SOTUS dự kiến bắt đầu lúc 8 giờ sáng. Không người tham gia nào được phép đến muộn trong thời gian diễn ra SOTUS, thậm chí còn tệ hơn nếu đến trễ khi buổi lễ đang diễn ra. Sẽ mất khoảng 30 đến 45 phút đi bts từ nơi War đến trường Đại học. Cậu ấy cần có mặt ở trạm bts lúc 7 giờ, nếu không muốn bị trễ. May mắn thay, War là người dậy sớm, cậu luôn thức dậy lúc 5 giờ sáng, nói thẳng ra có thể là sớm hơn. Cậu dọn dẹp nhà cửa rồi tắm rửa. Cậu ấy hiếm khi ăn sáng, cậu ấy không có đủ tiền cho việc đó.

War vào trường Đại học với học bổng bán phần, nghĩa là trường đã miễn 75% học phí cho cậu ấy do điểm số và thành tích xuất sắc trong suốt cấp ba cũng như thực tế là cậu ấy gặp khó khăn về tài chính. Cậu vẫn cần phải trang trải 25% còn lại cùng với chi phí sách vở và sinh hoạt. Cậu ấy đã có một công việc bán thời gian, một công việc ở quán cà phê ở trung tâm thành phố, nơi cậu cần phải làm việc từ 5 giờ chiều đến 11 giờ tối, từ thứ Hai đến thứ Sáu. Khi ngồi trên chuyến tàu đó, War đang nghĩ đến việc tìm thêm việc làm bán thời gian khác vào cuối tuần.

War cần phải làm việc chăm chỉ hơn nữa, mọi người đều biết rằng kỹ thuật là một trong những khoa khắc nghiệt nhất và cậu ấy hiện đang ở khoa kỹ thuật giỏi nhất cả nước. Nó nổi tiếng là nơi mà các sinh viên có thể suy sụp khi học tập và quyết định chuyển khoa vì quá khó để họ duy trì gánh nặng và áp lực. Đối với War, với tư cách là sinh viên được nhận học bổng, cậu ấy cần đạt điểm A trung bình tối thiểu cho mỗi học kỳ để duy trì học bổng. Cậu không được phép trượt bất kỳ môn học nào trong quá trình học, yêu cầu phải có hạnh kiểm xuất sắc và thành tích không tì vết trong Khoa. Không được phép vi phạm bất kỳ quy định nào của Khoa, thậm chí không được cảnh cáo. Nếu xảy ra, ban giám đốc Khoa có thể hủy bỏ học bổng và War sẽ phải trang trải toàn bộ học phí, đồng nghĩa với việc bản thân cậu phải bỏ học vì không có cách nào để trả học phí.

War đến trạm gần trường đại học nhất lúc 7h40 sáng, mất khoảng 5 phút đi bộ đến trường đại học.

War đang hít một hơi thật sâu khi đến trường Đại học, cậu nhìn thấy cánh cổng trường đại học và biểu tượng lớn đó. Cậu đã đứng đó một phút, như thể đang suy nghĩ một chút vì không tin rằng giờ đây mình đã chính thức là sinh viên của Khoa Kỹ thuật nổi tiếng của Chulalongkorn. War gần như hét lên trong đầu nếu như không có tiếng động từ những học sinh mới khác chạy qua cổng đánh thức cậu khỏi khoảnh khắc im lặng. War theo sau những học sinh đó, cậu bước đi nhanh hơn trong khi vẫn suy nghĩ.

'cố lên War, mày có thể làm được điều này!' Cậu ấy nói trong đầu

'Bản thân sẽ học tập chăm chỉ, tốt nghiệp với tư cách là sinh viên giỏi nhất, kiếm được một công việc tốt và đưa mẹ và bà đến sống ở Bangkok!' Cậu đã quyết định

'Tiến lên nào!'

Mọi người ở gần đều quay đầu lại nhìn về phía cậu, hình như cậu không có ý hét lên , cậu chỉ thực sự buột miệng nói ra những lời đó. Cậu ấy thậm chí còn ném nắm đấm lên trời, giống như một thành viên của biệt đội siêu anh hùng sẵn sàng biến hình. War mỉm cười cay đắng với họ và gật đầu một chút, khi cậu nhóc ấy cố gắng che giấu sự bối rối của mình. Cậu hít một hơi thật sâu rồi thở ra, ôm ngực một chút, nhịp tim tăng nhanh, cậu vô cùng lo lắng khi đi về phía bàn đăng ký.

'Vâng, Gulf'

Yin nói qua cuộc điện thoại khi đang đỗ xe.

'Mày đang ở đâu? Đến khoa chưa?'

