*Author's Note:

Okay vậy là chúng ta đã đi đến chương 6 rồi. Tớ cảnh báo trước là trong chương này sẽ có ***MATURE CONTENT***. Nó cũng không có gì xấu cả, chỉ là tớ muốn thông báo trước cho những ai dị ứng với cảnh nóng… Tớ thực sự rất thích chap này nên các cậu hãy cho tớ biết cảm nhận của các cậu sau khi đọc xong nhé!

À thêm nữa, các cậu có thể bật bài “Simplethings” của Miguel trong khi đọc để có thể thêm rùng mình vì Kaylor :((((((

thatgoodgirl-faith :)

*Translator's Note:

Aww come on! This. Chap. Is. Sick! Hope you like this!

*nhái giọng Taylor trong “I Wish You Would” voice memo*

Kaylor4ever ;)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Karlie

“Hôm nay vui thật đấy! Nhưng cánh tay chị đang đau gần chết rồi đây!” Taylor rên rỉ. Sau gần 6 tiếng đồng hồ shopping thả ga, chúng tôi vác về nhiều đồ hơn dự kiến. Trong góc phòng khách sạn của tôi chất cỡ hơn 30 túi đồ từ nhiều cửa hiệu khác nhau ở Tribeca. Tôi chỉ còn ở đây thêm mấy hôm nữa trước khi bay sang London trình diễn trong một show thời trang của Chanel. Lẽ ra tôi phải vô cùng háo hức khi sắp được gặp lại chú Karl Lagerfeld nhưng cứ nghĩ đến việc phải rời xa Taylor thì tôi lại không còn muốn đi nữa. Dù chỉ mới gặp nhau vài ngày trước nhưng tôi thực sự rất thích chị ấy. Có thể là thích nhiều hơn một người bạn một chút nhưng tôi mặc kệ. Tôi cảm thấy rất vui khi ở bên cạnh chị.

“Em biết chứ! Chắc em khỏi cần shopping trong ít nhất một tháng nữa sau đống đồ em đã mua hôm nay mất”. Chúng tôi cười khúc khích vừa nhấm nháp chai vang Pinot Grigio vừa xem 'Grey’s Anatomy'  trên Netflix. Dù Taylor đã xem series này cả tỷ lần, chúng tôi vẫn xem lại từ tập đầu tiên vì tôi chưa từng xem qua loạt phim truyền hình này.

“Okay, chúng ta đã xem hết phần một. Em thấy sao?” Taylor nghiêng đầu nhìn tôi. Chị toét miệng cười như một đứa trẻ đang háo hức muốn chỉ cho bạn thấy thứ mà nó vô cùng mong là bạn sẽ thích.

“Phim này hay đấy chị. Nhưng nói thật là em không phải fan của McSteamy đâu nhé!” Tôi đùa và thúc nhẹ vào chân Taylor.

“Thôi đi cô em, cô đừng có dối lòng! Phải nói là nếu anh ấy phát hiện ra chị ở một mình trong phòng khám và buông lời tán tỉnh, chị sẽ không thể nào từ chối!” Taylor phản bác. Tôi bật cười khi nghe Taylor nói vậy bởi trông chị ấy lúc nào cũng có cái vẻ ngây thơ rất đỗi chân thật.

“Ah, lòi đuôi rồi nhé bà chị!” Tôi nói. “Em có thể thấy tít báo chạy rần rần rồi đây:"Taylor Swift: Quý cô của công chúng, nữ hoàng phóng túng trên giường!” Cả hai chúng tôi cười như nắc nẻ. Mặt Taylor đỏ bừng lên, một phần vì cười quá dữ, một phần vì ngượng.

"Hey, đó là bí mật đấy!” Taylor đùa trong lúc tay chị khẽ lướt qua bắp đùi tôi. Chúng tôi tiếp tục cười đùa nhưng tôi không còn tập trung được nữa, bởi còn mải phân tích sự động chạm vừa rồi. 'Đó chỉ là vô tình hay chị ấy cố ý làm vậy? Đừng có suy nghĩ như con ngốc vậy chứ!' Tôi tự nhủ. Có lẽ tôi đã nảy sinh chút cảm xúc gì đó với chị, nhưng tôi biết là chị ấy không đời nào có cảm nhận giống như vậy với tôi.

“Vậy, tối nay chị sẽ ngủ lại đây chứ?” Tôi hỏi Taylor. Tôi bật dậy khỏi giường và đi về phía tủ quần áo. “Bởi vì nếu chị ở lại, em có mấy bộ pajama cho chị thay đây.” Tôi quay ra nhìn chị khi không thấy tiếng trả lời. Taylor đang vân vê mấy ngón tay với vẻ đăm chiêu và chẳng để ý chút nào đến những gì tôi vừa nói.

“Taylor? Này… Taylor!” Tôi gọi. Chị giật bắn mình và ngước lên nhìn tôi với thoáng ngượng ngùng trên nét mặt.

“Ôi Chúa ơi, chị rất xin lỗi Karls.” Chị nói. “Chị chỉ đang mải suy nghĩ một chút. Chị xin lỗi”.

“Không sao mà. Nhưng chị đang suy nghĩ gì vậy?” Không nén nổi tò mò, tôi bước lại và ngồi xuống giường bên cạnh Taylor. Chị quay chân về phía cạnh giường và giờ chúng tôi ngồi sát nhau đến mức tôi có thể cảm nhận được vai chúng tôi chạm nhau.

“Chị có thể kể cho em mà, Tay.” Tôi nói và khẽ huých chị.

