Tác giả : WarmLikeYourSmile, link truyện gốc : https://archiveofourown.org/works/39918771/chapters/99955047

Summary : Có những đặc quyền khi có Vegas làm boyfriend của mình.

hoặc

Một câu chuyện về Pete đi ra ngoài mua sắm nhưng thay vào đó lại gặp phải những rắc rối.

Bộ này đc tui dịch rất lâu rồi giờ mới hoàn thành và đăng lên. Mong cái fic này không mốc meo

-------------------------------

Chap 1 : The Shop

Có một số thói quen cũ mà Pete đã chọn khi trở thành vệ sĩ chính của gia tộc. Một trong số họ luôn mặc vest đi bất cứ đâu. Cậu ấy hiếm khi mặc trang phục bình thường ngay cả khi công việc trước đây của cậu là trông bạn trẻ Tankhun. Nơi mà nhiệm vụ của Pete chủ yếu là chơi trò chơi trên bàn, đi chơi và xem phim bộ.

Mặc những bộ suits khiến cậu cảm thấy hoàn chỉnh. Nhưng giờ cậu ấy sống ở trụ sở chính của gia tộc thứ, Pete cảm thấy không hợp khi mặc vest. Mọi người đều mặc quần áo bình thường. Cậu thậm chí còn thấy một những vệ sĩ đi ăn trưa trong khi mặc tanks và quần jean. Một điều gì đó chắc chắn sẽ dẫn đến cảnh cáo và la mắng nếu nó xảy ra ở gia tộc chính .

Ngay cả Vegas, người luôn ăn mặc hào nhoáng bên ngoài khu nhà, khi đi lại thường chỉ mặc quần đùi trong nhà. Nhấn mạnh vào cái duy nhất. Môi trường trong khu nhà của gia tộc thứ lạnh lẽo đến mức nào.

Pete thầm yêu nó. Cơ thể trần của boyfriend là một cảnh để xem. Nhưng vấn đề nảy sinh khi Vegas chỉ đi lại trong chiếc quần thể thao màu xám. Một lần nữa, nhấn mạnh o n l y. Cái này Pete không chịu, quần đùi phơi được nhiều thứ hơn ngoài cái quần bó sát màu xám? Chiếc quần thể thao màu xám là một món đồ đáng nguyền rủa.

Lý do là Vegas trông nóng bỏng và đáng yêu khi mặc. Anh ấy luôn tỏ ra mềm mỏng và nóng nảy. Như thể nó mời Pete đến một buổi âu yếm mà cuối cùng sẽ trở nên không sạch sẽ chút. Và còn gì khó hiểu hơn là cảm giác bị say nắng và hoàn toàn vùi đầu vào tình yêu cùng một lúc?

Những chiếc quần luôn được cho vào giỏ giặt sau vài giờ mặc. Vegas bằng cách nào đó luôn sử dụng tình huống này để có lợi cho mình. Nếu bồ biết tôi muốn nói gì.

But Pete. Pete thậm chí đôi khi mặc quần lọt khe và áo sơ mi vào buổi tối, nếu quần thể thao và áo phông của cậu vẫn còn trong máy giặt. Để ngủ, Pete có hai bộ đồ ngủ, cả hai cùng màu, và mặc thay cho nhau.

Ban đầu cũng dễ hiểu vì Pete không có nhiều quần áo như vậy. Cậu có những bộ quần áo bình thường mà cậu thường mặc khi đi thực hiện các nhiệm vụ bí mật, nhưng Pete thậm chí hiếm khi sử dụng chúng vì bây giờ cậu sống với Vegas. Pete thậm chí từng thừa nhận rằng việc mặc vest đã trở thành một thói quen của cậu.

Bây giờ, Pete đã ở cùng Vegas trong nhiều tháng. Cậu ấy thỉnh thoảng mặc trang phục giản dị nhưng vẫn thường xuyên mặc vest. Đặc biệt là khi họ có các cuộc họp kinh doanh, ngay cả khi Vegas nói với cậu rằng cậu không cần phải mặc vest trong các cuộc họp của mình, Pete vẫn làm. Vì vậy, hôm nay, Vegas quyết định đưa ra chủ đề này.

