Suốt cả đêm dài, trong đầu Hattori Heiji chỉ quanh quẩn bốn chữ: Quan hệ tình nhân

Cậu nhíu chặt mày, trằn trọc trên giường không thể chợp mắt.
Cậu biết, ở Nhật Bản, đồng tính luyến ái về cơ bản đã dần được chấp nhận – nhưng cái chuyện hắn đang nghĩ đến lại chẳng đơn giản như thế.
Dù là ai đi nữa, đặt vào hoàn cảnh của hai người bọn họ... cũng thấy quá đỗi phi lý.

Kudo – cái tên đó – có bị hỏng não không vậy?
Người đó là tội phạm truy nã quốc tế, là kẻ mà chính Hattori từng nhiều lần truy bắt.
Không chỉ một lần, Kudo thậm chí từng bị hắn bắt và giam giữ.

Một người là người gìn giữ pháp luật,
Một kẻ là kẻ phá luật,
Chỉ riêng xung đột trong giá trị sống thôi, đã đủ khiến hai người trở thành kẻ thù tự nhiên.

Vậy mà, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Heiji gần như không thể chịu nổi nữa. Cậu chỉ muốn ngay lúc này lao ra khỏi căn phòng trọ đang ngột ngạt như địa ngục, tìm bằng được Kudo Shinichi để hỏi cho rõ ràng mọi chuyện.
Kể cả nếu câu trả lời là cậu ngu, là đầu óc cậu không đủ xài, cậu vẫn cần phải biết.

Nhưng không – cậu không thể rời khỏi đây.
Dù có thoát ra ngoài thì được gì?

Cái cách Shinichi phản ứng hôm đó – trên chuyến bay kia – đã nói lên tất cả.
Ánh mắt đó, sự im lặng đó... không thể nào là do ép buộc.
Cậu ta đã chấp nhận tên Gin đó rồi.

Lúc trước, Heiji từng tự an ủi mình rằng: "Chắc là Kudo bị ép."
Nhưng giờ đây, cậu chỉ thấy... tất cả là sự tự nguyện.

Nghiến răng, Hattori xoay người từ đầu giường này sang đầu giường kia, nỗi phẫn uất và rối bời cứ thế quẩn quanh trong lòng, không thể giải thích được, cũng không thể dứt bỏ.

⸻

Cùng lúc đó, ở một nhà kho cũ kỹ gần như mục nát – nơi đóng quân của Đội đặc nhiệm số 3.

Một người đàn ông tóc vàng bạch kim – dù mái tóc ấy giờ đã được cắt ngắn như kiểu quân đội – vẫn dễ dàng khiến người khác cảm nhận được khí chất lạnh lùng sắc sảo của hắn.

Làn da trắng tái, gần như mịn như da trẻ con, khiến hắn trông trẻ hơn tuổi.
Thật ra, trong đội đặc nhiệm, hắn là thành viên trẻ tuổi nhất.

Nhưng nếu có ai dám vì vẻ ngoài đó mà xem thường hắn...
Thì chỉ có thể nói: kẻ đó tự tìm đường chết.

Đội viên số 3 – võ sĩ vật tự do – là một chiến binh lão luyện đã từng giành giải cao trong nhiều giải đấu vật tự do cấp thế giới.
Hắn cũng từng là huấn luyện viên chuyên môn cho đội đặc nhiệm về kỹ thuật vật tự do.
Tuổi trẻ không đồng nghĩa với thiếu kinh nghiệm – hắn là kẻ đã đi qua vô số chiến trường.

Lúc này, số 3 khom người, kéo bao tải lớn trên vai ném mạnh xuống nền xi măng lạnh lẽo của kho hàng.

"Bịch!" – Một âm thanh nặng nề vang lên, kèm theo tiếng rên rỉ khe khẽ, như thể từ một thân người đang bị giam cầm.

Số 3 nhếch môi nói:

"Người trong này là bảo tiêu của gia tộc Adams – nội bộ quản lý cực kỳ nghiêm ngặt.
Gã này có vẻ tự ý ra ngoài, không đúng quy định.
Không biết có đào được gì từ hắn không – anh xem thử đi!"

Nói rồi, hắn cúi xuống, kéo mở miệng bao.
Bên trong lộ ra một người đàn ông mặc vest đen, thân hình cao lớn, nhưng lúc này lại bị trói chặt như món hàng vô tri.

Hai tay hắn bị cột ngoặt ra sau lưng, chân cũng bị trói gắt, đến mức gần như không thể nhúc nhích.
Dây trói siết chặt đến mức khiến cả tay và chân hắn tê dại.
Cả cơ thể bị uốn gập, gắn chặt vào nhau bởi dây thừng – rõ ràng là đã phải chịu không ít đau đớn.

