đang trên đường đi, tay anh nắm lấy bàn tay nhỏ nhỏ của đứa em trai và anh đang cố để hiểu cái định vị gps trên điện thoại- nhưng khốn khổ thay là hoàn toàn thất bại. em gái anh, Soonha đang nắm một bên tay còn lại của em trai, cô nàng nói họ phải quẹo trái- và chọc Soonyoung một phen. Soonjae cười ngặt nghẽo nhìn anh chị mình thúc cùi chỏ nhau cho đến khi Soonyoung có hơi quá tay khiến Soonha mất thăng bằng suýt ngã.
nhưng may là có một cô gái với mái tóc xoăn màu xám khói bắt Soonha lại kịp và người đó tự giới thiệu là Taeha. hai cô gái ngượng ngùng với nhau khi Soonyoung nói là họ nên chia dù với Taeha nữa. bốn người cùng nhau đến quán cafe. Soonyoung nghe Soonjae vui vẻ luyên thuyên về cô bạn gái ở trường, trong khi Taeha và Soonha nhỏ giọng trò chuyện (cả trao đổi số điện thoại).
khi họ đến quán thì Jihoon cũng đã có mặt ở đây, cậu ngồi chung với ba người bạn và cậu niềm nở lắng nghe mọi người nói chuyện với nhau. nhưng khi Jihoon thấy bạn trai của mình thì trên gương mặt đẹp đẽ ấy hiện lên nụ cười tươi rói, cậu vẫy vẫy tay mới hai người còn lại trong nhóm của Soonyoung vừa đến. Soonha và Soonjae chia ra ngồi ở một chỗ khác nhưng cũng không xa lắm. chị gái thì đọc sách còn cậu em trai nhỏ mãi mê với món đồ chơi khủng long của mình.
còn có cả sự góp mặt của Yoongi và Hoseok, họ gửi cho nhau những nụ cười và những cái động chạm tế nhị. Yoongi đã cắt đứt mối quan hệ với Jimin và từ chối luôn khoản tiền được chu cấp. anh bây giờ đang làm ở một công ty khác- dù cho ở đây trả lương không cao lắm, nhưng ít nhất thì giờ anh đang làm việc một cách công bằng và không cần úp mở gì cả. bài hát tâm huyết của anh đã được ra mắt rộng rãi với bút danh Agust D, cũng mang lại cho anh kha khá lợi nhuận hơn mong đợi. Yoongi cũng đã nói lời xin lỗi và quay lại với Hoseok, người đã thừa nhận rằng anh luôn sẵn lòng cho Yoongi một cơ hội nữa- sau tất cả cũng chỉ vì hai người yêu nhau mà. họ ngồi lại cùng nhau, trò chuyện, cười đùa, sửa chữa những lồi lầm từng chút một.
có vẻ như bạn gái của Soonjae cũng đến đây, cùng với hai người anh trai cao lớn tóc nâu. một người mặc chiếc áo sơmi trắng trơn và mang đôi Timberland, người còn lại thì mang một cặp kình tròn. Jihoon vẫy tay khi cậu nhận ra người đeo kính- là Jeon Wonwoo, một trong những rapper đã giúp cậu trong những bài hát lúc trước. họ chào hỏi nhau. Wonwoo giới thiệu người em trai của anh Jeon Jeongguk, cậu ta rụt rè bắt tay với Jihoon, và Jihoon cũng giới thiệu bạn trai của cậu, người đang bắt tay Wonwoo. nhà họ Jeon ngồi cùng với Soonha và em trai nhỏ, họ cũng đã order đồ ăn, cùng với Chaeguk và Soonjae đang đuổi bắt nhau vòng quanh quán cafe.
lại một vị khách không hẹn nữa. họ lắc lắc chiếc dù ướt, người bạn tinh nghịch và là anh trông trẻ Jeonghan đến cùng với cậu bạn dancer của Soonyoung, Chan. họ vẫy tay với nhóm bạn và chúc mừng cặp đôi vừa về với nhau. cả hai ngồi gần Yoongi và Hoseok và đang suy nghĩ xem nên order cái gì.
