Nï s) HÓ Xuân H°¡ng có chùm th¡ Tñ tình 3 bài. ây là bài th¡ thé nh¥t trong chùm th¡ trï tình ¥y. V«n là thà th¡ th¥t ngôn bát cú °Ýng lu­t ã ViÇt hoá mÙt cách tài ba, có iÁu chùm th¡ mang mÙt giÍng iÇu trï tình th£m thi¿t, nhiÁu cay ¯ng tçi hÝn, ph£n ánh tâm tr¡ng cça mÙt ng°Ýi phå nï quá léa lá thì, duyên ôi ph­n ©m. Bài th¡ Tñ tình này thà hiÇn ­m nét cÑt cách thi s) cça Bà chúa th¡ Nôm.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Tñ tình ngh)a là tñ phô bày, tñ giãi bày nhïng tình c£m ©n chéa trong lòng, tñ mình thÕ lÙ cho mình bi¿t, cho mình hay. Tñ tình mang tính h°Ûng nÙi, nên r¥t chân thñc, sâu s¯c và c£m Ùng. NÙi dung Tñ tình là tuÕi tác và tình duyên.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Mß §u bài th¡, hai âu Á gãi ra mÙt không gina bao la, mÝ mËt të trên bom thuyÁn ß n¡i dòng sông ¿n kh¯p mÍi chòm xóm, thôn làng. Ng°Ýi phå nï thao théc suÑt nhïng canh dài. Ti¿ng gà gáy vng v³ng nh° th¿. NghÇ thu­t l¥y Ùng (ti¿ng gà gáy) Ã diÅn t£ cái t)nh l·ng v¯ng v» cça êm dài n¡i làng quê ã góp ph§n làm nÕi b­t tâm tr¡ng oán h­n , cça ng°Ýi phå nï thao théc suÑt nhïng canh tr°Ýng. Nàng ngÓi d­y, l¯ng tai nghe ti¿ng gà gáy sang canh, rÓi trông ra màn êm mËt mùng. Màn êm nh° bça vây ng°Ýi phå nï trong n×i buÓn cô ¡n, oán h­n:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Ti¿ng gà vng v³ng gáy trên bom,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Oán h­n trông ra kh¯p mÍi chòm .

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Hai câu 3, 4 trong Ph§n thñc, tác gi£ t£o ra hai hình £nh mõ th£m và chuông s§u Ñi nhau, hô éng nhau, cñc t£ n×i au khÕ, s§u tçi cça riêng mình ang sÑng trong c£nh ngÙ qúa léa lá thì, tr¯c trß trong tình duyên. V§n th¡ §y ám £nh. Phç Ënh à kh³ng Ënh ti¿ng cÑc cça mõ th£m , ti¿ng om cça chuông s§u . Nï s) ã và ang tr£i qua nhïng êm dài thao théc và cô ¡n, au cho n×i au cça Ýi mình cô ¡n nh° mõ th£m ch³ng ai khua mà cing cÑc , tçi cho n×i tçi cça riêng mình l» bóng chn ¡n nh° chuông s§u , ch³ng dánh cÛ sao om . N×i oán h­n, au buÓn s§u tçi nh° th¥m sâu vào vào áy d¡, tê tái xót xa, nh° ang tÏa rÙng trong không gian kh¯p mÍi chòm , nh° kéo dài theo thÝi gian cça nhïng êm dài. Om là ti¿ng t°ãng thanh, ti¿ng chuông s§u, cing là lÝi gãi t£ n×i th£m s§u tê tái, au Ûn ¿n cñc Ù. Câu hÏi tu të ã làm cho giÍng th¡ th£m thi¿t, xoáy sâu vào lòng ng°Ýi nh° mÙt lÝi than, nh° mÙt ti¿ng thß dài th°¡ng mình trong n×i buÓn ngao ngán:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Mõ th£m không khua mà cing cÑc,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Chuông s§u ch³ng ánh cÛ sao om?