'ở bãi đậu xe, có chuyện gì thế?'

'Không có gì, chỉ để đảm bảo rằng mày không đến trễ giờ khai mạc'

Yin nhìn đồng hồ trên bảng điều khiển xe của mình.

'Mới 7h40 thôi Gulf, vẫn còn nhiều thời gian'

'Ok , gặp lại sau '

Yin tắt cuộc gọi và đồng thời tắt máy xe. Cậu ấy lấy túi của mình và đảm bảo rằng không bỏ quên thứ gì đó quan trọng. Bước ra khỏi xe và nhìn thấy xe của Prom và Gulf ở góc đường. Bãi đậu xe VIP của Khoa, người ta gọi như vậy, trước đây là bãi đậu xe chung mà ai cũng có thể sử dụng, giống như những bãi đậu xe khác xung quanh khuôn viên trường. Tuy nhiên, sau khi Yin và nhóm của cậu ấy bắt đầu đỗ xe ở bãi đất đó thì không còn ai dám đỗ xe ở đó nữa. Nó giống như một luật bất thành văn là không được bận tâm đến những gì thuộc về Yin và bạn bè của anh ấy. Thực ra cả Yin và bạn bè của cậu đều không bao giờ cấm bất cứ ai sử dụng chỗ đậu xe đó cả , nhưng có lẽ danh tiếng của họ đã khẳng định được điều đó , không ai dám và đủ tự tin đem đậu những chiếc xe 'thông thường' của họ cùng với những chiếc siêu xe đắt tiền của Yin và bạn anh ấy

Yin đi thẳng đến phòng Hazers để gặp những người khác.

'Chào buổi sáng' Yin nói khi bước vào phòng Yin nhìn thấy những người bạn Hazer và những người bạn thân nhất của mình đã ở trong phòng. Họ là Prom, Gulf, Mean và Kao.

Năm chàng trai trẻ bắt đầu trở thành bạn bè từ những ngày đầu bước vào đại học. Bốn người còn lại cũng đến từ nhóm tập đoàn, nằm trong số những tập đoàn giàu nhất nước. Gia đình Prom đầu tư rất nhiều vào khai thác mỏ và cơ sở hạ tầng, trong khi hoạt động kinh doanh cốt lõi của gia đình Gulf là lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. Gia đình Mean sở hữu nhiều chuỗi kinh doanh khách sạn, trong khi gia đình Kao tham gia vào lĩnh vực vận tải. Tập đoàn Wong là tập đoàn lớn nhất trong số năm tập đoàn, hoạt động kinh doanh của tập đoàn này đã phát triển đáng kể nhờ vào kỹ năng phi thường của Ba Yin trong việc xây dựng đế chế. Tập đoàn của họ gần như có mặt ở mọi lĩnh vực kinh doanh, nhưng tầm ảnh hưởng của họ trong lĩnh vực tài chính và bất động sản vẫn không ai có thể sánh bằng ở trong nước.

Yin và cả nhóm vốn cực kỳ nổi tiếng, trong và ngoài trường Đại học. Họ nổi tiếng vì quá tốt đến mức khó tin, là kiểu người 'thuộc về giấc mơ của tôi' đối với hầu hết mọi người, đặc biệt là những cô gái. Rất nhiều người đang ngưỡng mộ họ, họ thực sự là hình mẫu cho nhiều bạn trẻ trong nước noi theo. Họ giàu có nhưng không gây rắc rối, họ có đặc quyền nhưng không bao giờ đi bắt nạt, họ có ảnh hưởng lớn nhưng không hợm hĩnh. Họ là giấc mơ của hầu hết các cô gái và chàng trai. Trong số 5 người, Mean nổi tiếng là người khá lăng nhăng, dù danh tiếng trong sạch nhưng anh là người duy nhất trong nhóm từng hẹn hò khá công khai trong thời gian qua. Giữa họ có một thỏa thuận chung là không bao giờ đưa bạn gái hay bạn trai của bạn đến bất kỳ chuyến đi chơi hoặc hoạt động nhóm nào của họ. Họ biết người yêu của nhau nhưng sẽ không thực sự bận tâm đến việc kết bạn thêm với bất kì ai.

Hiện tại tất cả đều được coi là độc thân, Kao vừa kết thúc hai tháng hẹn hò với cô gái trẻ được biết đến là một trong những người mẫu đang lên trong nước này. Cô ấy quá nông cạn' anh lý luận với nhóm của mình. Trong khi Gulf và Prom vẫn giữ nguyên kế hoạch sống độc thân cho đến khi tốt nghiệp. Tuy nhiên, không ai biết họ đang làm gì trong những ngày này, họ có vẻ như đang bận rộn với việc gì đó nhưng không ai biết về việc gì. Còn Yin? Thật ra, cậu ấy gần như không quan tâm đến nó chút nào.