"Em không cảm thấy nóng hả?"

"Ồ, em có."

Họ đang ăn trưa trong khu vực ăn uống, bàn ăn khét tiếng ở một không gian mở, đã gần 12 giờ lúc này mặt trời của Thái Lan không phải là thân thiện nhất.

"Vậy tại sao em không mặc thứ khác? Nhìn thấy em trong bộ đồ này khiến tôi cảm thấy ngột ngạt ". Vegas chế giễu, ngón tay hắn ta búng vào cổ áo Pete.

Với khuôn mặt thẳng thắn, Pete trả lời "Em không còn quần áo nữa, và chúng ta có một cuộc họp hôm nay."

Vegas 'há hốc mồm, như thể' không có thêm quần áo 'là một vấn đề lớn khi Pete ở đây hẹn hò với 1% thế giới ngầm của Thái Lan. Bằng cách nào đó, nó làm hắn ta khó chịu như thể Pete chỉ gọi Vegas là 'Broke'.

"Vậy thì mua đi, tôi sẽ chuyển cho em đủ số tiền để mua một tấn quần áo. Nhưng hãy đi và thay đổi bản thân em, baby. " Vegas chạm đến tay Pete, hắn - mafia đưa nó lên miệng và để lại một nụ hôn trên mu bàn tay của Pete.

"Tôi cảm thấy mệt mỏi khi mọi người nghĩ rằng em là vệ sĩ của tôi trong khi em rõ ràng là boyfriend của tôi."

Điều đó khiến Pete đỏ mặt. Cậu ấy vẫn chưa quen khi được gọi là boyfriend của Vegas. Người đàn ông thậm chí bây giờ còn xoa tay Pete vào má mình và để lại nụ hôn trên cổ tay cậu.

"Đừng quên mua nước hoa, hoặc có thể xịt của tôi. Sẽ tốt hơn nếu em có mùi giống tôi ". Bây giờ hắn đang hôn xuống cánh tay của Pete "Để đảm bảo rằng mọi người biết em là của tôi."

Máu của Pete đang chảy về phía nam.

"Em đi tắm!" không mất nhiều thời gian để Pete giật tay khỏi tay Vegas và rời khỏi bàn.

"Chờ tôi!"

Pete đã nghĩ đến việc mua quần áo. Cậu không bao giờ có động lực để làm điều đó, nhiều năm sống trong một môi trường khép kín đã khiến Pete mất hứng thú với những thứ như thời trang và những món đồ xa xỉ. Thậm chí đến những thứ như sở thích và mua đồ chỉ vì lí do nào đó. Bây giờ Pete đã có một chút tự do hơn khi không phải làm vệ sĩ, cậu bắt đầu dành nhiều thời gian lướt Instagram và xem Tik Tok. Thuận toán dẫn cậu đến một loạt những người xinh xắn mặc quần áo đẹp. Pete luôn thích ngắm nhìn những người mặc đẹp, và bây giờ mọi người ngày càng thời trang hơn, điều đó khiến cậu cũng muốn khám phá thời trang.

Pete đặc biệt thích phong cách phi giới tính. Dù vậy, nó không giống như quần áo từng có bất kỳ giới tính nào, nhưng cậu chỉ thích một phong cách có thể linh hoạt như thế nào. Khi nó không nữ tính cũng không nam tính, và nó khiến người mặc nó trông như thế nào. Nó không khiến những người phụ nữ mặc vest trở nên nam tính và cũng không khiến những người đàn ông mặc váy trở nên nữ tính. Họ trông giống như, một con người thực sự tuyệt vời với gu thời trang tuyệt vời.

Pete cũng thích cách mọi người có thể thể hiện bản thân như thể họ đang làm nghệ thuật. Bản thân Pete cũng có một chút nghệ thuật. Vì vậy, nhìn mọi người tự tin đi xung quanh mặc những món đồ mà cậu không nghĩ sẽ phù hợp với bản thân mặc dù Pete thích nó, khiến cậu vui vẻ và tràn đầy cảm hứng.