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Có bi¿t thÝi con gái, HÓ Xuân H°¡ng ã có nhïng v§n th¡ t°¡i xinh, ph¡i phÛi nh° Thân em vëa tr¯ng l¡i vëa tròn (Bánh trôi n°Ûc). Hai hàng chân ngÍc du×i song song (ánh du)& ta mÛi th¥y h¿t nõi th£m s§u vÁ bi kËch cô ¡n cça nï s) °ãc diÅn t£ tê tái trong hai câu trong ph§n thñc này.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] LÝi than tñ tình trong cô ¡n °ãc kh¡i sâu trong ph§n lu­n, Ã mà r§u r) thêm, gi­n hÝn thêm cho duyên ph­n h©m hiu:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Tr°Ûc nghe Ñi vÛi sau gi­n ; ti¿ng hô éng vÛi duyên ; r§u r) làm tâm tr¡ng Ñi vÛi mõm mòm là tr¡ng thái. Tr°Ûc nghe nhïng ti¿ng& , là nhïng ti¿ng gì? - Ti¿ng cça miÇng th¿? Hay là ti¿ng gà vng v³ng gáy, ti¿ng chuông s§u , ti¿ng mõ th£m ang cÑc , ang om trong lòng mình? Giïa canh khuya thao théc, càng nghe càng thêm r§u r) , buÓn tçi. Giïa lúc tàn canh thao théc, càng nghe càng gi­n , càng hÝn vÁ tình duyên b½ bàng. Tình duyên cça mình °ãc ví vÛi trái cây, không còn má hây hây gió (Xuân DiÇu) nïa mà ã chín mõm mòm , ngh)a là quá chín, ã n«u i! Duyên mõm mòm là duyên ph­n h©m hiu, qúa léa lá thì! Trong câu th¡ nh° có nhiÁu lÇ, nhiÁu ti¿ng thß dài, vëa than thân trách ph­n, vëa buÓn h©m hiu, quá léa lá thì! Trong câu th¡ nh° có nhiÁu lÇ, nhiÁu ti¿ng thß dài, vëa than thân trách ph­n, vëa buÓn tçi vÁ con °Ýng tình duyên. Ti¿ng th¡ tñ tình cça HÓ Xuân H°¡ng là lÝi than tñ th°¡ng mình, Óng thÝi th°¡ng cho nhïng ng°Ýi àn bà cùng c£nh ngÙ ã luÑng tuÕi mà v«n cô ¡n l» bóng: Gi­t mình mình l¡i th°¡ng mình xót xa (TruyÇn KiÁu).

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Ph§n k¿t xu¥t hiÇn mÙt té th¡ r¥t l¡. Nh° mÙt sñ thách Ñ vÛi sÑ ph­n, vÛi duyên sÑ. Nï s) v«n b°Ûng bÉnh tr°Ûc bi kËch cô ¡n cça mình khi duyên à mõm mòm rÓi:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Vëa nghi v¥n, vëa c£m thán, hai câu k¿t §y nghËch lí. Nï s) nh° v«n còn tin vào tài nng c£u mình có thà làm xoay chuyÃn °ãc duyên ph­n, v«n hy vÍng tìm °ãc b¡n Ýi trm nm trong ám tài tí vn nhân. Câu 6 nï s) vi¿t: Sau gi­n vì duyên à mõm mòm , câu 8, bà l¡i vi¿t: Thân này âu ã chËu già tom! . Già tom , ngh)a là r¥t già, già h³n! ó là mÙt cách nói céng thà hiÇn mÙt thái Ù b°Ûng bÉnh , mÙt b£n l)nh céng cÏi tr°Ûc ngang trái cuÙc Ýi. Íc chùm th¡ Tñ tình cing nh° tìm hiÃu cuÙc Ýi cça nï s), vÁ m·t tình duyên, ta th¥y h¡nh phúc tình yêu ch°a mÙt l§n mÉm c°Ýi vÛi Xuân H°¡ng. Bài th¡ C£m cñu kiêm trình C§n chánh hÍc s) Nguyên H§u (NhÛ ng°Ýi ci, vi¿t gíi C§n chánh hÍc s) NguyÅn Du - t°Ûc h§u) nh° mÙt bóng quang âm soi tÏ mÙt m£nh tình riêng cça Bà chúa th¡ Nôm , giúp ta c£m nh­n bài th¡ Tñ tình này:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] D·m khách muôn nghìn n×i nhÛ nhung,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] M°ãn ai tÛi ¥y gíi cho cùng.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Chï tình chÑc ã ba nm v¹n,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Gi·c mÙng rÓi ra nía kh¯c không

