Đi qua mùa xuân, mùa hạ, mùa thu với rất nhiều tiếc nhớ, ta bước chân vào mùa đông với những dòng khí lạnh đầu mùa. Vẫn những cơn gió khiến người ta khẽ rùng mình, nhưng chẳng còn vương vấn lại cái không khí hoài niệm của mùa thu đã qua. Ta hoà mình vào những bông tuyết bay trong gió lạnh, đưa bạn đến với sứ xở của tuyết trắng - hamnyangi.

🗣: Câu hỏi đầu tiên, hamnyangi có thể giới thiệu một chút về bản thân không?
😴: Mình bằng tuổi Chít, đối với người lạ chắc có chút ít nói còn với người mình thân thì nói nhiều hơn chút...

🗣: Tiếp theo nè, tên account wattpad của bạn có ý nghĩa gì thế?
😴: Cũng không có ý nghĩa gì đặc biệt đâu ạ, tại nghe Chít nói hamnyangi đáng yêu quá nên mình để vậy thôi

🗣: Vậy thì nhờ đâu mà hamnyangi biết đến và yêu thích NeulBin đến vậy nhỉ?
😴: Lý do biết đến Neulbin là qua boyplanet. Còn lý do thích Neulbin chắc là nhờ khoảnh khắc Zhang Hao sang đắp chăn và xoa đầu cho Chít hồi mission 3

🗣: Là một trong những dịch giả hiếm hoi của shipdom, không biết bạn có tiêu chuẩn nào trong việc chọn lựa fic để trans không?
😴: Thật ra mình cũng không có tiêu chuẩn nào hết, chỉ đơn giản cảm thấy mình có thể trans nó thì mình trans thôi ạ

🗣: Vậy thì bạn có thói quen đặc biệt nào trong quá trình trans fic không? Hãy chia sẻ với mọi người nha!
😴: Trong quá trình trans thì mình cũng chỉ hay đọc đi đọc lại xem bản trans đã ổn chưa thôi. Thật ra nhiều lúc mình cũng cảm thấy không hài lòng về bản trans của bản thân cho lắm.

🗣: Chắc hẳn khi trans sẽ gặp không ít khó khăn nhỉ, vậy thì hamnyangi sẽ làm gì để giải quyết những khó khăn đó?
😴: À...cái đó. Mình đi ngủ
🗣: Một cách giải quyết rất nhanh chóng và hiệu quả :D *lặng lẽ ghi lại*

🗣:Trước đây hamnyangi đã đăng tải rất nhiều tác phẩm nhưng hiện tại đã ẩn đi. Không biết bạn có dự định up lại những fic đó trong tương lai không?
😴: Mình chưa nghĩ đến vấn đề đó...cũng có thể sẽ up lại hoặc là không ạ
🗣: Mình nghĩ là sẽ có rất nhiều người mong muốn được thấy lại các tác phẩm trước đó của hamnyangi. Ngoài lề chút xíu, trong đó có cả mình nữa :3

🗣Trong các fic trans mà hamnyangi đã thực hiện và đăng tải thì đâu là fic bạn yêu thích nhất? Có thể kể cả những fic từng đăng nhưng hiện tại đã ẩn nha
😴: Thật ra thì không có fic nào cả...
🗣:Vậy thì chúng ta sẽ dành lại câu hỏi này cho độc giả nhé

🗣: Đi tiếp nào, hamnyangi có muốn thử sức trans về thể loại/bối cảnh nào đó không?
😴: Thật ra mình khá ngại( thật ra là lười) trans smut. Nhưng mà postype của mình lại toàn smut, muốn thể loại nào cũng có. Sau này nếu hết lười chắc là mình sẽ thử 3p...?
🗣: Mình thật sự rất mong chờ những fic tiếp theo của hamnyangi đó (không phải do mình hóng smut đâu, thề đó)

🗣: Đã đến câu hỏi cuối cùng rồi đây, hamnyangi có lời nào muốn nhắn gửi đến độc giả của mình không?
😴: Ừm...mình chỉ muốn cảm ơn mọi người đã đón nhận fic của mình mặc dù fic mình trans vẫn chưa được mượt. Mình chỉ muốn nói vậy thôi.

Cảm ơn hamnyangi vì đã tham gia phỏng vấn cùng Tuần báo. Chúc bạn sẽ luôn hạnh phúc, vui vẻ và gặp thật nhiều may mắn. Hãy đồng hành cùng NeulBin thật lâu hơn nữa nhé~!