[UFO Trans][7-11-2012]

[Fan] Yuri, hôm nay cố lên! Giao hoa giao hoa

[Yuri] ㅋㅋ hôm nay thực sự là có dịch vụ giao hoa nữa hoho

[UFO Trans][7-11-2012]

[Fan] Yuri noona, em lạnh... ôm em đi ㅎㅎ

[Yuri] ㅋㅋㅋnoona cũng lạnh ... !? phải làm gì đây

[UFO Trans][7-11-2012]

[Fan] Yuri unnie ~ hãy giới thiệu cho em 1 số bài nhạc mà chị đã nghe gần đây đi

[Yuri] John Mayer oppa... hãy nghe tất cả những album của anh ấy

[UFO Trans][7-11-2012]

[Fan] Chị có thích mùa hè không, unnie? hay chị thích mùa đông

[Yuri] Bơi vào mùa hè, lấy ván trược tuyết vào mùa đông, làm thế nào mà em kỳ vọng chị để lựa chọn... em thật tàn nhẫn

[UFO Trans][7-11-2012]

[Fan] Mình sẽ bắt đầu một ngày mới vs những bài hát của Sushi một lần nữa~~^^, bằng cách này, mình không biết Flower power nói về gì, nhưng bài hát vẫn còn rất hay~

[Yuri] Nó vẫn còn lưu lại trong tai của bạn. ~daremoga butterfly butta~ spider

(FAN) Jessica unnie người thích nghe nhạc ballad ơi...em cũng thích nó lắm keke Có thể giới thiệu cho em bài hát mà gần đây chị đã nghe hôn vậy ?

(Jessica) sarah bareiles gravity

[Fan] jessic unnie ~ sân khấu hoạt động nào mà unnie thích nhất trong lần arena tour này vậy? keke

[jessica] not alone, time machine, all my love. những bản ballad 

(Fan) Sica nim~ Sica-nim~ ngày cuối tuần vui vẻ a~ bạn sẽ có lịch trình đúng hôn vậy hả? hwaiting! mình nhớ bạn ghê~ 

(Jessica) Ngày cuối tuần vui vẻ a~ 

[Fan] Trong album Nhật thứ 2 này chị thích bài nào nhất vậy unnieeeeee??

[Taeyeon] Chị thích bài Reflection ^^

[Fan] Hôm nay thời tiết âm u quá T_T Taengoo thích thời tiết như thế nào?

[Taeyeon] Một đêm mát mẻ với một chút gió. Mình không thích trời nắng và trời mưa cho lắm.

[Fan] Chắc mọi người đang bận rộn chuẩn bị cho tour diễn sắp tới. Khi nào mọi người phải nhớ hết toàn bộ các ca khúc, vũ đạo và đội hình thế? ㅠ ㅠ

[Taeyeon] ...Có lẽ nào? ㅎ ㅎ Vậy là mọi người đều chuẩn bị tinh thần thưởng thức cả rồi!!! YAY!!!

[Fan] Unnie, chỉ còn 2 ngày nữa là em sẽ trở thành học sinh năm 3 ở trường phổ thông rồi, em vui quá ㅠ ㅠ

[Taeyeon] Unnie cũng chỉ còn 2 tháng nữa là 25 tuổi rồi ^^.

*Tuy tháng 1 không phải sinh nhật của Taeng, nhưng thường cứ sang năm mới thì người Hàn sẽ tự thêm 1 tuổi vào số tuổi của mình ngay cả khi chưa tới ngày sinh nhật của họ.

[Fan] Busy Busy Japan shoot shoot shoot!!! ㅋ ㅋ ㅋ

[Taeyeon] Ủa đây là chốn nào...? Tui là ai vậy...? Neuhihi

[Fan] Mình muốn ăn kem chocolate MyChew...

[Taeyeon] Rồi có người đang thèm đồ ngọt, trong khi bây giờ ở đây mình lại có hết!!! Mình phải ăn thôi!!!

[Fan] Honey à, mình đói quá.

[Taeyeon] Anipang

*Anipang: một game Hàn Quốc chơi trên điện thoại, mọi người có thể tham khảo clip YouTube dưới đây. Và nếu mình không nhầm thì Tae rất bá đạo trò này :)):

[Fan] Sao dạo này chị ngây thơ/trong sáng quá vậy??!!! Nhìn thấy chị ngây thơ/trong sáng thế này thật là tốt quá.

[Taeyeon] Mới ngủ dậy thì ai mà chẳng ngây thơ/trong sáng.

[Fan] Cảm ơn Tae vì đã chào hỏi các fan ngồi ở góc khuất trong trường quay MuCore hehe ^^

[Taeyeon] Cảm ơn vì các bạn đã đến dù phải ngồi ở một góc xa như vậy ^^ Mình cũng rất vui vì điều đó.