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Xe ngña trÙm mëng duyên t¥p n­p

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Ph§n son càng tçi ph­n long ong

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Bi¿t còn m¥y chút s°¡ng siu máy

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] L§u nguyÇt nm canh chi¿c bóng chong .

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Bài th¡ Tñ tình I gieo v§n om , 5 v§n th¡, v§n nào cing hóc hiÃm, tài tình: bom chòm om mòm tom . Nhïng v§n th¡ hóc hiÃm ¥y, mÙt m·t thà hiÇn bút pháp iêu luyÇn, m·t khác ã t¡o nên nh¡c iÇu, âm iÇu nh° th­t, nh° nén l¡i cái oán , cái h­n , cái ngang b°Ûng cça mÙt tâm tr¡ng, mÙt cá tính r¥t Xuân H°¡ng. Duyên sÑ và h¡nh phúc tình yêu cça ng°Ýi phå nï là nÙi dung §y ám £nh Ñi vÛi m×i chúng ta khi Íc bài th¡ Tñ tình này cça Xuân H°¡ng. Tñ tình là ti¿ng than thân trách ph­n cho n×i buÓn cô ¡n, v» bi kËch tình yêu, là niÁm khao khát h¡nh phúc cça ng°Ýi phå nï. Vì l½ ó, Tñ tình mang giá trË nhân b£n sâu s¯c

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Bài th¡ sau ây là bài Th°¡ng vã cça Tú X°¡ng:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Quanh nm buôn bán ß mom sông,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

*

x

Ê

¢

ð

ô

B "âæ4zÈÌ ^ ¬ ° þ žìð>‚ÐÔ"h¶º-P!ž!¢!ð!â"0#4#‚#æ+4,8,†,Ô-".&.t.ú4H5L5š5æ54686†6Ä677d7 7î7ò7@8‚8Ð8Ô8"9d9²9¶9:H:-:š:è:*;x;|;Ê;<h<l<º<®Aì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì×ì(h9h9<?B*CJ OJQJaJ ph%h9h9B*CJ OJQJaJ phU8†:†úøgd9:†ý®AüABNB²BCCRC"CâCæCLNLŽLÜLàL.MpM¾MÂMNNNœN NîN.O|O€OÎOP'PdP²PèP6Q:QˆQÎQR RnRVTVXV¦VèV6W:WˆWÊWXXjXH[-[š[è[*\x\|\Ê\'f'j'¸'öaDbHb-bÚb(c,czc¸cd

dXdàe.f2f€f²fggRgëØëØëØëØëØÖëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëØëU%h9h9B*CJ OJQJaJ ph(h9h9<?B*CJ OJQJaJ phT[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nuôi ç nm con vÛi mÙt chÓng.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] L·n lÙi thân cò khi quãng vµng,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Eo sèo m·t n°Ûc buÕi ò ông.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] MÙt duyên hai nã âu ành ph­n,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nm n¯ng m°Ýi m°a dám qu£n công.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Cha m¹ thói Ýi n ß b¡c,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Có chÓng hÝ hïng cing nh° không!

