Không một tiếng động. Một lúc lâu sau. Rồi... GIỌNG NÓI:

Ron: Trông bồ ấy hơi xanh xao, phải không?

Fred: [Giận dữ và sợ hãi] Xanh xao? Em mong em ấy trông thế nào nữa? Em ấy ngã từ độ cao mười lăm mét. Chúng ta có chắc là em ấy sẽ ổn không? Anh không thể để em ấy đi được.

George: [Vỗ tay vào vai Fred] Em ấy sẽ ổn thôi, Freddie, đừng lo lắng [quay lại nhìn Ron] Được rồi, Ron. Chúng ta sẽ đưa nhóc ra khỏi Tháp Thiên văn và xem nhóc trông thế nào.

Neville: [mỉa mai] Mình nghĩ Ron sẽ ổn thôi.

Athena: Có lẽ tốt hơn bình thường một chút.

Athena mở mắt và Ron, Fred, George, và Hermione CHẬM CHỈNH SỰ TẬP TRUNG, đang đứng dưới chân giường cô trong phòng bệnh. Fred vội vàng chạy đến bên cô, ôm mặt cô vào lòng và hôn lên trán cô. Cô mỉm cười.

Hermione: Athena! Bồ thấy thế nào?

"Thật sao?" Sirius nói một cách vô cảm, Hermione mỉm cười ngượng ngùng.

Fred được thấy đang giúp Athena nhích lại gần gối, chúng ta thấy một Y TÁ trong phòng khách, đang gỡ NAN HOA của một chiếc ô khỏi cổ một cầu thủ nhà Hufflepuff. Athena trông cũng không được khỏe lắm.

Athena: Xuất sắc.

Fred: Làm bọn này sợ chết khiếp, cưng à.

Athena: Chuyện gì vậy?

Ron: Bồ ngã khỏi chổi rồi.

Athena: Thật á? Ý mình là trận đấu ấy. Đội nào thắng?

"Nhóc không thể nghiêm túc được sao?" Andromeda hỏi 

"Cái gì cơ? Quidditch rất quan trọng mà" Athena nói 

"Ừ, cuộc sống của con cũng vậy" Lily tuyên bố 

Im lặng. Những ánh nhìn khó chịu.

Hermione: Không ai trách bồ đâu, Athena. Bọn Giám ngục không được phép xuất hiện trên sân trường. Dumbledore đã rất tức giận. Sau khi cứu bồ, thầy ấy đã đuổi chúng đi ngay lập tức.

Athena gật đầu nghiêm nghị, nhìn chằm chằm vào cơn mưa đang quất vào cửa sổ.

Athena: Mình không thể tin là chúng ta lại thua [Hermione nhìn cô]

Ron: Còn một điều nữa bồ nên biết, Athena. Chiếc Nimbus của bồ -- khi nó bị thổi bay à? -- nó hình như đã rơi trúng cây Liễu Roi. Và ừm..

Cậu đổ một TÚI GỖ BỊ MẠCH và CÂY CỎ VẾT lên giường. Trong khi Athena nhìn chằm chằm, chúng ta nghe thấy một tiếng GIÓ nhẹ, rồi...

Tất cả các cầu thủ Quidditch đều nhăn mặt.

Athena: Tuyệt vời, không chỉ chúng ta thua mà chổi của mình cũng bị hỏng.

Cô kéo chăn trùm kín đầu.

Giáo sư Lupin (lồng tiếng): Ta rất tiếc về cây chổi của con, Athena. Không còn cách nào sửa được nữa sao?

Athena: [Kịch tính] Không, xong đời rồi... Mình không bao giờ có thể chơi Quidditch nữa.

Mọi người đều cười.

Athena lắc đầu khi trả lời câu hỏi của Lupin, người đàn ông cười trước màn kịch của cô, rồi -- VÙ! -- giải thoát Hedwig khỏi dấu vết của cô. Khi cô bay vút lên trời, Athena và Lupin đứng nhìn từ bờ hồ.

Athena: Tại sao chúng lại ảnh hưởng đến con nhiều đến vậy, thưa Giáo sư? Ý con là, hơn tất cả mọi người khác...