'Này, Yin' Kao nói

'Này anh bạn, sẵn sàng chưa?'

Prom vừa nói vừa tiến lại gần anh danh sách tên các học sinh mới sẽ theo học SOTUS trên tay anh và đưa cho Yin.

'Ừ chắc chắn'

'Đây là SOTUS cuối cùng của cả đám rồi, đừng gây rối ' Yin nói với họ

'Vậy Kao, Mean, lịch trình hôm nay bọn mày  đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?'

Kao và Mean gật đầu.

'Hãy đảm bảo rằng tất cả các bác sĩ cũng đã chuẩn bị tốt, tao không muốn nhận bất kỳ lời phàn nàn nào từ phụ huynh của đám học sinh mới này'

'À, còn mày Gulf, hãy đảm bảo rằng các đàn anh trong đội hazer không đối xử quá tệ với mấy đứa nhóc này khi họ tiếp cận chúng'

Gulf giơ ngón cái lên và gật đầu.

'Mọi thứ đã sẵn sàng, không có gì phải lo lắng' Kao nói

'Nhưng này, Mean, mày đừng tán tỉnh quá nhiều nhé, mày cần để ý đến những học sinh mới này để không làm mồi cho họ' Gulf tiếp lời và cười khúc khích

'Đừng lo lắng bạn thân mến của tôi, tao sẽ chỉ tán tỉnh khi điều đó xứng đáng với tao' Mean nói với nụ cười nhếch mép nghịch ngợm trên khuôn mặt.

Yin đập vào đầu mình bằng cây bút chì mà cậu ấy đang cầm, và những người còn lại chỉ biết cười khi nhìn lại biểu cảm của Mean.

'Được rồi, bây giờ là 7 giờ 50, yêu cầu cả nhóm chuẩn bị và bảo đám học sinh mới tập trung vào chỗ'

Bốn chàng trai đứng dậy khỏi chỗ ngồi khi nghe lời chỉ dẫn đó từ Yin.

War và nhiều học sinh mặc đồng phục đen trắng được dẫn đến một số bàn nhất định phía trước khán phòng lớn để kiểm tra bản thân và tìm ra nhóm mà họ tham gia cho SOTUS sắp diễn ra.
Đến lượt War và cậu ấy bước đến gần một trong những chiếc bàn. Cậu nhìn vào danh sách và tìm kiếm tên mình. Tìm thấy tên của mình và nhóm cần tham gia, nó có tên là BRAVE. Nhóm này bao gồm khoảng 50 sinh viên. War đang tiến đến nơi mà họ đã đề cập trên bảng hướng dẫn, nó dẫn đến khán phòng lớn. Hàng trăm học sinh đã vào vị trí, xếp hàng sau khi biết tên nhóm của mình.

War đang đứng nhìn khắp nơi để tìm BRAVE và đột nhiên va vào lưng của ai đó.

'Aow, thật xin lỗi, tôi không nhìn thấy cậu' War vội vàng xin lỗi

'Này không sao ,đừng lo anh bạn. Vậy cậu thuộc nhóm nào? Tôi ở Brave' War đáp lại và mỉm cười

' Cậu cũng ở trong nhóm Brave à?'

'Tôi cũng trong nhóm Brave , nó nằm ở đâu thế? tôi tìm mãi mà vẫn không thấy ? War nói

'Aow thật là trùng hợp 555!'

'nó ở gần bìa của sân khấu . Chỉ cần đi thẳng. Tôi cần phải đi vệ sinh trước, lát gặp lại' anh nói

' À tôi là Bever' cậu ấy nói lại trước khi quay người rời đi , War ngơ ngác nhìn , cậu vẫn chưa kịp nói cho Bever biết tên.

'À, cuộc sống đại học cũng không tệ lắm, người đầu tiên mình gặp cũng rất tốt và lịch sự, đây chắc hẳn là một điềm may mắn cho cả cuộc sống đại học của mình. War tiếp tục đan chéo những ngón lại với nhau ( kiểu phù hộ cảm ơn á mấy pà ) ' War tự nhủ.

Sau khi War tìm thấy dòng BRAVE, một nhóm tiền bối với chiếc áo khoác màu hạt dẻ xuất hiện trên sân khấu. Có khoảng 10 người trong số họ, nhưng 5 người đứng cao hơn những người khác một chút và 1 người đứng ở giữa để tạo sự khác biệt bằng cách tiến thêm một bước về phía trước.

