⸻

【Lần đầu gặp Nami】

"Ai hả? Tại sao vừa mở màn lại nhắc tới ta?! Sao tự nhiên lại lôi ta với tên Mũ Rơm Luffy vào chung vậy? Ta hoàn toàn không hiểu gì cả!" – Buggy vuốt cằm, tự cho rằng mình chắc chắn phải có lý do bị gọi tên.

Sanji lúc này thì đang mơ tưởng đến hồng trà tinh khiết, bánh ngọt thơm ngon, và cả tình yêu bé nhỏ—những hình ảnh ấy như thể hiện lên ngay trước mắt hắn.

Hắn quay đầu sang một bên, mê đắm: "Nami-san thật tuyệt vời, có thể dự đoán được thời tiết. Nếu được, xin hãy cho phép tôi luôn ở bên cạnh tiểu thư."

Nami lùi lại phía sau, cau mày không trả lời. Bên cạnh cô là một người phụ nữ lạ mặt, đội mũ cao bồi. Người kia khi thấy Nami nhìn qua thì mỉm cười đáp lại rất lịch sự—nụ cười ấy là một biểu cảm đầy ẩn ý.

Mũ Rơm bay ra khỏi tay, Luffy khẽ gọi: "Shanks."

Shanks nhẹ nhàng tung chiếc Mũ Rơm: "Chiếc mũ này từng cùng ta trải qua vô số trận chiến quan trọng. Dù là ngươi, Luffy, ta cũng không thể tùy tiện tặng nó."

Và câu chuyện xưa giữa Luffy và Shanks bắt đầu mở ra.

Dù chỉ là một thoáng qua, dù ký ức đã phai nhạt theo thời gian, Usopp vẫn nhận ra được—người đó là cha cậu, vẫn còn sống, ở trong băng hải tặc Tóc Đỏ.

Lucky Roo cười lớn: "Thằng nhóc này đúng là... nói thì nói vậy, cuối cùng không phải vẫn đưa mũ cho Luffy sao."

"Đương nhiên rồi, đó là chiếc Mũ Rơm quan trọng mà."

Shanks cuối cùng vẫn giao chiếc Mũ Rơm ra, khóe miệng giữ nụ cười. Đó là món đồ mà thuyền trưởng Roger từng trao lại cho anh: "Nhưng nếu có thể đưa cho Luffy, thì chắc chắn ta đã thật sự công nhận cậu ấy."

Trên màn hình ký ức là khung cảnh của làng Cối Xay Gió mà anh từng đi qua, thậm chí từng quen biết bà chủ quán bar Makino. Nhưng—anh không có ký ức cùng Luffy trải qua nơi đó.

"Thật đáng tiếc."

Kid nhíu mày, buông hai chữ. Giống như phản ứng của Luffy-chan trên màn hình, anh không thể hiểu nổi tại sao Tứ Hoàng Shanks lại không phản kháng gì khi bị khiêu khích.

"Này, Killer, từ trước đến giờ tụi mình đã gặp bao nhiêu loại người kiểu đó, kết cục thế nào chắc dễ đoán rồi ha."

Killer tựa vào tường, đồng tình: "Đúng vậy."

Hai người họ cũng không định nghe theo lời giọng nói kia mà đi tìm chỗ ngồi được chỉ định—chẳng ai có thể khiến họ cúi đầu thuận theo.

Law thì khác một chút. Từ hôm qua đã chú ý thấy Minh Vương Rayleigh không ngồi vào khu vực được quy định, anh cũng bắt đầu đặt câu hỏi với giọng nói kia, rồi âm thầm kéo ghế của mình vào góc ngồi. Dù sao thì—đứng cũng mỏi.

"Tóc Đỏ!!" – Garp quát lớn. Lý do thì đương nhiên—là vì tên nhóc Luffy đã ăn phải trái ác quỷ.

"Cậu lại tùy tiện để trái ác quỷ ở đó? Còn để cho Luffy ăn mất!"

Trái cao su vốn là thứ mà Chính phủ Thế giới luôn cố gắng thu hồi, vậy mà cuối cùng lại rơi vào miệng thằng nhóc kia. Garp tức điên. Nếu không phải không gian này cấm đánh nhau, ông đã lao tới tẩn cho Shanks một trận rồi.