“Okay, Karlie… Nếu chị nói với em, em hứa sẽ không phán xét chị, được chứ?” Taylor nói với vẻ nghiêm túc đáng sợ khiến tôi bắt đầu cảm thấy lo lắng.

“Được rồi Taylor, chị thực sự bắt đầu làm em thấy lo rồi đấy.” Tôi đáp và nắm lấy tay chị. “Chị biết là chị có thể kể với em bất cứ điều gì mà. Có chuyện gì thế Taylor?” Tôi trấn an.

“Ừm… Chị cũng không chắc, bởi chị chưa từng trải qua cảm giác này bao giờ.” Taylor bắt đầu giải thích. Gần như ngay lập tức, tôi cảm thấy tim mình đập nhanh hơn và bụng nhói lên từng hồi. “Ừm… Chỉ là, chị không biết phải nói như thế nào nữa. Chị biết là tụi mình chỉ vừa mới quen biết nhau và chị cũng chưa từng nghĩ là chị gay, nhưng kể từ khi gặp em, chị đã nảy sinh những cảm giác kỳ lạ đối với em và chị dần nhận ra những cảm xúc đó lớn hơn tình bạn thông thường.” Chị nói nhanh đến mức tôi gần như không nghe ra hết những lời vừa rồi. Sau vài giây đứng hình, tôi hiểu ra chị muốn nói gì. Và tôi cũng có cảm giác y hệt như chị vậy. 'Nói lại với chị ấy điều gì đi chứ!' Tôi nhủ thầm. 'Chị ấy đang đợi câu trả lời kìa!' Tôi rất muốn biết giọng nói của mình đã biến đi đằng nào nhưng vì đang quá choáng ngợp bởi niềm vui sướng và nhẹ nhõm khi biết rằng chị cũng có cảm xúc với tôi, tất cả những gì tôi có thể làm ngay lúc đó là trút ra một tiếng thở phào.

“À, ừm… Quên tất cả những gì chị vừa nói đi nhé, okay? Chắc là chị say quá rồi.” Taylor đan tay vào nhau một cách lo lắng và liên tục gõ chân xuống sàn. Chị thậm chí còn không ngẩng đầu lên. Sau khoảng thời gian dài như cả thế kỷ, cuối cùng tôi cũng cất được lời:

“Không… Taylor, quên là quên thế nào chứ…” Tôi lắp bắp, đưa tay nâng cằm chị lên ngang mặt tôi và nhìn thẳng vào mắt chị. “Em cũng có cảm giác giống như chị. Em đã cảm nhận được nó ngay từ tối đầu tiên ở nhà chị cùng với mấy cô nàng kia. Chỉ là em quá shock để có thể tìm lại được lời nói. Em chưa từng nghĩ là những cảm xúc em dành cho chị có thể được đáp lại.” Taylor nhìn tôi chằm chằm với đôi mắt xanh dương trong vắt tuyệt đẹp của chị rồi chậm rãi mỉm cười và tôi cũng cười tươi đáp lại. Một tay tôi nhẹ nhàng vuốt ve gò má thanh tú của chị và đưa tay còn lại vòng quanh eo, kéo chị lại gần tôi hơn và nhắm mắt lại trước khi môi chúng tôi chạm nhau. Và khi khoảnh khắc đó xảy ra, tôi thề là mình đã thấy hàng triệu ngôi sao cùng lúc tỏa sáng lấp lánh trong đầu. Thật không khó để thừa nhận đây là nụ hôn tuyệt nhất tôi từng cảm nhận trong đời cho dù chúng tôi chỉ vừa mới bắt đầu thôi. Tôi ngả người chị xuống giường và chúng tôi hôn nhau sâu hơn nữa. Bàn tay mềm mại của chị mơn trớn khuôn mặt tôi và tôi không nén được một tiếng rên khẽ. Tôi có thể cảm nhận được khóe môi chị nhếch lên khi chị luồn tay xuống eo tôi. Tôi rời môi chị trong một khoảnh khắc, cắn nhẹ vành môi đầy khiêu khích và để mình đắm chìm trong đôi mắt xanh hoàn hảo của chị. Chị cười lại với tôi. Tôi nhẹ nhàng gạt tóc chị sang bên để tiện gặm nhấm tai chị rồi rải những cái hôn âu yếm từ cổ chị xuống xương quai xanh. Đó là đôi xương quai xanh đẹp và ấn tượng nhất tôi từng được thấy, xin thề. Tôi hạ người xuống sát chị hơn và tự tin trút bỏ chiếc áo phông đang mặc khi nghe thấy một tiếng rên thoát ra từ miệng chị. Chị đáp lại tôi bằng ánh mắt có phần sửng sốt và bao nhiêu can đảm tôi vừa có được bỗng chốc tiêu tan.

“Ừm, em có vội vàng quá không?” Tôi hỏi đầy lo lắng. Tôi không muốn làm hỏng mọi chuyện. Tôi không hề muốn phá hỏng những gì chúng tôi đang có một chút nào.

“Ổn mà Karls!” Chị cười và nắm lấy tay tôi. Cảm giác nhẹ nhõm ngay lập tức ùa về trong tôi. “Hoàn toàn ổn. Chị chỉ vẫn chưa tin được là chuyện này đang thực sự xảy ra. Chị có hơi hồi hộp một chút.” Chị thừa nhận. Tôi lại gần và tiếp tục nụ hôn với chị như thể chưa từng có sự gián đoạn nào.

“Ít nhất là tụi mình không phải lo lắng một mình.” Tôi cười. Tôi luồn tay xuống dưới áo chị và giúp chị cởi nó ra. “Sẽ ổn thôi Tay.” Tôi thì thầm. “Hãy cùng xem chuyện này sẽ đi đến đâu.”