你只是轻轻吻了一下子我赌上一辈子  

Anh chỉ yêu một chút thôi, đã khiến em đánh cược cả cuộc đời

  在我心里永久刻上了你的名字  

Và em mãi mãi khắc ghi tên anh trong trái tim này

  总在一路捡拾 又习惯的遗失  

Hành trình tìm kiếm ấy, lại lần nữa mất đi một thói quen

  是我身后丢不掉的影子  

Chính là mất đi một bóng hình vẫn mãi bên cạnh em

  爱只是静静来了一下子放逐我一辈子  

Tình yêu chỉ nhẹ nhành đến trong phút chốc nhưng lại mất cả đời để quên

  做个在爱情里流浪的野孩子  

Là một đứa trẻ phiêu lạng lạc trong tình yêu

  教我学会坚持又懂得了自私  

Dạy em học được cách phải kiên trì, dạy bản thân phải ích kỷ hơn

  不再提不再提那个名字  

Đừng thầm gọi hoài tên người ấy nữa

  最孤单的影子  

Một hình bóng cô đơn tột cùng!