Sengoku biết rõ trái ác quỷ này quan trọng đến mức nào, gương mặt càng lúc càng khó coi. Các đô đốc khác tuy từng nghe đến sự chú ý mà chính phủ dành cho trái cây này, nhưng chi tiết cụ thể thì không ai rõ cả.

"Đừng giận nữa." – Shanks cười cười xoa dịu: "Đó là ngoài ý muốn thôi, chính ta cũng rất tức giận, ngươi xem đi."

Trong Hải quân, hắn khá hiểu rõ Garp – từ ngày đi theo thuyền trưởng Roger, ông anh hùng hải quân này luôn truy đuổi bọn họ không dứt.

Họ tên giống nhau, lại cùng lớn lên tại làng Cối Xay Gió—Luffy chắc chắn có mối liên hệ thân thiết với Garp. Việc ông nổi giận thế này chỉ càng chứng minh điều đó.

Cái Mũ Rơm và trái ác quỷ ấy, cuối cùng đều được giao cho một thiếu niên đầy tiềm năng.

Sabo và Ace thì chỉ biết thở dài—Luffy đúng là kiểu người lúc nào cũng vô tình gây chuyện. Thì ra năng lực cao su của cậu là như vậy mà có được. Garp gào thét khiến cả hai cũng run lên theo phản xạ quen thuộc từ những ngày bị "huấn luyện" bằng... "nắm đấm yêu thương".

"Nhắc mới nhớ, Ace, ngươi làm sao có được năng lực của mình?" – Thatch ló đầu hỏi, vượt qua Marco.

"Ngủ rồi!"

Ace làm bộ ngủ, không muốn trả lời. Cậu cảm thấy cách mình có năng lực cũng na ná với Luffy—đều là vô ý nuốt phải.

Garp không tiếp tục rống giận vì màn hình chiếu đến cảnh Luffy-chan bị sơn tặc bắt nạt.

Hải quân nổi giận không thôi. Sơn tặc mà cũng dám hống hách bắt nạt trẻ con như thế? Các thành viên băng Mũ Rơm thì ngược lại, chỉ im lặng xem, vì chuyện đó không liên quan trực tiếp đến họ.

Luffy... Ace lập tức tỉnh giấc. Sabo và Ace dù rất nhỏ động tác cũng khiến người xung quanh chú ý. Nhưng bọn họ không quan tâm—bởi vì, trong sâu thẳm, họ đang lo cho Luffy trên màn hình.

Chỉ có thế giới ý thức ひかり biết—đó là mối ràng buộc mà họ từng chia sẻ với cậu.

⸻

"Nếu đã rút súng thì phải cược cả mạng sống."

"Người đang đứng trước mặt các ngươi là một hải tặc."

"Này, sơn tặc. Dù các ngươi có hắt rượu hay thức ăn lên người ta, hay thậm chí khạc nhổ vào mặt ta, ta cũng có thể nhịn. Nhưng—ta tuyệt đối không tha thứ cho bất cứ ai dám làm tổn thương bạn bè của ta."

"Hahhahha!"

Râu Trắng nâng ly rượu lớn, cười sảng khoái: "Thằng nhóc từng là tân binh trên thuyền Roger kia, càng lúc càng có phong thái giống ông ấy."

Garp cũng nhận ra một phần bóng dáng của Roger từ Shanks. Giao du giữa Luffy và Shanks—đúng là phiền toái.

"Ngầu quá!" – Chopper ngạc nhiên và kính nể. Đây là hải tặc sao? Hải tặc thực sự đúng là rất lợi hại!

"Đó là thuyền trưởng của ba mình?" – Usopp nghĩ thầm. Thuyền trưởng của ba đúng là mạnh thật.

Beckman khoanh tay, sau khi sự kinh ngạc rút đi, khẽ lẩm bẩm: "Đầu đất kia cũng chỉ được cái chơi ngầu thôi."

Lucky Roo tán thành: "Thằng đó đúng là ngu. Nếu không sơ suất để Luffy bị sơn tặc bắt, cũng chẳng bị mất cánh tay."

Shanks mặc kệ ánh mắt kinh ngạc của mọi người. Hắn xoa cánh tay cụt của mình. Dù thật sự rất đau, nhưng hắn không hối hận.

"Beckman, ngươi cũng chơi ngầu trong đó đấy chứ. Sao chỉ nói ta?"

Beckman lắc đầu bất đắc dĩ. Hắn biết rõ—đầu đất kia thật sự không quan tâm đến chuyện mất tay.