Giáo sư Lupin: Giám ngục là một trong những sinh vật ghê tởm nhất trên trái đất này. Chúng ăn mọi cảm xúc tốt đẹp, mọi ký ức hạnh phúc, cho đến khi một người chỉ còn lại những trải nghiệm tồi tệ nhất của chính mình. Con không hề yếu đuối, Athena. Giám ngục ảnh hưởng đến con nhiều nhất, bởi vì có những nỗi kinh hoàng thực sự trong quá khứ của con. Những nỗi kinh hoàng mà bạn cùng lớp của con khó có thể tưởng tượng nổi. Con không có gì phải xấu hổ cả.

Mọi người nhìn xuống, nhớ lại những gì Athena đã trải qua khi còn ở độ tuổi như vậy.

Athena: Em sợ lắm, thưa Giáo sư.

Giáo sư Lupin: Nếu không phải vậy, ta đã coi con là đồ ngốc rồi.Athena: Em cần học cách chiến đấu với chúng. Giáo sư có thể dạy em. Thầy đã khiến tên Giám ngục trên tàu biến mất...

Giáo sư Lupin: Đêm đó chỉ có một tên...

Athena: Nhưng thầy đã khiến nó biến mất.

Giáo sư Lupin: [một nhịp] Ta không giả vờ là chuyên gia, Athena. Nhưng đúng vậy, ta có thể dạy con. Có lẽ sau kỳ nghỉ. Nhưng bây giờ, ta cần nghỉ ngơi. Ta cảm thấy... mệt mỏi.

Athena quay lại, quan sát khuôn mặt hốc hác của Lupin. Một nụ cười mệt mỏi hiện lên khi hình ảnh phản chiếu của Hedwig lướt qua tròng đen của Lupin.

Giáo sư Lupin: Đẹp quá...

Athena ngước lên, nhìn Hedwig lượn vòng trong bầu trời xanh, qua THÁP ĐỒNG HỒ và KHUNG HÌNH LỐI RA. MÁY QUAY DỪNG LẠI, bầu trời NHẠT NHẠT, và TUYẾT bắt đầu rơi. Chúng ta NGHIÊNG XUỐNG... đến lâu đài Hogwarts, vài tuần sau, phủ đầy bụi trắng.

Athena, trong khung cửa sổ, nhìn ra ngoài, vẻ mặt buồn bã. TRONG TƯỞNG TƯỢNG, TUYẾT rơi trên kính.

Một hàng học sinh lấm lem đi theo McGonagall về phía cây cầu. Góc nhìn của Athena trở nên KHÁCH QUAN và... ... DẤU CHÂN xuất hiện trên tuyết, di chuyển nhanh chóng để nhập bọn với những học sinh khác. Đột nhiên, Fred và George xuất hiện, đi theo hướng ngược lại và... DẤU CHÂN đảo ngược... như thể Fred và George đang hộ tống một người vô hình.

Fred: Thông minh đấy, Athena.

George: Nhưng chưa đủ thông minh.

Fred: Hơn nữa, chúng ta có cách tốt hơn.

"Con xin lỗi bố, chú Remus và Sirius, nhưng mọi người sắp bị lộ rồi." Athena thì thầm với họ, khiến tất cả đều sửng sốt. Peter ho sặc sụa nhưng Athena chỉ trừng mắt nhìn anh ta.

Cánh cửa lớn mở ra, Fred và George bước vào. Áo choàng tàng hình rơi xuống, Athena hiện ra, vẻ mặt giận dữ. Ngay lập tức, Fred cẩn thận đặt một cuộn giấy da cũ vào tay Athena. Athena mở nó ra. Cau mày. Nó trống trơn.

Bộ Tứ Đạo Tặc đều nhìn nhau.

Athena: Cái thứ vớ vẩn gì thế này?

Fred: Em nói vớ vẩn. Rằng đó là bí quyết thành công của chúng ta, cưng à.

George: Thật khó khăn khi phải đưa nó cho em, tin tụi anh đi.

Fred: Nhưng tụi anh đã quyết định rằng nhu cầu của em lớn hơn nhu cầu của tụi anh. George, nếu anh muốn...