nhóm bạn cười đùa tranh thủ giành thời gian cho nhau, chọc ghẹo với cái biểu cảm hài hước của Seokmin lần đầu lên thành phố và vô số lần đụng mặt với đàn ông - mấy người mà chẳng hiểu ý nghĩa của từ lesbian là gì - của Taeha. đến Minghao cũng bị ghẹo khi mà cứ mãi than vãn không biết khi nào với tìm được anh bạn trai nóng bỏng người trung quốc, và Jooe, cô gái mà mọi người chắc không thể nào thôi không thấy buộc tóc hai chùm thương hiệu. cô nàng sẽ nói là tháo chúng ra nhưng mọi người năn nỉ rằng cứ để vậy đi- vì nếu không buộc hai chùm thì chẳng còn là Jooe nữa. ít lâu sau thì Vernon và Nancy cũng nhập cuộc vui, họ gọi về trong khi ngồi cùng nhau trên máy bay.
cả nhóm cũng đã thay đổi nhiều- mái tóc đen thuần của Seokmin giờ đã thành nâu. Jooe thì bắt đầu tập tành đánh son màu hot pink. Vernon đã nhuộm tóc thành nâu và uốn xoăn, mái tóc dài gợn sóng của Nancy đã biến thành ngang vai, Minghao Taeha một đầu đen một đầu xám, Soonyoung với một bên tay đang vòng sang cổ Jihoon. dù vậy thì họ vẫn là nhóm bạn trên núi ngày tháng nào.
Seokmin vẫn hay rú lên, sự nhiệt huyết của Jooe vẫn không có gì ngăn cản được, Taeha Minghao gặp là cãi nhau, dù chuyện lớn hay bé. Vernon vẫn cười trước mọi thứ dù cho nó chẳng vui vẻ gì cho cam, Nancy vẫn luôn bình tĩnh trước mọi thứ. Soonyoung vẫn là người vui nhất và Jihoon vẫn luôn là người im lặng nhất. sự thật thì chỉ có một thay đổi đó là Soonyoung và Jihoon đã đến với nhau- tin này hoàn toàn trái ngược so với trước kia, nơi mà Jihoon vẫn còn mong nhớ bạn gái và Soonyoung thì lại luôn theo đuổi cậu. kiểu như hai người bị nghiệp quật vậy, vì giờ thì trông hai người đó đi, trao nhau những ánh mắt trìu mến, mỉm cười với nhau dịu dàng. như thể chỉ có hai người trong phòng này vậy.
bên ngoài trời vẫn mưa. nhưng giờ đây, cùng với dòng chữ đèn neon bự chảng và bản nhạc jazz nhẹ nhàng là những tiếng cười và tiếng trò chuyện của mọi người, đặc biệt là ở một góc của quán cafe, nơi gần cửa sổ. tất cả đều rất vui vẻ. Soonyoung kéo Jihoon lại gần anh hơn một chút và hôn lên trán cậu.
"hãy nghĩ rằng đây mới chỉ là sự khởi đầu bởi vì em bị dị ứng với wifi." anh nói, cười cười rồi luồn mấy ngón tay vào tóc cậu. Jihoon dựa vào vai anh, tựa sát vào người anh để giữ ấm cho đến khi Soonyoung bọc lấy cậu bằng vòng tay to lớn và cậu thở dài.
"yeah. vì nếu em không bị thế này thì chúng ta bây giờ sẽ ra sao đây?"
"anh không biết, chắc buồn lắm. điều tốt nhất để đưa ra lựa chọn là hãy lắng nghe ở đây." Soonyoung chọc chọc vào ngực Jihoon, cười nhẹ.
"yeah, điều tốt nhất em đã làm."
"anh yêu em nhiều lắm Jihoonie. rất nhiều."
"em biết. và em cũng yêu anh."
và những cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục. cả thế giới lướt qua bên ngoài cửa sổ. tàu lửa lần lượt đều đều chạy đi, mọi người bước qua. Jihoon vẫn ở trong lòng Soonyoung. Soonyoung vẫn mãi trong tim Jihoon.
và ngay lúc này, họ sẽ kéo dài nó mãi mãi.
wifi | soonhoon
END
#HB
Dear my readers,
I wanna thanks for supporting me for these months. this is the first time i have translated an english book and i believe that i will be better in the future. and i also wanna thank #Spac who helped me translate this book. i always wait for your project, little girl!
finally, the newest information about the new book will be updated soon. hope you guys enjoy <3
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com