[Fan] Unnie, chị vừa mới đi ăn trộm phải không? Unnie đã cướp mất trái tim em rồi ㅠ ㅠ

[Taeyeon] Dyu-nim, hôm nay hãy cấp quyền cho unnie để unnie trở thành ăn trộm hợp pháp nào.

[Fan] Taeng-nim làm Ginger nhé? The Gingerbread Man...

[Taeyeon] Ginger tốt mà ^^ Nhưng mà Ginger khô queo mất rồi.

 [Fan] Kim Taengoo đang làm gì đó?!

[Taeyeon] Đang ngồi dưới đất lướt UFO yow yow yow

[Fan] Còn có một ngày nữa là em phải thi tuyển ĐH-CĐ rồi ㅠ ㅠ Em sẽ học tập chăm chỉ và đi xem MuCore sau nhé.

[Taeyeon] Cố lên!!! Chúc em may mắn trong kì thi sắp tới ^^ Daebak

[Fan] Hôm nay em sẽ nhận được tin nhắn UFO từ Taeng unnie chứ? ㅠ Lâu lắm rồi em chưa nhận được một tin nào khác ㅠ

[Taeng] Em không có gì để hỏi unnie sao? ^^ Hoặc nếu em muốn tâm sự gì đó với unnie thì cũng được.

[Fan] Sắp hết một ngày rồi. Noona hôm nay đã làm việc rất chăm chỉ *vỗ vỗ*

[Taeyeon] Baby à, ngày còn dài lắm! Em dzai chưa gì ngủ sớm thế ㅎ ㅎ

[Fan] Honey à, vì trời mưa nên mình càng nhớ ấy như điên ấy... TT

[Taeyeon] Eung TT Mình biết mà. Giờ bạn đang làm gì?

[Fan] Taeyeon-ah, còn nhắn tin theo Taeyeon style nữa không? Kiểu nhắn tin này cute quá!! ㅋ ㅋ 

[Taeyeon] X i n - h ã y - ủ n g - h ộ - c h o - T a e y e o n - s t y l e - n h i ề u - h ơ n - n ữ a !!! ^^

[Fan] Hãy trở lại với hình tượng Taeng cứng cỏi/cương quyết đi nào!

[Taeng] Tưởng bạn nhắn là quả bí ngô chứ ㅎ ㅎ

*단호한 (dan-ho-han): cứng cỏi, cương quyết,...

**단호박 (dan-ho-bak): quả bí ngô

 [Fan] Giờ Taeng có biết tại sao SONEs còn độc thân không? Taeng lo mà chịu trách nhiệm đi!!!

[Taeyeon] Vậy bạn có biết tại sao tui vẫn còn độc thân không hử............ ^^^^^^

[Fan] Full album Nhật thứ 2 của các thế nào rồi? Trên cả tuyệt vời chứ?

[Taeyeon] Khi các bạn đã nghe từng bài hát một rồi thì các bạn sẽ biết về album. Và khi đã nghe album xong rồi, mọi người sẽ biết về tour concert ở Nhật Bản thôi.

[Fan] Taeyeon-yah! Bạn nghĩ sao nếu chúng ta thưởng thức bánh pancake và một ly Americano trong một ngày mưa?! Tae phải bao đó nha!!!

[Taeyeon] Mình thà uống nước tương đen còn hơn là ăn bánh pancake ㅎ ㅎ Còn Americano thì... urgh...

[Fan] Unnie à, em bị rách môi rồi T.T Đau quá đi mất T.T

[Taeyeon] Hun ai dữ dội quá hay sao mà lại ra nông nỗi này... Aigoo~ *thổi thổi* ㅎ ㅎ 

[Fan] Unnie có thích mùa hè không, hay unnie thích mùa đông hơn?

[Yuri] Unnie thích đi bơi vào mùa hè, trượt tuyết vào mùa đông... mà tại sao lại bắt tui phải chọn chứ... chơi ác quá.

[Fan] Mình sẽ tới buổi hòa nhạc Hiroshina vào năm sau đó , ghen tị chưa??

[YoonA] waang ~~~ nhưng mình sẽ tham dự tất cả (concert ) nè

[Fan] Bạn đã thử trò chơi game Everyone chưa?Trò nào bạn được cao điểm nhất?

[Yoona] bắn cung ㅋ hoot

[fan] Bộ phim nào mà bạn đang theo dõi gần đây ,mình nghe nói có rất nhiều bộ phim truyền hình hay 

[Yoona] CWGM ~ keuhing (chúng ta 

có thể kết hôn chứ?)

