Chương 6
[ Sáng ngày thứ hai, cảnh sát Megure đưa Matsuda Jinpei đến đội điều tra số Một. Anh ta vẫn giữ nguyên kiểu trang phục, giọng điệu và thái độ uể oải, cách nói chuyện và nội dung còn khiến bầu không khí ở đội điều tra số Một trở nên căng thẳng.
Thanh tra Megure gật đầu, trong lòng thầm gào thét "Nếu đánh nhau, tôi sẽ rất thích xem điều này," rồi giới thiệu Kyushu Haruki
“Được rồi, Kyushu -kun, cậu phụ trách dẫn cậu ta đi làm quen với môi trường. Hai người đã gặp nhau rồi phải không? Trao đổi sẽ thuận tiện hơn.”
Sato Miwako quay đầu lại, nhìn anh ấy một cách thông cảm.
Viên cảnh sát tóc đen đứng ở cuối đám đông khẽ nhếch mắt, gật đầu lạnh nhạt, “Vâng, thanh tra Megure.”
Sau khi mọi người tản đi, Matsuda Jinpei ngáp một cái rồi dựa sát vào Kyushu Haruki, “Lại gặp nhau rồi, cảnh sát Kyushu. Nhưng có vẻ cậu không được chào đón lắm nhỉ.”
Ánh mắt sắc bén của những đồng nghiệp cảnh sát vừa rời đi hướng về phía anh ta, Matsuda Jinpei đều thấy rõ.
“Ừm, tôi không được các đồng nghiệp nam ưa thích cho lắm,” Kyushu Haruki nói đùa.
Matsuda Jinpei ngẫm nghĩ một lát, “Có phải vì cậu quá đẹp trai không?”
“Không, là vì họ thích cảnh sát Sato, còn tôi là đồng khóa với cô ấy. Đi thôi, tôi đưa cậu đi làm quen với đội điều tra số Một trước.”
“Thật sao?” Matsuda Jinpei có vẻ suy tư, “Những người đàn ông thuộc loại như các cậu thì đào hoa hơn à?”
Matsuda "ồ" lên một tiếng, “Diễn xuất khá tốt, một số người ngoài mặt có vẻ cao ngạo nhưng thực chất lại rất thích hóng chuyện.”
“Ồ? Thì ra là vậy sao?" Sato hoàn toàn không nhận thức được mức độ nổi tiếng của mình trong sở cảnh sát.
Takagi liếc nhìn các đồng nghiệp xung quanh. Họ đang hung dữ trừng mắt nhìn anh ta. Takagi, không hề nao núng, muốn khóc không ra nước mắt, "Cảnh sát Sato, em thực sự rất được yêu thích đó!” Sau đó, anh ta lén lút tiến lại gần Sato, ưỡn thẳng lưng.
Conan liếc nhìn Takagi đang bị một đám đàn ông to lớn trừng mắt, thầm gửi ánh mắt cảm thông cho anh ta. "Cảnh sát Takagi, cố lên, ai bảo anh lại hái mất bông hoa của sở cảnh sát chứ.”
“Jinpei nhỏ bé nhớ đến mình rồi sao? Hagiwara cảm động quá đi thôi.”
Hagiwara rạng rỡ nhìn Matsuda. Lúc này, hagi đã dần vượt qua cảm xúc chán nản, bây giờ anh ấy đang ở ngay bên cạnh, có thể nhìn thấy bất cứ lúc nào khi nhớ.
“Hagi, anh thật kinh tởm.”
Ba người cảnh sát còn lại đứng bên cạnh nhìn nhau cười.
【Kusano Haruki dẫn Matsuda Jinpei làm quen với môi trường và quy trình làm việc của đội điều tra số Một. Buổi chiều, hai người cùng nhau xử lý một vụ án mạng.]
Khi bước ra khỏi căn hộ xảy ra án mạng, trời lại đổ mưa.
Đã là đầu mùa đông, cơn mưa lạnh thấu xương.
Hai người đi trước sau trong mưa, che ô.
“Tên tội phạm đó thế nào rồi?” Kusano Haruki hỏi.
Matsuda Jinpei cắn một điếu thuốc, làn khói lờ mờ che khuất khuôn mặt anh ta. Anh ta lướt ngón tay trên điện thoại di động, gõ vài từ gì đó rồi cất máy.
“Bị dẫn đi rồi,” anh ta nhìn Kusano Haruki, vẻ mặt bình tĩnh, “Cũng là để tôi tránh sóng gió, cấp trên mới đồng ý chuyển tôi sang đội điều tra số Một vào lúc này.”