Phong cách khác mà Pete thích và cậu nghĩ là 'an toàn' hơn để khám phá là cốt lõi của *Cottage Core. Tông màu đất và màu phấn, áo sơ mi hoa mềm mại và áo cánh có diềm xếp nếp. Vải nỉ, áo nhung, quần jean mềm. Pete muốn thử những chiếc váy xinh xắn, mặc dù bây giờ không phải lúc này. Nhưng cậu chắc chắn sẽ mua rất nhiều quần áo theo chủ đề màu sắc này.

(*Là phong cách thời trang được lấy cảm hứng từ sự lãng mạn hóa đời sống nông thôn của phương Tây. Phong cách tập trung ý tưởng về cuộc sống bình dị, thi vị và hòa vào thiên nhiên, cây cỏ...)

Pete cũng thích grunge, alt fit và streetwear. Cậu luôn thích chúng nhưng không thấy phong cách thực tế cho công việc trước đây của mình. Mặc quá nhiều phụ kiện và nhiều lớp quần áo sẽ chỉ hạn chế chuyển động của bạn. Mặc dù Pete nghĩ rằng mặc phong cách như vậy khi tham gia một chiến dịch phục kích trông sẽ rất tệ.

Bây giờ Vegas bảo cậu mua quần áo, Pete đã có một số ý tưởng về những gì cần mua.

Ngày hôm sau, sau khi tắm thật lâu, xịt một lượng có chủ đích nước hoa Vegas 'lên người, chuẩn bị cho Venice và đồ đạc của mình, Pete sẵn sàng đi mua sắm thỏa thích. Anh ấy không có kế hoạch đi cùng Venice, nhưng sau khi nhìn thấy một loạt ý tưởng trên Pinterest về những bộ trang phục phù hợp với bố và con trai dễ thương vào đêm qua, anh ấy chỉ cần đưa em bé đi cùng để mua cho nó một số quần áo dễ thương.

Tới: ตัว เอง ( = em yêu, anh yêu, cục cưng )

Em đi shopping.

Không mất nhiều thời gian để Vegas trả lời.

Từ: ตัว เอง

Không có tôi???

Tới: ตัว เอง

Em đang đi với Venice.

Em trai của Vegas đang vui vẻ bú binkie của mình, ngồi trên ghế em bé bên cạnh. Họ đã ở trong xe, được một vệ sĩ của Vegas đi cùng và lái xe. Pete không muốn có nguy cơ gặp rắc rối bằng cách ra ngoài một mình khi anh ấy đang đưa Venice.

Từ: ตัว เอ ง

What ? Em đi với Venice nhưng không phải với đi tôi ??

Tới: ตัว เอง

Em cũng sẽ mua cho Venice!

Từ: ตัว เอง

Không cùng với tôi???

Tới: ตัว เอง

Không <3

Câu trả lời nhanh chóng dẫn đến một cuộc điện thoại. Pete cười khúc khích trước khi nhấc máy, "Vâng, Khun Vegas"

"Tôi sẽ gặp em ở trung tâm mua sắm."

"Gì? Không!" ngay cả một lời chào cũng không, Pete đã bị đe dọa rồi.

"Em muốn có thời gian riêng cho mình, anh biết đó." Cậu hơi bĩu môi khi đưa tay vuốt má Venice, người đang giật mình vì tiếng hét. "Hãy để em có thời gian cho riêng mình, được chứ ? Em muốn mua sắm trong yên bình mà không có anh ".

Im lặng trong vài giây trước khi Vegas trả lời từ phía bên kia của điện thoại, "Tôi gây cho em nhiều áp lực như vậy hả?" anh ấy có vẻ hơi lo lắng.

Pete chế giễu "Psh, không, nhưng anh nhìn chằm chằm rất nhiều nên em không nghĩ rằng mình sẽ có thể tập trung và tận hưởng cuộc mua sắm của em nếu anh ở đó."