(nguyên văn CWGM ~ keuhing (can we get married?) ) 

[Fan] Lần này bạn sẽ làm bọn mình ngạc nhiên bởi diện mạo như thế nào ?

[YoonA] Euing ? Kkyak. suy nhược tinh thần...Chuyện gì sẽ xảy ra nếu mọi người không ngạc nhiên ?

[fan] yoonayaa ~ bạn đang làm gì đó ? ㅋ ㅋ ㅋ giới thiệu cho mình một số bài hát mà bạn đang nghe đi 

[Yoona] primary~ love and johnny's

[Fan] Em sẽ tặng quà giáng sinh cho chị bằng cả thân mình , Chị có thể từ chối nếu chị muốn -- hoot .

[Yoona] Chị hiểu rồi ~ vậy thì trả lại cho em đó

(fan) Yoongnim đừng nhìn vào điều này ... Mình sẽ chơi một mình .. eheradiyaa ~

(Yoona) Bạn chỉ muốn nhận được sự chú ý thôi phải ko ? đó là lý do tại sao bạn nói nó giống như ~ hoot eheradiyaa ~ ~

[Fan] yuri! Bạn không muốn nuôi thêm một con chó nữa sao? Tên nó là "kkotssyong".. (tên của bạn fan này)

[Yuri] ㅋㅋㅋㅋㅋ tỉnh táo lại đi nào

[Fan] trò chơi yêu thích của hani- em cún nhỏ của yuri unnie là gì vậy? kekeke

[Yuri] chạy như điên vờn cái đuôi của nó. *thịch thịch* (tiếng giậm chân)

[Fan] Yul unnie~ chị chụp selca đại diện cho tài khoản UFO lúc nào vậy? Sao chị lại xinh đẹp thế chứ TT TT Hãy nhìn làn da trắng nõn như ngọc bích kia kìa. Trời ơi trời ơi keke. Có phải chị tự cho phép mình đẹp phải không hả

[Yuri] Kekeke em…cũng nên thử đi…ngay phía dưới ánh đèn trên trần nhà…và rồi thì kekeke sẽ trông y như vậy đó kekeke

[UFO][28-8-2012]

[Fan to Fany] Miss Fany!!! Cùng ăn Gamjatang đi ( một loại soup cay Hàn quốc ) !!. Gaaaamja~Tang~

[Fany] Nó có phải Pink Gamjatang ko ??!!??!Nếu phải màu hồng thì ms chịu ăn à.

[Fan to Fany] Đừng nói với mình đây là.....! Miss Fany! Có vẻ như bạn đã chịu ngó đến cái máy UFO?!! Đã lâu lắm rồi đấy >_<~

[Fany] Mình đang reply bằng điện thoại nè~~Từ bây giờ mình muốn làm việc này thường xuyên hơn.

[Fan to Fany] Fany unnie keke, có vấn đề nào mà unnie quan tâm gần đây không ạ? Nấu ăn? Thời trang? Ca hát? Diễn xuất? Keke

[Fany] Mặc dù đó đều là những vấn đề mà mình quan tâm... Yes, gần đây thì mình thích thời trang, ca hát và diễn xuất ^^

[UFO][28-8-2012]

[Fan to Fany] Fany yah! Bạn phải nghe bài này nè!! MV rất vui và chắc nó hợp với bạn nữa: Call me maybe - Carly Rae Jepsen

[Fany] Mình rất thích bài này! Mới đây mình cũng đã đưa Yoong bài này ^^.

[Fan to Fany] Miyoung của bọn mình~ Gần dc 1 năm bạn bỏ UFO rồi đấy. TT_TT Bạn đã bỏ rơi SONEs trong 11 tháng 29 ngày TT_TT hing

[Fany] Mình biết rồi TT_TT Từ giờ mình sẽ cố gắng rep UFO thật nhiều TT_TT Sorry Miyoung comback.

[Fan to Fany] Arg...Tối nay thật là khó ngủ...Em muốn nhận được một bài hát được đề cử bởi Fany unnie keke

[Fany] we are never ever getting back together - the so lovely taylor swift<3

[Fan to Fany] Fany nuna thật sự rất đẹp 'ㅡ' em chỉ muốn cắn chị một cái thôi !!!

[Fany] Fany có thể bị đau đấy O.o

[UFO][28.08.12]

[Fan To Sunny] SNSD unnies, dạo này mấy chị có chơi game “Anipang” không vậy? keke ai hay nhất và tệ nhất trong mấy trò game này thế?

[Tiffany] Sunny rất thích chơi những trò như thế này + cậu ấy cũng chơi rất giỏi nữa!