“Anh là người của đội xử lý vật liệu nổ, chuyện bắt giữ tội phạm này không nằm trong phạm vi nghiệp vụ của anh phải không?”
Matsuda Jinpei nhả ra một làn khói thuốc, giọng nói trong cơn mưa rả rích nghe có vẻ không chân thật lắm.
“Tên đó lúc ấy cài hai quả bom, một quả bị tôi tháo gỡ, còn một quả đã nổ. Cả gia đình ba người vô tội chết trong vụ nổ đó, trong khi lý do hắn ta lắp bom chỉ để khoe khoang trước mặt đồng nghiệp. Hay nói cách khác, chỉ để cho vui.”
“Vậy mà những sinh mệnh tươi rói ấy... lại chết vì một lý do vô nghĩa như vậy.”
“Lý do phạm tội thường muôn hình vạn trạng.”
“Sau khi biết hắn ta sắp trốn ra nước ngoài, tôi nóng đầu lên và tự mình bắt hắn về.” Anh ta cười, “Đã lâu rồi không hành động bốc đồng như vậy.”
Kusano Haruki nói: “Anh hối hận ư?”
“Ít nhiều cũng có chút. Nếu bị đình chỉ công tác vào lúc này thì gay go...”
“Đình chỉ công tác? Chắc không đến mức đó đâu nhỉ?”
Matsuda Jinpei giải thích: “Mẹ của tên đó là tiểu thư của tập đoàn Aibu, gia đình có quyền thế. Hai ngày nay, một phần tin tức về vụ án này đều do các phương tiện truyền thông trực thuộc tập đoàn Aibu tung ra, với mục đích dẫn dắt dư luận... Nghe nói bà ta còn có quan hệ với cấp cao của sở cảnh sát. Đương nhiên, hiện tại bà ta đang dồn hết tâm trí để giải quyết vụ án cho con trai, tạm thời chưa rảnh để lo chuyện của tôi.”
“Anh có vẻ không bận tâm đến việc bà ta đối phó với anh.”
“Không sao cả,” Matsuda Jinpei ngẩng đầu nhìn tán lá xơ xác, hạt mưa rơi trên chiếc ô trong suốt, “Chỉ cần trải qua vài ngày này... mọi thứ đều sẽ ổn thôi.”
Anh ta chợt dừng bước, quay sang Kusano Haruki, hai người cách nhau khoảng cách của hai chiếc ô. Ánh phản chiếu trên chiếc kính râm là khuôn mặt đen và xinh đẹp của người đàn ông tóc đen.
“Cậu biết không? Thực ra tôi rất muốn giết tên tội phạm đó, dù hắn vẫn chưa thành niên.”
“Nói đùa thôi.” Vài giây sau, Matsuda Jinpei bật cười, vỗ vỗ vai Kyushu Haruki. Người sau vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, không có phản ứng gì với lời tuyên bố muốn giết người của anh ta. “Không làm cậu sợ chứ?”
Kyushu Haruki khẽ lắc đầu, “Tôi biết cảnh sát Matsuda sẽ không làm điều đó.”
【Nhưng tôi sẽ làm.]
“Tuy đã nói rồi, nhưng tôi vẫn muốn nói, đồ rác rưởi!”
“Sao có thể như vậy, chỉ vì lý do đó. Sinh mạng con người là vô giá. Không ai đáng phải chết vì những lý do vô nghĩa đó. Mouri Ran cảm thấy rất tức giận, chỉ vì lý do muốn chơi đùa như vậy, mà người khác phải đánh đổi cả sinh mạng sao? Điều này là không đúng!”
“Không sao đâu, nhớ kỹ, sau này đi ra ngoài thì tìm cách gây rắc rối cho hắn, tống hắn vào tù.” Seras Masumi nheo mắt lại, nhếch mép, để lộ chiếc răng khểnh nhỏ của cô bé.
“Chị Ran yên tâm, chúng em nhất định sẽ tìm ra bằng chứng phạm tội của hắn.” Ánh mắt Conan kiên định.
Vermouth chăm chú nhìn Mouri Ran,
vẻ mặt dịu dàng, "Thật không hổ danh là angel của ta, thật dịu dàng và lương thiện."
Furuya Rei hừ lạnh một tiếng, “Cái loại người này còn chưa vào tù, mà họ lại làm cảnh sát kiểu đó sao?”