Vegas lại im lặng, "Hey, em sẽ cho anh xem mọi thứ sau, được không? Em hứa sẽ trở về nhà trước khi tối muộn. " Pete nhẹ nhàng nói.

"Được rồi" boyfriend của cậu trả lời. Sau đó, sau khi chắc chắn rằng Pete và Venice được an toàn, rằng họ được bảo vệ bởi một vệ sĩ, và hờn dỗi thêm một chút, Vegas cuối cùng cũng chào tạm biệt.

Điểm đến đầu tiên là một con hẻm với đầy các local brands, thrift và vintage shops. Pete đã có nghiên cứu của mình, cậu đang có kế hoạch phát triển việc tiết kiệm trước vì nó có thể khiến Pete mất nhiều thời gian nhất. Mọi thứ trong cửa hàng đều đẹp đến nỗi cậu không thể ngừng mua tất cả chúng, Pete rất vui vì đã đến đây với thẻ của Vegas. Cậu có thể phá sản nếu mình tự mua quần áo.

Cửa hàng đầu tiên Pete đến có nhiều loại quần áo dệt kim. Nhân viên bán hàng là một bà chủ dịu dàng đang đan sau quầy thu ngân lúc Pete vào trong. Cậu bước vào với Venice trong vòng tay và bảo Tan ( vệ sĩ ) đợi bên ngoài.

"Sawasdee khap ~"

"Sawasdee kha ~"

Venice trong vòng tay của Pete cũng đang nói lời chào, khua tay và lầm bầm. Có vẻ rất vui với sự hiện diện của quý bà. "Thật là một đứa bé dễ thương ... nó là con trai của cậu?" bà hỏi khi vuốt má Venice bằng ngón tay. Mỉm cười trước sự tương tác, Pete gật đầu "Đúng vậy." Mặc dù không phải về mặt sinh học, Pete đã chăm sóc Venice đủ lâu để gọi thằng bé là con trai của mình.

"Cậu đang tìm thứ gì à?" người phụ nữ vừa nói vừa lùi lại, cho Pete chút không gian để di chuyển. Pete khẽ gật đầu với bà khi cậu bước sâu hơn vào bên trong và bắt đầu nhìn xung quanh.

"Tôi đang tìm một số áo len và áo vest, những thứ này đều do bà làm thủ công phải không?" Pete chạm vào một trong những chiếc áo len được trưng bày và cảm nhận chất liệu vải, "Không phải tất cả chúng, một số là như vậy. Chúng tôi cũng có đồ nhập khẩu, second hands và local brands " Giọng nói êm dịu của bà khiến cậu nhớ đến bà nội của mình. Pete hoàn toàn nên mua một số quần áo cho bà ấy.

Sau khi thấy Pete không hỏi thêm câu hỏi nào, bà lão viện cớ : "Nếu cậu cần bất cứ thứ gì, tôi sẽ ở đây sau quầy thu ngân." Bà ấy nói với một nụ cười. Venice lảm nhảm và vẫy tay về phía bà, người mà bà cũng vẫy tay đáp lại. Pete không thể không mỉm cười. Đó là một ý kiến ​​hay khi cậu đưa Venice đến đây, đứa bé 13 tháng tuổi cần nhiều tương tác của con người hơn.

Quán có không gian rất ấm cúng. Các bài hát ballad Nhật Bản có vẻ như đến từ những năm 90 đang được phát để lấp đầy bầu không khí. Không chỉ có áo len mà Pete còn rất thích phong cách trang trí của quán. Tường sơn kem, có cửa sổ lớn làm căn phòng sáng sủa và đèn trần màu ấm. Có một số chậu cây, cây xương rồng, và các mảnh ghép hình chữ thập được đóng khung trang trí trên tường.

"Nhìn kìa Venice, maew!" Pete chỉ vào một trong những bức tranh thêu chữ thập của một con mèo đang chơi với một quả bóng sợi, "Maew!" đứa bé kêu lên.