12-09-12 Sooyoung's UFO

[Fan] Eujinjjingg.. Thay vì Seunghyun, mình có thể cầm cố/thế chấp mạng sống của mình cho Eujinjjing được không?...hy vọng tương lai của mình...ha ..ㅜㅜ Mình rất mong đợi lần xuất hiện đầu tiên của bạn ㅜㅜㅜㅜ và cả rocker Sooyoung nữa!

[Sooyoung] HanBam.. và Euijin nữa... Mình không thể xem vì nó khiến mình muốn co rúm người lại (ogeul*) ㅠㅠㅠㅠ

*hành động khi xấu hổ/e thẹn

[Fan] Chúc mừng sự ra mắt bộ phim truyền hình của diễnviên Choi ㅎㅎㅎ "Oppa-yah ~~ em xin lỗi ~~~" (một phân cảnh trong bộ film của cô ấy) có thể nói như thế với anh được không?

[Sooyoung] Oppa-yah~~~cám ơn anh~~

[Fan] 'im lặng và ngồi xem chương trình phát sóng" bộ film The 3rd Hospital, hoàn tất ^ ^! Hôm nay chị đã xem nó cung với ai, unnie?Các thành viên có phản ứng thế nào? ㅋ ㅋ

[Sooyoung] Hôm qua với Fany, còn hôm nay với Sunnyㅋ ㅋ mấy nhóc đó bảo chị ĐẸP, 0  !!!!

[Fan] Eunijin là nhất!!! The 3rd hospital là nhất!!! Thật lòng là em đã làm rất tốt vai diễn của mình....Euijin dễ thương và đáng yêu, cố lên!!

[Sooyoung] Unnie, Cám ơn chịㅠㅡㅠ

[Fan] mình nghĩ mình bị ốm vì căn bệnh Euijin mất rồi ㅜ yhọc phương Đông và phươngTây, mình nên điều trị bằng cái nào đây

[Sooyoung] Mình cũng khôg biết nữa? ㅋ Cả hai thì sao?

[Fan] ㅋㅋ "Cấp cứu" ㅋㅋ Cậu đã quay cảnh đó trong một lần? ㅋㅋ [nó] có phải ý tưởng của cậu?

[Sooyoung] ㅋㅋ Mình đã [quay]nó 2 lần.

[Fan] Em đang ăn kiêng nhưng mà khó quá hà ㅠㅠㅠㅠ Em nghĩ là em sẽ làm tốt nếuem tập thể dục cùng với Fany unnie.... chúng ta..... tập... cùng nhau chứ??

[Fany] tập......tập thể dục???? đó là cái gì vậy ?????

[Fan] Fany unnie~ Unicorn của chị đang làm gì vậy? ㅋㅋ Còn Totoro đâu rồi!! Totoro bị bỏ rơi rồi sao?ㅠ

[Tiffany] Unicorn với Totoro đang ở trong phòng chị và mấy nhóc đang rất ổn!

[Fan to Fany] Đêm nay là một đêm mà mình nhớ bạn hơn bao giờ hết..it's a It’s a star twinkling, beautiful night~(lời bài hát Beautiful night của Beast)

[Fany] Twinke twinke~

[Fan] Yoona, tụi em đang dùng bức hình chị tự chụp hôm trước để làm avatar đó, keke, tụi em làm tốt chứ?

[Yoona] Yeah, keke, hình như có rất nhiều lời phàn nàn nên lần sau dù mọi người có yêu cầu chị cũng không tự chụp nữa đâu...

#2:

[Fan] Yoona, ngay cả khi bạn không mở một tài khoản Instagram, tôi đang hài lòng với hiện tại. Tôi yêu UFO!

[Yoona] Cảm ơn bạn

#3:

[Fan] Noona, em thực sự muốn thấy noona trong phim truyền hình! Hãy đóng một bộ phim hài lãng mạn đi.

[Yoona] Chị cũng thích phim hài lãng mạn.

#4:

[Fan] Tôi có một tí tò mò là có thực sự là bạn gửi các tin nhắn không? Đây thực sự là SNSD?

[Yoona] Ý này là gì, đương nhiên tôi là Yoona

#5:

[Fan] Bạn có thử chạm chân của Ginger, Hani, Prince hok? Keke, trông chúng rất mềm mại... keke

[Yoona] Nói về bàn chân thì bàn chân của Prince là dễ thương nhất

#6:

[Fan] Yoona à, bạn có thích đá bào với trái cây hay đậu không?

[Yoona] Cho mình đá bào sữa, đá bào đậu nữa, còn trái cây, greentea, dâu, cafe, chúng không cần thiết.

Bài viết: Yoona (SNSD) UFO 

Nguồn Zi