George: Anh xin thề rằng anh không có ý đồ xấu.

George chạm đũa phép vào tờ giấy da và NHỮNG ĐƯỜNG MỰC PHỨC TẠP nổi lên trên bề mặt sợi giấy, trải rộng như những đường gân. Athena đọc NHỮNG CHỮ KỲ LẠ ở đầu trang:

Athena: 'Các quý ông Mơ Mộng Ngớ Ngẩn, Đuôi Trùn, Chân Nhồi Bông và Gạc Nai tự hào giới thiệu 'Bản đồ của Đạo tặc'...?

Mọi người quay lại nhìn bốn chàng trai, vẻ mặt kinh ngạc hiện rõ. 

"Không chỉ có áo tàng hình mà còn có cả bản đồ nữa chứ," Minnie thở dài. "Thật ra cô Minnie yêu quý, tụi em đã làm ra bản đồ đó." James mỉm cười tự hào. Minnie quay lại nhìn hai chàng trai với vẻ kinh ngạc, nhưng trong mắt bà vẫn thoáng chút tự hào.

George: À...Mơ Mộng Ngớ Ngẩn, Đuôi Trùn, Chân Nhồi Bông và Gạc Nai. Chúng ta nợ họ rất nhiều.

"Không có gì" 4 anh chàng cúi chào, khiến Fred và George trở thành fan của James, Sirius và Remus.

Athena: Khoan đã. Đây là Hogwarts! Và đó... Không. Có thật là...

Athena chỉ vào một CHẤM CHUYỂN ĐỘNG nhỏ có nhãn "Dumbledore."

Fred: Thầy DumbledoreGeorge: Trong phòng làm việc của thầy ấyFred: Đi tới đi luiGeorge: Đi lui đi tới đi lui nhiều lầnAthena: Ý anh là, bản đồ này cho thấy...Fred: Tất cả mọi người.Athena: Tất cả mọi người?George: Tất cả mọi người.Fred: Họ đang ở đâuGeorge: Họ đang làm gìFred: Mỗi phút

George: Mỗi ngày

"Và các trò đã làm ra nó," Giáo sư Flitwick hỏi, bốn anh chàng gật đầu. 

"Làm tốt lắm các trò, chắc hẳn phải cần đến phép thuật gì đó ghê gớm lắm mới tạo ra được thứ này." Minnie khen ngợi. Các anh chàng rạng rỡ nhìn Giáo sư, trong khi bạn bè (kể cả nhà Slytherin) đều há hốc mồm nhìn.

Athena: Hai anh lấy nó ở đâu vậy?

Fred: Tất nhiên là lấy trộm từ văn phòng lão Filch rồi, năm nhất. Nghe này. Có bảy lối đi bí mật ra khỏi lâu đài. Nhưng tụi anh khuyên em nên...

Fred/George: Đi lối này.

George: Phù thủy Một Mắt ở tầng ba.

Athena: Phù thủy Một Mắt...

Fred: Phù thủy, cưng à. Nhưng tốt nhất là em nên nhanh lên. Lão Filch đang đi về hướng này [khi họ đi] À. Và, cưng à? Khi em làm xong, nhớ gõ nhẹ vào đó và nói, 'Xử lý xong trò nghịch ngợm rồi.'

Fred/George: Nếu không, ai cũng có thể đọc được.

Fred nhanh chóng dừng lại và chạy về chỗ Athena.

Fred: Gặp anh trước bữa tối nhé, quan trọng lắm.

Athena: Được rồi

Fred sau đó quay lại chỗ George, anh quay lại, nhìn Athena lần cuối và mỉm cười trước khi rẽ vào góc. Athena mỉm cười nhìn xuống bản đồ, cảm thấy một chút an ủi với mảnh giấy da.

—————————————————————————————————————

A/N:

Chào các tình yêu của tôi!

Chương này thế nào?

Không biết Fred muốn gì đây👀

Chúc các bạn một ngày/đêm vui vẻ

Nhớ uống đủ nước và uống thuốc đầy đủ nhé, nếu không tôi sẽ không đăng chương tiếp theo đâu🤍

Tôi yêu các bạn!

⚡️Quản lý sự hỗn loạn⚡️