Pete kết thúc cuộc mua sắm và cảm thấy hài lòng, cậu đã chọn được vài bộ quần áo cho mình, một chiếc áo len dệt kim họa tiết gấu dễ thương cho Venice, và một chiếc áo nịt hoa cho bà của cậu. Pete thậm chí còn có một chiếc mũ nồi màu vàng phù hợp cho cậu và Venice.

"Cảm ơn cậu đã mua sắm với chúng tôi, tôi hy vọng sẽ gặp lại cậu!" Người bà nói trước khi họ đi, bà thậm chí còn tặng họ một chiếc khăn tay xinh xắn như một món quà thưởng. Pete chắc chắn sẽ quay lại đây sau.

Các cửa hàng khác mà họ đã đến cũng vui như cửa hàng đầu tiên. Một cửa hàng đồ cổ thậm chí còn đề nghị giúp Pete trông Venice trong khi cậu mua sắm. Em bé đang chơi vui vẻ với các nhân viên bán hàng, đó là một cặp đồng tính nữ. Một trong số họ có mái tóc dài của cô ấy được nhuộm màu hồng tươi, khiến bé con thích thú. Pete vui mừng vì cánh tay của cậu đang bị đau và đã gần đến giờ ăn trưa và Venice đang quấy khóc.

Sau một loạt áo sơ mi đẹp, quần yếm, quần áo trẻ em xinh xắn, phụ kiện và một đôi giày da đanh đáng yêu nhất từ ​​trước đến nay cho Venice, Pete đã hài lòng với việc mua sắm của mình và lên xe về.

Họ đã ăn xong bữa trưa và Venice đã lịm đi, rất cao vì sự kết hợp giữa no và mệt. Bây giờ hai người đang ở một trung tâm mua sắm và Pete vẫn muốn mua một vài thứ nữa trước khi họ về nhà hôm nay. Pete yêu cầu (năn nỉ) Tan ở lại trên xe với Venice. Thuyết phục anh ấy rằng cậu sẽ chỉ mua thêm một vài thứ nữa và cậu đủ khỏe để tự bảo vệ mình. Dù sao thì Pete cũng là một vệ sĩ. Cậu cũng không muốn một đứa bé quấy khóc đi mua sắm với mình, nó sẽ chỉ làm gián đoạn giấc ngủ trưa buổi chiều của Venice. Thằng bé cũng có thể sẽ quấy khóc hơn sau đó vào ban đêm. Cuối cùng Tan cũng đồng ý, và để Pete đi sau nhiều lần đảm bảo rằng cậu sẽ gọi cho anh ấy nếu có bất cứ điều gì tồi tệ xảy ra.

Pete thở dài thườn thượt sau khi thoát khỏi tầm mắt của Tan và đi vào bên trong trung tâm thương mại. Mặc dù cậu hạnh phúc với ngày hôm nay nhưng không thể nói rằng cậu không mệt. Mua sắm với một em bé chắc chắn là kiệt sức. Pete ngạc nhiên với các bà mẹ, và cuối cùng hiểu tại sao bà của cậu hiếm khi đưa mình đi chợ. Nó quá mệt mỏi.

Khi Pete đi bộ xung quanh, cậu tự xoa bóp vai và cánh tay của mình. Pete muốn mua giày. Cậu đã có một đôi giày lịch sự và một số đôi bốt, nhưng cậu không có một đôi giày bình thường nào khác ngoài Converse cũ của mình. Vì vậy, cậu đã đi mua một Converse khác và hai đôi Air Jordan màu đen cho mình và Vegas.

Pete đã thấy Macau mặc một phiên bản màu đỏ trước đó và cậu nghĩ nó rất ngầu. Cậu đã suy nghĩ về việc mua một đôi cho Vegas kể từ đó, và vì vậy cậu đã mua nhưng chọn chiếc màu đen vì Pete không chắc liệu Vegas có thích chiếc màu đỏ hay không.

