"thấy thằng nhóc đó chứ. tao nghe nói ông già nó giết người, giờ bị nhốt mẹ vào tù cho cải tạo rồi."

"ghê thế. mà hình như ông già nó còn buôn ma túy nữa kìa. chắc hẳn là nó cũng dính tới cái thứ bột trắng ấy như ông già nó. cha nào con nấy mà, mấy ai biết được chữ ngờ."

"con mẹ nó gớm thế. sao mà có thể vào được tận trường cấp 3 này vậy. không lẽ mua điểm?"

"bán ma túy thì nhà đứa nào chả giàu. này này tránh xa nó ra đi, kẻo lại lây sida cho thì chết. không thì nó ngáo lên cũng đâm cho mấy phát, y như cha nó đã làm"

"ấy nó tới kìa. suỵt suỵt im lặng coi"

so junghwan bước qua đám bạn cùng lớp đang xì xào nói xấu về nó, ngước nửa con mắt lên nhìn đám con trai "đàn bà" đấy.

thấy thằng gangwon đang cười khinh, em nhấc chân đá một cước ngay tại hạ bộ nó. không vừa, em còn túm áo nó lên tung vài cước thẳng mặt tiền thằng nhóc.

gangwon vì quá bất ngờ nên không thể né kịp. vài giây sau khi ổn định lại, thằng nhóc quật lại junghwan, đè xuống đất. vừa đấm, thằng nhóc vừa rít qua kẽ răng

"con mẹ mày so junghwan. mắc cái rắm gì đánh tao. hít ma túy của ông già mày nhiều quá nên ngáo hả"

so junghwan cũng đâu vừa, em đè gangwon dưới đất, dùng tay nện vào mạn sườn thằng nhóc.

"mày im mồm ngay gangwon. không biết gì về gia cảnh nhà tao thì đừng có lên tiếng"

"ô hô nhà mày còn gì để giấu hay sao. cả cái trường này ai cũng biết ông già mày là kẻ phạm tội và mày là con trai ổng. chấp nhận thua đi, con trai của kẻ sát nhân."

"con mẹ mày im mồm ngay cho tao"

"bây giờ tao không im thì mày làm gì được tao. một đứa như mày, xứng đáng để nhận điều tốt đẹp à. quả là so junghwan mà, cha thì vào tù, còn mẹ mày chắc cũng tiếp tay cho ông ta rồi"

nghe thằng nhóc đang bị mình nắm cổ nhắc tới mẹ, so junghwan nổi cáu cả lên. em xốc thẳng thằng nhóc ấy dậy, đá cho một cước vào bụng. không vừa, em còn đưa tay bóp chặt cổ nó khiến mặt mày thằng nhóc tái xanh.

may mà cô giáo tới kịp để lôi cả hai xuống phòng hiệu trưởng, không thì bây giờ đã chẳng còn thằng nhóc gangwon ngồi nghe phạt với hai con mắt bầm hơn quả cà tím rồi.

--------------------

cả hai đứa nhóc bị lập biên bản và đình chỉ học 1 tuần vì tội đánh nhau trong trường. và đương nhiên, giám hộ của cả hai đứa đều bị gọi điện lên trường. ông kim - cha của gangwon có vẻ tức giận khi thấy quý tử nhà mình ngồi đó, với con mắt bầm tím, một tờ biên bản và hạnh kiểm trung bình.

gia đình thằng gangwon cũng thuộc dạng có tiếng ở cái đất seoul này, và đương nhiên bọn nhà giàu mới nổi ấy không cho phép con cái mình vi phạm bất kì lỗi lầm gì ở trường học, đặc biệt là các lỗi liên quan tới hạnh kiểm. một điều mà ông già nó không biết, là thằng nhóc gangwon đấy, cũng chả phải dạng chăm ngoan gì cho cam.

ông kim trước khi túm cổ áo để lôi thằng gangwon về, liếc mắt nhìn "nguyên nhân gây ra mớ hỗn độn này" ở phía bên kia chiếc bàn gỗ. ông chỉ tay vào mặt junghwan, gằn giọng bảo.

"thằng cớm mày, khôn hồn thì đừng đụng tới gia đình tao. nếu không nghe, thì không chỉ mày nhận hậu quả mà còn có cả cha mẹ mày đấy"

so junghwan nhìn bộ ria mép của lão già đưa lên đưa xuống trông buồn cười không chịu được, tiếng cười khúc khích bắt đầu vang lên. em nói với tông giọng không thể mỉa mai hơn.

"dạ vâng, thưa quý ngài kim"

thằng nhóc gangwon trước khi bị nắm cổ lôi ra khỏi phòng còn "nhẹ nhàng" giơ ngón tay giữa về mặt em.

-------------------

và đương nhiên cũng như mọi lần, khi mà tất cả mọi người đã về hết, ngay cả ông thầy hiệu trưởng cũng rời đi vì quá chán gương mặt em, thì anh mới xuất hiện.

một thân âu phục đen thẳng thớm bước tới, caravat được thắt gọn ngay cổ áo gấp nếp gọn gàng, hai tay anh xỏ túi, nhẹ nhàng từng bước đứng trước mặt em.

vết rách nơi khóe môi em kéo gần tới mang tai, nó sâu hoắm, máu cùng đất bụi quện lại một cục trông phát sợ. khuỷa tay em bầm một mảng tím lớn, trông như máu sắp lòi ra tới nơi. chiếc quần dài đen mới tậu tuần trước giờ trông như cái quần đùi bị xẻ không đều vậy, cái ống quần gần như đứt lìa ra rồi kìa.

anh đứng trước mặt em, nhìn lướt từ trên xuống dưới một lượt. lướt qua đôi bàn tay mảnh khảnh của em che đi vết rách trên môi, lướt qua cẳng tay bị đỏ một mảng, lướt qua chiếc quần mới mua mà em thích.

anh nhìn thằng nhóc cao sắp bằng mình trước mặt. thằng nhóc cúi gằm mặt xuống, chăm chăm nhìn mũi giày. toàn thân thằng nhóc dính đầy cát bụi, duy chỉ có mái tóc nâu của nó vẫn trông sạch sẽ và bồng bềnh, như mới gội sáng nay.

luồn tay vào mái tóc em, anh khẽ cười

"đi rửa mặt đi, rồi nói cho anh nghe mọi chuyện"

----------------------

em và anh đang ở bồn rửa tay ngoài hành lang. junghwan có vẻ bực bội khi nghe anh yêu cầu kể lại toàn bộ câu chuyện. em chà sát cẳng tay khiến cho nó càng thêm đỏ ửng, cả khóe môi em cũng bị làm cho chảy máu.

"đừng chà nữa" - anh cầm tay em lại - "rửa cho kĩ vào, lát vô xe anh sơ cứu cho"

"dăm ba vết xước này, em không cần sơ cứu"

thấy em cứng đầu không chịu nghe lời, hắn cũng chẳng nổi nóng gì, chỉ cầm nhẹ tay em phẩy phẩy cho ráo nước rồi đan tay mình vào tay em, dắt em ra xe.

"ngoan một xíu. lát anh đưa em đi mua trà đào"

"em không muốn uống trà đào. muốn ăn mc donalds và uống coca cơ"

"rồi rồi. ăn hamburger và uống coca nhé"

"yoshinori, anh đừng có chiều em quá. lúc em béo thì đừng có mà chê"

"ừm, anh có bao giờ chê em đâu"