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Tr§n T¿ X°¡ng l­n ­n trong thi cí, i thi ¿n l§n thé tám mÛi ­u °ãc cái tú tài. Ông hÍc giÏi nh°ng ph£i cái ngông quá, th­t ra thái Ù ngông cça ông là mÙt cách ông ph£n kháng l¡i ch¿ Ù thi cí l¡c l­u, quan tr°Ýng ­m Íc lúc b¥y giÝ. Mà ­u °ãc cái tú tài thì rÓi cing làm quan t¡i gia thôi. HÓi ó ph£i ­u cí nhân mÛi °ãc bÕ tri huyÇn. Th¿ là bà Tú g§n nh° ph£i nuôi chÓng suÑt Ýi. Ông Tú chÉ còn bi¿t em tài hoa cça mình mà ghi công cho bà Tú:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Quanh nm buôn bán ß mom sÑng,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nuôi ç nm con vÛi mÙt chÓng .

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Të mom th­t là hay, vëa th¥y °ãc n×i gian truân cça bà Tú buôn bán quanh nm bên bÝ sông VË, vëa th¥y °ãc t¥m lòng cça nhà th¡ Ñi vÛi viÇc buôn bán khó nhÍc cça vã. Të mom là tÕng hãp ngh)a cça các të ven, bÝ, vñc, thÁm, thành mÙt të sáng t¡o cça nhà th¡ làm gi§u thêm cho ti¿ng ViÇt. Bà Tú buôn thúng bán b°ng quanh nm ß mom sông mà nuôi chÓng, nuôi con:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nuôi ç nm con vÛi mÙt chÓng

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Câu th¡ chÉ m¥y con sÑ khô khÑc th¿ v­y mà t¿ toái l¯m ó! Nuôi ç nm con là vì con, ph£i nuôi, nên ¿m ra à mà nuôi. Nh°ng còn chÓng thì mÙt chÓng ché m¥y chÓng, cÛ sao l¡i cing ph£i ¿m ra mÙt chÓng ? Là vì chÓng cing ph£i nuôi, mà bà Tú vÛi cái gánh trên vai nuôi nm éa con ã là v¥t v£, l¡i thêm mÙt ông Tú trong nhà nïa thì gánh n·ng g¥p ôi. ThÝi ó mà nuôi mÙt ông Tú, l¡i là Tú X°¡ng nïa thì nhiêu khê l¯m.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nh°ng bà Tú °ãc an çi là vì ông Tú, cái con ng°Ýi t°ßng nh° chÉ bi¿t bông ùa, c°Ýi cãt ó l¡i à tâm ¿n tëng b°Ûc chân cça bà trên °Ýng l·n lÙi buôn bán:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] L·n lÙi thân cò khi quãng v¯ng,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Eo sèo m·t n°Ûc buÕi ò ông

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Có thà nói lòng th°¡ng vã cça nhà th¡ dào d¡t lên trong hai câu th¡ này. Hình £nh l·n lÙi thân cò °ãc tác gi£ mô phÏng theo mÙt biÃu t°ãng trong thi ca dân gian à nói vÁ ng°Ýi phå nï lao Ùng:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Con cò l·n lÙi bÝ sông

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Gánh t¡o °a chÓng ti¿ng khóc nÉ non

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] N¿u nh° të l·n lÙi °ãc £o ra phía tr°Ûc chç ngï Ã nh¥n m¡nh sñ v¥t v£ cça bà Tú, thì të eo sèo gãi lên âm thanh h×n t¡p (ti¿ng kì kèo m·c c£, ti¿ng cãi cÍ tranh giành) cça buÕi ò ông . Hai tình huÑng Ñi l­p th­t hay: v¯ng và ông . Ng°Ýi phå nï gánh hàng l·n lÙi trên quãng °Ýng v¯ng th­t là khÕ. Mà ¿n ch× ò ông thì th­t là áng sã! Ngh)a là nhìn të phía nào, nhà th¡ cing th°¡ng vã, tình th°¡ng th¥m thía, c£m Ùng.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Sang hai câu lu­n, tác gi£ chuyÃn sang diÅn t£ nÙi tâm cça bà Tú, lÝi th¡ nh° lÝi Ùc tho¡i cça ng°Ýi vã:

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] MÙt duyên hai nã âu ành ph­n,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nm n¯ng m°Ýi m°a dám qu£n công