'À, chắc hẳn anh ta là Head Hazer' War nghĩ

'Nhìn họ kìa'

War quay lại khi anh nghe thấy những lời thì thầm đó bên tai phải củamình, đó là Bever, bạn cùng lớp mới của cậu.

'Có phải rất đỉnh lắm đúng không?' anh ấy nói lại

War chỉ chậm rãi gật đầu, cậu không biết phải đáp lại câu hỏi đó như thế nào.

'Ba người ở giữa là những người đàn ông nổi tiếng nhất trường đại học' anh nói lại

'Thật sao?' War bối rối hỏi.

Bever gật đầu 'ngay cả khi ở ngoài trường đại học, họ cũng có rất nhiều người hâm mộ'

'Cậu biết họ?' War hỏi lại

' Tôi sao? Không... Không' anh ấy cười một chút

'Chúng ta không cùng đẳng cấp với họ, bạn của tôi'

'Mặc dù chúng ta hít thở cùng một bầu không khí nhưng họ khác với chúng ta' anh ấy tiếp tục

War chỉ có thể lắng nghe những lời nói đó trong khi cố gắng hiểu ý nghĩa của nó. Cuộc trò chuyện của họ phải dừng lại khi Hazers ra hiệu lễ khai mạc sắp bắt đầu.

Tất cả các Hazer đều bước lên sân khấu, Yin là người cuối cùng và anh ấy chiếm vị trí ở giữa. Trong khi chờ đợi tất cả học sinh vào vị trí và chờ xác nhận của ban chấp hành để bắt đầu buổi lễ, Hazers có cơ hội nhìn thấy những học sinh mới hiện đang đứng trước mặt họ. Ngày đầu tiên của SOTUS giống như một buổi sàng lọc dành cho các học sinh cuối cấp, chắc chắn các học sinh cuối cấp (đặc biệt là những bạn độc thân) đang nhìn những đứa trẻ này như con mồi. Họ đang tìm kiếm mục tiêu tiềm năng để tiếp cận và làm quen.

Tuy nhiên điều đó không áp dụng với năm người đàn ông, đặc biệt là với Yin. Yin là trung tâm của mọi thứ ở đó, mọi người sẽ bị thu hút bởi anh ấy chứ không phải ngược lại. Yin cũng là người có niềm tin vững chắc rằng không có cái gọi là yêu từ cái nhìn đầu tiên, cậu tin rằng bạn có thể thích ai đó từ cái nhìn đầu tiên, có thể là do sức hấp dẫn về vẻ bề ngoài của họ, nhưng YÊU ngay từ cái nhìn đầu tiên? không dành cho Yin. Cậu ấy luôn lập luận rằng nếu bạn thích ai đó chỉ vì bạn 'nhìn thấy họ thì có nghĩa là bạn 'yêu' vẻ ngoài của người đó ngay từ cái nhìn đầu tiên và kiểu 'yêu' đó không thu hút Yin.

Đôi mắt của Yin di chuyển xung quanh một chút, anh thực sự không muốn nhìn vào chúng, nhưng anh phải làm điều đó hơn là nhìn chằm chằm vào cánh cửa. Một số cô gái lọt vào mắt xanh của anh, đặc biệt là những cô nổi bật nhờ chiều cao và vẻ ngoài xinh đẹp. Yin nhận thức được rằng hầu hết mọi ánh mắt, đặc biệt là các cô gái, đều đang đổ dồn về phía Hazers họ với đầy sự ngưỡng mộ. Đây không phải là một cuộc cách mạng vì họ khá nổi tiếng ngay cả bên ngoài trường Đại học. Một số cô gái thậm chí còn được vào Khoa vì muốn thử vận may với những chàng trai trẻ này.

Trong khi đang lười biếng đưa mắt nhìn về phía biển người mặc áo sơ mi trắng trước mặt, tầm nhìn của Yin đột nhiên dừng lại ở một hướng cụ thể. Anh nhìn thấy một cậu bé đặc biệt dường như cậu cũng đang nhìn anh vào lúc đó. Nhóc ấy không quá cao đến thế nhưng dáng người khá quyến rũ, ít nhất là trong mắt Yin. Nhóc ấy có nước da trắng và dáng người khá mềm mại đáng iuu. Mắt cả hai nhìn nhau trong vài giây trước khi Kao gọi Yin và nói với cậu rằng mọi thứ đã sẵn sàng và họ có thể khởi động SOTUS.

______

Hôm qua đáng lẽ đăng luôn bản dịch của 5 chương nhưng do tuii buồn ngủ mở mắt không lên 😅 nên hôm nay sẽ up nốt nhé 🫶