Các thành viên băng Mũ Rơm quay lại nhìn Shanks đỏ mắt—cảnh tượng ấy quá rung động. Người đó chính là Tứ Hoàng đấy.

⸻

"Dù thế nào ta cũng không dẫn ngươi đi. Loại người như ngươi có thể trở thành hải tặc sao?"

"Ta có thể! Một ngày nào đó ta sẽ tìm được những đồng đội không thua gì các ngươi, tìm được kho báu vĩ đại nhất thế giới—trở thành Vua Hải Tặc!"

"Ồ, muốn vượt qua chúng ta sao? Vậy thì—chiếc mũ này giao cho ngươi giữ. Đây là chiếc mũ quý giá nhất của ta, phải bảo quản thật tốt."

"Tương lai, khi ngươi trở thành hải tặc vĩ đại—hãy trả nó lại cho ta."

"Cái nón Mũ Rơm đặc biệt ở đâu cơ chứ?" – Killer hỏi. Không ít người cũng thắc mắc như vậy. Đó là Mũ Rơm của Tứ Hoàng Shanks mà, nhưng vì sao lại quan trọng đến thế?

"Biết đâu được." – Kid nhún vai, không hứng thú.

"Luffy-san thật là lợi hại!" – Trong không gian, Coby lặng lẽ nghĩ. Màn hình có chỉnh sửa một chút, nhưng điều đó thể hiện rõ nội tâm của cậu.

"Từ khi còn nhỏ đã đặt ra mục tiêu trở thành Vua Hải Tặc, và kiên trì đến tận bây giờ."

Shanks cuối cùng cũng hiểu vì sao mình lại trao Mũ Rơm cho Luffy. Cậu ấy nói những lời giống hệt thuyền trưởng Roger, và trên người cậu toát ra khả năng vô hạn.

Quả thật, Luffy thú vị thật. Rõ ràng định ăn chim, kết quả lại bị chim mổ.

Shanks bật cười. Băng Mũ Rơm thì chỉ biết đỡ trán—thuyền trưởng ngốc nghếch này là của họ sao?

Zoro còn cảm thấy như chính mình cũng bất đắc dĩ giống trên màn hình.

Có một đứa em như vậy, làm anh quả thật rất lo lắng—Ace và Sabo cùng nghĩ thầm.

⸻

"Thật là... sao cuối cùng vẫn phải nhắc đến ta vậy? Tại sao chứ? Với lại tên Mũ Rơm đó lại có quan hệ với Shanks nữa..."

"Nè Buggy, thì ra ngươi cũng ở đây à." – Shanks cười ha hả đáp lời, phá vỡ mớ lảm nhảm của hắn.

Buggy lập tức nổi cáu, nửa người bay tới trước mặt Shanks, túm lấy áo hắn tức tối: "Ngươi nói cái gì?! Thì ra ngươi có quan hệ như vậy với tên nhóc đó, còn đem cái Mũ Rơm kia giao cho hắn?!"

"Đúng vậy." – Shanks gật đầu cười: "Nhưng này, Buggy, ngươi cũng có quan hệ với Luffy đó. Nhìn kìa, ngươi sắp lên sân khấu rồi."

Không cần Shanks nhắc, Buggy cũng thấy rồi—với cái giọng điệu ung dung kia, hắn đã ghét từ lâu rồi.

⸻

Gia hỏa này, lại chẳng có gì thay đổi cả!

Ở cạnh tên đó thì chẳng bao giờ có chuyện tốt lành gì xảy ra, gặp phải thằng nhóc Mũ Rơm cũng chắc chắn như vậy.

Tên đó, chẳng lẽ có liên quan đến Tứ Hoàng? Nhìn dáng vẻ Luffy trên màn hình, nhất định sẽ có va chạm với tên hề Buggy kia. Ánh mắt Zoro chỉ dừng lại thoáng chốc trên người mắt diều hâu.

Đoạn hình ảnh này chỉ đơn thuần nói về nguồn gốc chiếc Mũ Rơm, hoàn toàn không làm thay đổi ý định của Nami, nhưng cô lại có linh cảm rằng những hình ảnh tiếp theo sẽ liên quan đến mình.

Chỉ là, cô thật sự không muốn dính dáng gì đến tên đó cả. Nhưng thật phiền, trên màn hình, cô lại lần nữa chạm mặt thiếu niên tên Luffy kia!