Người đàn ông bị trói là một người da đen.
Đầu anh ta cạo trọc bóng loáng, trên đó xăm hình hổ đầy dữ tợn.
Trên khuôn mặt, một vết sẹo dài như bị dao đâm xuyên, bắt đầu từ khóe mắt trái kéo dài xuống dưới, cắt qua sống mũi, rồi lan sang tận má phải – tạo thành một đường rạch đầy sát khí.

"Liệu có làm được không?" – Đội viên số 3 hỏi, giọng pha chút nghi hoặc.
Hắn biết rõ kỹ thuật cải trang trên phố cũng rất đỉnh, nhưng chuyện lần này khác hẳn.

Người thực hiện không ai khác ngoài đặc vụ FBI – Akai Shuichi.
Tất cả bọn họ đều từng tận mắt chứng kiến năng lực thiết kế nhiệm vụ của Akai, nhưng việc cải trang – nhất là với chênh lệch hình thể và khuôn mặt – lại là chuyện cực khó.
Suy nghĩ tới đây, số 3 hơi nhíu mày.
Hắn bắt đầu nghi ngờ liệu công sức mình bỏ ra có phải là vô ích.

Akai nhìn lướt qua người đàn ông vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, sau đó quay sang số 3:

"Được. Cởi dây trói ra, tôi cần thấy toàn bộ cơ thể hắn rõ ràng."

Không chút nghi ngờ, số 3 cúi người bắt đầu gỡ dây trói trên thân thể người đàn ông.

"Anh chắc chứ?" – Hắn vẫn bán tín bán nghi hỏi lại một lần nữa.

Akai nhìn kỹ gã đàn ông da đen, rồi bình thản gật đầu thêm một lần.

Số 3 lại liếc nhìn về phía Đội viên số 1 đang đứng im lặng một bên.
Thấy số 1 gật đầu xác nhận, hắn đành thở dài một hơi, tiếp tục làm công việc của mình.

⸻

Đúng lúc đó, người đàn ông da đen khẽ lắc đầu, có vẻ như đang dần tỉnh táo lại.

"Mấy người là ai?" – Giọng hắn khàn khàn, say rượu, ngập trong mơ hồ.

Rõ ràng là trước khi bị bắt trói, gã đã uống không ít.
Đôi mắt đục ngầu, lờ đờ như phủ sương, câu chữ bật ra từng tiếng một, nhưng hàm ý thì rối rắm khó hiểu.

Số 3 liếc nhanh về phía Akai Shuichi.

"Tôi đi lấy tài liệu. Tạm thời không cần hắn mở miệng." – Giọng Akai trầm và dứt khoát.

Lời vừa dứt, số 3 không do dự, lập tức nâng khuỷu tay phải lên, tung một đòn thẳng vào cổ người đàn ông.
Ngay khoảnh khắc gã vừa định hé mắt ra để nhìn rõ kẻ đang đứng trước mặt mình...

Cú đánh giáng xuống – gã lại gục đầu, bất tỉnh lần nữa.

Akai nhíu mày, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười lạnh, rồi quay lưng rời khỏi hiện trường.

⸻

Cùng thời điểm đó, bên phía Shinichi.
Vừa kết thúc cuộc gọi ngắn với Akai Shuichi, cậu lại nhận được thêm một cuộc gọi khác – lần này là từ Toyama Kazuha.

Dù toàn thân còn đang đau nhức rã rời, Shinichi vẫn phải căng não đối phó với chất vấn từ cô nàng.

"Hattori ấy, hình như vướng vào một vụ cực kỳ phức tạp, giống như liên quan đến một án đặc biệt khó giải quyết vậy. Cậu giúp cậu ấy được không?" – Giọng Kazuha lo lắng vang lên qua điện thoại.

Shinichi vừa ấn tay xoa phần hông đang nhức mỏi, vừa thở ra một hơi, trong lòng cũng không khỏi cảm thấy lo lắng cho tình cảnh hiện tại của Hattori Heiji.

"Cậu ấy á? Không ở cùng tớ đâu. Giờ chắc đang ở nước ngoài rồi."
Khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười khổ, Shinichi thấp giọng đáp, như thể đang tự nói với chính mình hơn là trả lời ai.

Sau khi Toyama Kazuha cuối cùng cũng cúp máy, Shinichi mới thở ra một hơi dài, thả lỏng toàn thân, dựa người xuống sofa.
Một cảm giác tê liệt mơ hồ dâng lên trong lòng, như thể toàn bộ tinh thần vừa bị rút cạn.
Cậu liếc sang bên cạnh – người đàn ông kia đã mặc chỉnh tề, gương mặt mang dáng vẻ chuẩn bị rời đi.