Việc mua sắm giày diễn ra tốt đẹp, cậu cũng không mất quá nhiều thời gian. Vì vậy, bây giờ Pete đang đứng trước cửa hàng của một thương hiệu cao cấp mà cậu đang muốn check. Nhưng đừng quá gần để cậu không trông giống như một con bò tót.

Pete đang căng thẳng. Cậu đã đi cùng Tankhun và Kinn để mua sắm trước đây, nhưng đó là khi tất cả những gì Pete làm trong cửa hàng là đi bộ xung quanh theo boss của mình. Lo lắng cho những người có thể muốn làm tổn thương mafia thay vì lo lắng cho bản thân. Hiện giờ cậu đang lo lắng cho bản thân, sợ rằng mình có thể hành động ngu ngốc. Pete đã nghe những câu chuyện về các nhân viên của những thương hiệu cao cấp đối xử tệ với những người 'nghèo' và đó là điều cuối cùng cậu không muốn xảy ra trong chương trình nghị sự mua sắm vui vẻ ngày nay.

Pete nhìn vào ngoại hình của mình, chỉ quần jean, áo phông và áo khoác của Vegas. Cậu bắt chéo ngón tay với hy vọng rằng mình sẽ không có vẻ quá tồi tàn cho nơi này.

Đi bộ qua lối vào không căng thẳng như cậu nghĩ. Cậu bắt đầu nghĩ rằng mình thật ngớ ngẩn khi cảm thấy lo lắng về một nhiệm vụ đơn giản như vậy. Rốt cuộc, Pete có thể mua toàn bộ nơi này nếu cậu muốn.

Với các bước nhẹ hơn, Pete khám phá cửa hàng.

"Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?"

Pete giật bắn mình trước sự xuất hiện đột ngột của nhân viên cửa hàng. Cô ấy xinh, chắc vẫn ở độ tuổi 20 của cậu. Với thân hình mảnh mai và đôi chân dài miên man, cô nàng còn cao hơn với đôi giày cao gót, cao hơn cả Pete vài cm. Pete tin rằng cô ấy có thể tiếp tục trở thành một người mẫu.

"Ồ, tôi vẫn đang nhìn xung quanh." Pete mỉm cười.Cậu mong người phụ nữ để mình yên, nhưng chắc chắn điều đó sẽ không xảy ra. Thay vào đó, cô ấy đi theo xung quanh cậu. Pete biết điều này khi cậu đã thấy các nhân viên đi theo Kinn và Tankhun xung quanh. Cậu ngờ rằng họ làm vậy vì anh em mafia đẹp trai và sặc mùi tiền. Hiện tại, cậu không chắc liệu cô có theo dõi Pete vì lý do tương tự hay không.

"Đây là bộ sưu tập mới nhất của chúng tôi, chúng vẫn ở giá gốc."

Trái tim của Pete lệch nhịp. Không, không phải vì Pete bị sốc trước thông tin. Người phụ nữ tội nghiệp dường như không nhận thấy dấu hiệu trên màn hình mà Pete đã khám phá. Nó có nghĩa đen là 'New Arrival' được viết ở đó. Hoặc có thể cô ta đã nhận thấy, và cô ta đã cố tình làm điều đó để làm tổn thương cảm xúc của Pete.

Với một nụ cười giả tạo vẫn nở trên khuôn mặt, cô nhân viên phiền phức lúc này đang nhìn chằm chằm vào một vết tương cà trên chiếc áo phông trắng của Pete. Kết quả của bữa trưa hôm nay với Venice. Điều đó khiến cậu phải kéo chiếc áo khoác lên để che nó.

"Và sau đó?" Pete hỏi, không giữ được vẻ mặt nghiêm túc của mình, lông mày của cậu lúc này đang nhíu lại.

Cô khẽ thở dài, điều đó gần như không được chú ý, cứ như thể rõ ràng là tại sao cô lại nói vậy.

"Bộ sưu tập cũ hơn ở phía sau, hầu hết giá đã được chiết khấu."

Sau đó, như thể xát muối vào vết thương, cô ta tiếp tục nói.

"Giống như áo phông trắng và ví tiền xu chẳng hạn"