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nhân dân ta th°Ýng nói vã chÓng là duyên nã . Nhà th¡ Tú X°¡ng ã chÉ të ghép duyên nã thành hai të ¡n: duyên nã . Duyên thì thiêng liêng rÓi vì ã có sñ tham gia cça ¥ng vô hình (ông T¡ bà NguyÇt), còn nã thì ã thành trách nhiÇm n·ng nÁ. MÙt duyên hai nã ã diÅn t£ °ãc sñ v­n Ùng trong tâm trí cça bà Tú. MÙt duyên hai nã âu ành ph­n là bà Tú ã thu­n theo lòng trÝi và thu­n theo lòng ng°Ýi (t¥m lòng cça chính bà!). Nói gÍn l¡i là bà Tú ã ch¥p nh­n! Và ch¥p nh­n cuÙc hôn nhân duyên nã này, bà ch¥p nh­n mÙt ông Ó nho ngông tám khoa ch°a khÏi ph¡m tr°Ýng quy , bà ch¥p nh­n vË quan n l°¡ng vã nên bà âu dám qu£n công :

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Nm n¯ng m°Ýi m°a dám qu£n công

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Thành ngï d§m m°a dãi n¯ng °ãc tác gi£ v­n dång sáng t¡o thành nm n¯ng m°Ýi m°a . Ph£i nói nhïng con sÑ trong th¡ Tú X°¡ng r¥t có th§n. Ta ã th¥m thía vÛi hai sÑ nm mÙt trong câu thëa Á (Nuôi ç nm con vÛi mÙt chÓng). GiÝ ây là sñ linh diÇu cça nhïng con sÑ mÙt hai và nm m°Ýi trong câu lu­n. MÙt duyên hai nã Ñi vÛi Nm n¯ng m°Ýi m°a , cho th¥y gian khÕ cé tng lên, bà Tú chËu ñng h¿t.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Tr°Ûc ng°Ýi vã giÏi giang, t§n t£o, chËu ñng mÍi gian lao v¥t v£ Ã nuôi ç nm con vÛi mÙt chÓng thì nhà th¡ chÉ còn bi¿t tñ trách mình.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Cha m¹ thói Ýi n ß b¡c,

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Có chÓng hÝ hïng cing nh° không!

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Vì quá th°¡ng vã mà nhà th¡ tñ trách mình, trách mÙt cách n·ng nÁ. Cha m¹ thói Ýi& thì ã thành lÝi xÉ v£ mình. Th­t ra là mÙt cách ông Tú nhún mình à cho công tr¡ng cça bà Tú nÕi lên, ché Tú X°¡ng âu ph£i là ng°Ýi n ß b¡c . n ch¡i sa à thì có, hÝ hïng nïa, thì nhà th¡ ã thành th­t nói rÓi, ché b¡c tình, b¡c ngh)a thì không. Gang thép vÛi c°Ýng quyÁn mà nhin vÛi vã nh° th¿ thì th­t là con ng°Ýi áng kính.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] B±ng tình c£m chân thành, b±ng nghÇ thu­t sÑng Ùng, Tú X°¡ng ã thà hiÇn °ãc hình £nh ng°Ýi phå nï giÏi giang, lam li, t§n t£o nuôi chÓng nuôi con. Bà Tú có nhïng ph©m ch¥t tÑt ¹p cça ng°Ýi phå nï ViÇt Nam x°a.

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]

[RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT] Bao nhiêu công tr¡ng trong gia ình, ông Tú giành cho bà Tú, ông chÉ nh­n vÁ cho mình mÙt chï không . Nh°ng bình tâm mà xét thì ông Tú cing xéng vÛi bà Tú vì trên ¥t n°Ûc gian lao và v¥t v£ này có hàng triÇu ng°Ýi nh° bà Tú, nh°ng chÉ có mÙt bà Tú là °ãc vào cõi th¡, cõi b¥t tí![RIGHT]Trích të: www.VanMau.Com[/RIGHT]