Tuy người này lúc nào cũng vội vã, nhưng lần này... có gì đó khiến Shinichi thấy khác.

"Anh định về Mỹ?" – Shinichi hỏi, giọng không rõ là bình thản hay gợn chút mất mát.

Người đàn ông nghiêng đầu nhìn anh:

"Muốn đi cùng không?"

Shinichi trầm mặc một thoáng rồi đáp:

"Nếu chuyện có liên quan đến gia tộc Adams, tôi thật sự nên đi. Dù sao Hattori cũng đang vướng vào vụ này... Mà tôi không nghĩ anh sẽ cứu cậu ta."

"Em cứ ở lại. Thằng nhóc đó, tôi sẽ lo." – Gin nói bằng giọng thản nhiên, như thể đó chỉ là chuyện nhỏ.

Câu nói ấy khiến Shinichi đứng bật dậy, trên gương mặt lộ rõ vẻ khó chịu.

"Anh nghĩ tôi sẽ trở thành gánh nặng của anh?"
"Hay chỉ muốn tôi đi cùng khi nào 'anh cần' tôi?"

Shinichi như nhìn xuyên thấu suy nghĩ của hắn ta, và không ngại chỉ thẳng ra. Giọng anh chất vấn, đôi mắt lạnh lẽo.

Gin tiến lại gần.
Hắn nhìn Shinichi – ánh mắt hai người giao nhau trong một trận im lặng căng như dây đàn.
Rồi hắn giơ tay, nắm lấy cằm Shinichi, buộc anh phải ngẩng đầu lên, đối diện trực diện với mình.

"Em nghĩ sao?" – Giọng hắn thấp, có chút khàn, nhưng lại đầy áp lực.

Shinichi hừ lạnh, hất đầu né tránh, không nói thêm gì nữa.

Hai người lặng im đối đầu rất lâu.

Cuối cùng, Gin khẽ nhíu mày, rồi lạnh lùng phun ra một câu:

"Đi thôi."

Rồi hắn xoay người rời đi không chờ phản hồi.

Shinichi nhìn theo bóng lưng người đàn ông ấy.
Không nói gì – nhưng trên môi lại bất giác nhếch lên một nụ cười mơ hồ, không rõ là chua xót hay thỏa mãn.

⸻

Cùng lúc đó, trong kho hàng.

Hai mươi đặc vụ đặc chủng đã thay phiên tra hỏi, moi hết toàn bộ thông tin mà Akai Shuichi muốn từ người đàn ông bị bắt.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, cả đội lần lượt rời khỏi hiện trường, để lại không gian im ắng.

Trong nhà kho, Akai Shuichi đi quanh gã bảo tiêu – người đang bị treo ngược tay lên cao, thân thể trần truồng, bầm tím chi chít.
Dù trên người gã là đầy rẫy vết bầm tím tím tái, khuôn mặt hắn lại hoàn toàn không bị thương – vẫn còn giữ nguyên vẹn hình dạng ban đầu.

Cơ thể tuy tím bầm, nhưng không có vết sưng hay rách da. Điều đó có nghĩa là – hắn vẫn còn nguyên trạng cơ bắp, và chưa tổn thương kết cấu thân thể.
Với Akai Shuichi, điều này vô cùng quan trọng.

Anh thầm đánh giá cao đội hình tra khảo.
Phương pháp bức cung của họ đúng là quá chuyên nghiệp – đủ khiến tên bảo tiêu khai sạch tất cả những gì biết được, mà không để lại thương tích nghiêm trọng nào.

"Ngươi... rốt cuộc muốn làm gì?" – Tên bảo tiêu thều thào, mỗi chữ bật ra đều khó nhọc.

Khuôn mặt hắn không trầy xước, nhưng bên trong khoang miệng thì rách nát. Đến mức nói chuyện cũng không còn rõ ràng.
Chỉ có điều, Akai Shuichi đã sớm ghi nhớ giọng điệu và khẩu hình của tên này – nên dù hắn có lắp bắp, anh vẫn hiểu hết.

Nhưng Akai không trả lời câu hỏi ấy.
Anh chỉ nhẹ nhàng quay người, bước đến trước chiếc bàn nơi chuẩn bị sẵn dụng cụ, lấy ra một chiếc mặt nạ silicon cùng bộ thiết bị cải trang.

Tên bảo tiêu vẫn còn thều thào câu hỏi, nhưng khi chưa kịp nghe thêm bất kỳ điều gì, hắn đã gục xuống – mất hoàn toàn ý thức.