Chẳng những thế, cô còn chủ động nói chuyện với cậu ta, đề nghị hợp tác, thậm chí còn mời ăn cơm. Nami bất đắc dĩ ôm trán. Tuy cô hiểu rõ bản thân trong hình chỉ đang tìm kiếm sự bảo vệ để đạt mục đích, nhưng chỉ có cô – người ngoài màn hình – biết rằng tên đó là một hải tặc, hơn nữa còn là Vua Hải Tặc tương lai.

⸻

"Thì ra cậu là hải tặc à."

"Đúng vậy! Tôi đã thề rằng, mình sẽ trở thành hải tặc, sẽ tìm đủ đồng đội cùng ra khơi."

"Trên đời này, tôi ghét nhất là hải tặc. Tôi chỉ thích tiền và quýt."

...

"Giác ngộ là gì chứ? Là có thể dễ dàng giết người sao? Đó là giác ngộ của hải tặc à?"

"Không phải. Là sự giác ngộ dám đánh cược cả mạng sống của mình."

Đó là câu mà cô vẫn hay nói. Giờ phút này, Zoro cũng gọi to:
"Này, Nami, ngươi thật sự làm thế sao!"

"Ngươi thì sao, đừng có hét với Nami-san!" – Sanji lập tức chen vào bênh vực.

Nami ngẩn người, rồi nhìn thấy cảnh mình trói Luffy lại để giao cho Buggy. Cô còn giả vờ phản bội. Nami quay mặt đi không thèm để ý:
"Liên quan gì đến ngươi, đó là cách sinh tồn của ta. Còn ngươi, nhanh như vậy đã chấp nhận làm thành viên băng Mũ Rơm rồi nhỉ."

Chopper cảm thấy không khí có chút nặng nề, vội vàng giải vây:
"Phải đó, Nami, lúc đó cậu còn là người giỏi dập lửa cứu Luffy nữa mà. Zoro cũng từng cứu cậu còn gì."

Franky hiếm khi mở lời với vẻ nghiêm túc:
"Sinh mạng con người mới là quan trọng nhất, phải không?"
Có lẽ vì anh cũng từng trải qua điều tương tự, dù không phải do hải tặc gây ra.

Thật nực cười. Nami không nói gì. Nhưng cảm giác đau đớn trong lòng vẫn còn, cả nỗi bỏng rát truyền từ màn hình đến trái tim cô khiến cô cảm thấy mình thật ngu ngốc.

Tại sao hai tên đó – rõ ràng là hải tặc – lại liều mạng như vậy? Liệu có thể có loại hải tặc nào ngây thơ đến thế không?

Franky rất nhanh rơi nước mắt cảm động:
"Oa oa, con chó đó thật sự quá cảm động rồi! Luffy, tên này không tệ chút nào!"

Chiến đấu vì một con chó sao? Nami sững sờ, chẳng nói nổi nên lời. Cảm xúc trong lòng cô bị đảo lộn. Có người vì một con chó mà chiến đấu sao? Hơn nữa, lại là một hải tặc?

"Hải tặc chính là tội ác. Dám phá hủy cả thị trấn." – Đô Đốc Akainu chỉ thấy Buggy phá hoại thành phố, giận dữ siết chặt nắm đấm, ánh mắt lạnh lùng nhìn Buggy khiến hắn lùi lại mấy bước.

Shanks quay lại:
"Này, Buggy, ngươi vẫn còn đang đi tìm kho báu à? Cách làm này có hơi quá rồi đấy. Ngươi quên những gì bọn ta từng làm với dân thường rồi sao? Rayleigh cũng có mặt ở đây, ngươi đừng nói là ngươi quên sạch."

Nhắc đến Rayleigh, Buggy theo phản xạ quay sang nhìn ông:
"Tôi, tôi đương nhiên nhớ! Tôi nhất định sẽ sửa, Rayleigh-san!"

"Haha, ta thì không liên quan gì đâu." – Rayleigh cười nói.

⸻

"Không được can thiệp vào trận chiến của Zoro!"

"Luffy, tôi muốn ngủ."

"A, tiếp theo để tôi lo."

"Luffy-san và Zoro-san chỉ mới quen biết trong thời gian ngắn mà đã có niềm tin sâu sắc thế này, đúng là hai người rất lợi hại!"

Luffy thật ngầu. Zoro cũng ngầu nữa. Mình được đồng hành với những người như vậy để làm hải tặc sao? – Chopper mắt lấp lánh sùng bái.

