Chương 17 – Chuẩn bị hội viên du

*Hội viên du: Yến hội được tổ chức trong vườn thượng uyển.

Nghe Hồng Nương kể về trình tự của hội viên du, Miêu Miêu lập tức thấy rụng rời. Nàng ta từng tham dự hội viên du mùa xuân năm ngoái.

"Cứ tưởng năm nay không có, ai ngờ..."

Nói rồi thở dài một hơi. Thực ra cũng chẳng phải làm gì nhiều, chỉ cần đứng đó. Dù sao, các phi tần là khách mời, chỉ cần đi theo Hoàng đế, các cung nữ hầu cận cũng vậy. Chỉ việc xem các tiết mục như diễn võ, múa, ngâm thơ, đàn nhị hồ, đàn tranh; ăn đồ bày sẵn; và mỉm cười với những quan viên đến chào hỏi. Tất cả... là ở ngoài trời, giữa gió lạnh. Ngự uyển rộng mênh mông, như tỷ lệ thuận với quyền lực Hoàng đế. Chỉ cần đi một chuyến "giải quyết", cũng mất đến nửa khắc. Hoàng đế - chủ tiệc - tuyệt nhiên không rời chỗ, các phi tần cũng đành chịu.

"Cần phải có một cái bàng quang bằng sắt mới được."

Nếu hội mùa xuân đã đủ khiến người ta mệt lả, thì mùa đông sẽ ra sao? Bởi vậy, Miêu Miêu may thêm nhiều túi nhỏ vào lớp áo lót, để nhét đá giữ nhiệt. Nàng còn thái nhỏ gừng và vỏ quýt, nấu cùng đường và nước quả thành kẹo. Khi đưa áo lót và kẹo cho Hồng Nương xem, mắt nàng ta rưng rưng, lập tức nhờ Miêu Miêu làm cho cả nhóm. Trong lúc làm, một thái giám rảnh rỗi cũng đến xin một phần. Người hầu của hắn cũng "ngỏ ý" muốn, nên Miêu Miêu đành làm luôn. Chưa hết, buổi dạo đêm của Hoàng đế, nghe nói Ngọc Diệp phi có nhắc đến chuyện này, hôm sau thợ may và đầu bếp riêng của Hoàng đế đã đến học cách làm. Đúng là, hội viên du quả là một loại "khổ hình". Thế là, từ lúc đó đến trước ngày hội, Miêu Miêu toàn làm việc tay chân. Đêm trước khi diễn ra, nàng mới rảnh tay, bèn tranh thủ bào chế vài loại thuốc từ đám dược liệu còn lại.

"Người thật đẹp, Ngọc Diệp nương nương."

Lời khen của Anh Hoa và các cung nữ khác hoàn toàn không phải khách sáo.

"Quả không hổ là sủng phi."

Vị phi tần mang phong thái dị quốc ấy mặc váy đỏ thẫm, áo trong đỏ nhạt, khoác ngoài đại tụ cùng màu với thêu chỉ vàng. Tóc búi thành hai vòng lớn, cài hai trâm hoa, giữa đội vương miện nhỏ. Từ trâm hoa tỏa ra cây trâm bạc, đầu trâm treo tua lụa đỏ và ngọc bích. Tuy y phục rực rỡ, nàng lại không bị "nuốt" bởi nó, hẳn vì nàng chính là Ngọc Diệp phi. Người có mái tóc đỏ rực được mệnh danh là hợp với sắc đỏ nhất thiên hạ; đôi mắt màu lục bảo giữa nền đỏ càng tăng vẻ thần bí.

Trang phục của Miêu Miêu và các cung nữ cũng dùng sắc đỏ nhạt để đồng bộ với chủ nhân. Tất cả cùng mặc đồng phục, chải tóc gọn gàng.

Ngọc Diệp phi tiện tay lấy từ bàn trang điểm ra một hộp châu báu: dây chuyền, hoa tai, trâm cài gắn ngọc bích.

"Dù sao cũng là cung nữ của ta, phải gắn dấu sở hữu, kẻo ong bướm lạ bám vào."

Nói rồi, nàng lần lượt đeo trang sức cho từng người. Miêu Miêu được đeo một sợi dây chuyền có hạt ngọc.

"Đa tạ nương nương..."

"Hức!"

Chưa kịp nói hết, Miêu Miêu đã bị ôm ghì từ phía sau. Anh Hoa vòng tay giữ chặt nàng.

"Giờ thì, trang điểm nào."

Hồng Nương cầm cọ mỉm cười gian tà, hai cung nữ khác cũng cầm hộp son và bút vẽ mày. Miêu Miêu chợt nhớ ra, mấy hôm nay các tỷ tỷ cứ bàn nhau trang điểm cho nàng.

"Fufufu, phải xinh lên chứ."

Ngọc Diệp phi cũng cười khanh khách, như đồng lõa. Bốn cung nữ áp sát, không cho Miêu Miêu đường lui.

"Trước hết lau mặt sạch, rồi bôi dầu thơm."

Khăn ướt chà xát lên mặt Miêu Miêu.

"Ể?"

"Thôi xong..."

Nhìn khăn và khuôn mặt nàng, các cung nữ đồng thanh ồ lên.

"Lộ rồi."

Nói cho rõ, Miêu Miêu không phải ghét hay vụng về chuyện trang điểm. Ngược lại, nàng khá thành thạo. Vấn đề là... khuôn mặt vừa bị lau kia, vốn đã được trang điểm từ trước. Trên khăn hiện rõ vết màu nâu nhạt. Gương mặt mà ai cũng tưởng là "mộc mạc tự nhiên" kia, thực ra là gương mặt đã qua lớp hóa trang.

___________ Còn tiếp ___________

Ủa sao cái chap này ngắn ngủn zay :)))

Nhưng không sao, có bão chap rồi!

1 phút quảng cáo: Ninh Chi ngoài dịch truyện thì còn dịch các lá bài (tarot, lenormand, oracle, tealeaf) và biểu đồ sao (astrology) nha. Nếu bạn có nhu cầu và có hứng thú thì có thể ghé qua ủng hộ Ninh Chi trên instagram: https://www.instagram.com/hexonip.tarot/