"Buggy, ngươi thật quá đáng! Lại dám đối xử với chiếc Mũ Rơm đó như vậy! Ngươi vẫn còn vì chuyện đó mà tức giận sao?" – Shanks hỏi.

Buggy phản bác:
"Tôi cũng đâu biết! Nếu biết, tôi đã không cắt nó! Hơn nữa, cái chuyện đó... Ngươi sao có thể nói nhẹ nhàng như vậy! Chỉ cần nhớ lại chuyện đó là tôi đã thấy tức rồi!"

Râu Trắng nhìn hai người, bật cười:
"Kwahahaha, các ngươi trước kia còn khá thân đấy chứ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện thú vị gì vậy? Nghe mà thấy tò mò."

Không cần hai người nói, màn hình đã chiếu lại quá khứ – Buggy từng muốn xuống biển tìm kho báu, nhưng vì Shanks không cẩn thận khiến hắn ăn nhầm Trái Ác Quỷ và đánh mất bản đồ kho báu, biến thành "vịt cạn".

"Kwahahaha, đúng là thú vị thật."

Khác với phản ứng của họ, băng Mũ Rơm lại tỏ ra hưng phấn.

"Nami-san thông minh thật." – Sanji khen ngợi.

"Đúng đúng đúng..."

Trong trận chiến với Buggy, Nami góp công không nhỏ khi trói các bộ phận cơ thể Buggy để Luffy đánh bay hắn.

Law cười nhẹ, tay ôm thanh quỷ khóc:
"Là hải tặc mà lại làm việc tốt, đem kho báu dâng tặng người khác, thật kỳ quái."

"Nói đúng! Hải tặc thì phải chiếm giữ kho báu chứ. Tên này đúng là đồ ngốc." – Kid phụ họa.

Coby nắm chặt tay, cảm thán:
"Luffy-san đúng là người tốt, hoàn toàn khác với những hải tặc khác!"

Không xong, là mình rồi! – Usopp nhận ra thân ảnh cuối màn hình là chính mình.

Thật kỳ lạ, rõ ràng là tức giận vì Luffy đem kho báu của mình đưa ra ngoài, nhưng... khi thấy hình ảnh mình ấn đầu Luffy xuống nước, còn Zoro cười to bên cạnh, cô lại cảm thấy có chút nhẹ nhõm.

Quả nhiên... thật kỳ lạ!

⸻

Sau khi phần hình ảnh kết thúc, có hai người xuất hiện trước mặt Tóc Đỏ Shanks. Hắn nhận ra cả hai – một người là Ace, Đội trưởng Đội 2 của Râu Trắng, người còn lại là Tổng tham mưu trưởng của Quân Cách Mạng, Sabo.

Đều là những người trẻ tuổi không thể xem thường.

Shanks đặt tay lên chuôi kiếm:
"Tìm ta có việc gì sao?"

Ace xua tay:
"Không không, là Sabo muốn đến thăm một chút, muốn cảm ơn ngươi."

Shanks thu tay lại:
"Cảm ơn ta?"

Sabo đáp:
"Ngươi đã cứu em trai bọn ta, bọn ta đương nhiên phải cảm ơn."

Shanks ngạc nhiên:
"Anh trai của Luffy? Vậy thì đúng là nên nâng chén chúc mừng một phen. Nào, tới đây, kể ta nghe nhiều hơn về Luffy đi."

Ace và Sabo vội xua tay:
"Không không không! Không phải như vậy! Bọn ta không có ký ức bên Luffy ở hiện tại..."

Kết quả là... dù không có ký ức chung, ba người họ vẫn có thể cùng nhau uống rượu và kể chuyện về Luffy, chỉ trong hai ngày nay thôi, nhìn từ hình ảnh chiếu ra, cũng có thể đoán Luffy đã trải qua vô số chuyện.

Sau khi hai người anh ngày hôm qua nói chuyện về Luffy, hôm nay lại thêm một người nghe... đúng là một đám cuồng Luffy.

⸻

Cảm ơn mọi người đã thích. Chương này nói về nguồn gốc chiếc Mũ Rơm và lần đầu gặp gỡ giữa Luffy với Nami. Chương sau sẽ nói về Usopp. Trứng màu là một đoạn hội thoại nhỏ giữa Ace, Sabo và Shanks, không quá dài.

⸻