"Matsuda." Thanh tra Megure nhớ lại mớ hỗn độn Matsuda đã gây ra chỉ trong vòng một tuần sau khi được điều động, và cảm thấy một cơn đau đầu quen thuộc. "Tôi biết anh đang tức giận, nhưng anh không nên nói ra."
Khóe miệng Matsuda nhếch lên thành một nụ cười nham hiểm. Chưa kịp nói gì, anh đã sững sờ trước câu cuối cùng. "Ý anh là sao? Tôi chỉ nói vậy thôi. Đừng làm thật đấy."
Sáng hôm sau trời nắng.
Kyushu Kusei đến Sở Cảnh sát Thủ đô, nơi cảnh sát đang thảo luận về nội dung của tờ báo buổi sáng.
[Đêm qua lúc 11:00 tối, một vụ nổ đã xảy ra tại xx-chome, xx-ban, xx-ku, Tokyo, khiến một người tử vong.]
Báo cáo sau đây như sau:
[Nạn nhân cũng là thủ phạm sao? Báo cáo giọng nói: Thiếu gia của tập đoàn đích thân thừa nhận vụ đánh bom!]
Trước khi giết chết Aibu Satoru đêm qua, Kyushu Haruki đã cố tình ghi âm lại lời thú tội của anh ta. Chẳng phải họ đã nói là không có bằng chứng sao? Điều này gần như không thể tính là bằng chứng.
Ông cũng gửi một bản sao ở thế giới ngầm để tránh tình trạng thiếu bằng chứng cho các quan chức thế giới ngầm xét xử vụ án.
Việc điều tra vụ án bom này được giao cho đội điều tra số Một. Mẹ của công tử nhà Aibu là tiểu thư của tập đoàn này, bà ta rất tức giận và ra lệnh cho sở cảnh sát phải phá án trong vòng ba ngày.
Thanh tra Megure tìm đến Kyushu Haruki và Matsuda Jinpei, muốn giao vụ án cho họ. Kyushu Haruki lập tức từ chối ngay tại chỗ.
Kyushu Haruki hiếm khi từ chối một vụ án, điều này khiến cảnh sát Megure hơi ngạc nhiên.
Kyushu Haruki giải thích: “Hai chúng tôi dù sao cũng có tiền án bắt giữ người trái phép, e rằng gia đình nạn nhân sẽ...”
Cảnh sát Megure nghĩ lại, thấy quả thực là như vậy.
Khi chỉ còn lại Kyushu Haruki và Matsuda Jinpei, sắc mặt Kyushu trở nên nghiêm trọng. Anh ta khẽ hỏi:
“Cảnh sát Matsuda, không phải do anh làm... đúng không?”
Matsuda Jinpei kinh ngạc. Anh ta cũng đang nghĩ tại sao mọi chuyện lại trùng hợp đến thế. Mới hôm qua anh vừa nói những lời đó với Kusano Haruki, thì ngay đêm đó công tử Aibu đã bị giết hại.
Thấy vẻ mặt Kyushu Haruki đầy vẻ nghi hoặc và thăm dò, Matsuda Jinpei vội vàng giải thích: “Không, tôi chỉ nói đùa thôi... Cậu không thực sự nghi ngờ tôi đấy chứ? Tối qua tôi ở phòng tập đấm bốc cả đêm, cậu có thể đến xin chứng thực của quản lý phòng tập.”
Kyushu Haruki lúc này mới biết Matsuda Jinpei là người yêu thích đấm bốc. Matsuda giải thích thêm rằng cha anh ta ngày xưa cũng là võ sĩ đấm bốc.
Anh ta khẽ cười, biểu cảm đầy ẩn ý, “Tôi tin anh.”
Đội điều tra số Một là nơi không bao giờ được nghỉ ngơi, ngày nào cũng có án mạng xảy ra.
Kyushu Haruki thậm chí còn làm việc rất chuyên nghiệp để thể hiện hình ảnh một cảnh sát được mọi người yêu quý. Anh ta giúp một bà cụ tốt bụng bị đau chân mang vác đồ đạc, và mang thức ăn đến cho một ông cụ đang nằm viện. Đồng thời, anh cũng khéo léo từ chối sự nhiệt tình của các ông các bà muốn giới thiệu bạn trai/bạn gái cho mình.
Matsuda Jinpei không nhịn được cười, nửa người dựa vào tường trong bộ vest, “Cậu thật sự rất được chào đón... Thậm chí còn có người muốn giới thiệu bạn trai cho cậu.”
Kusano Haruki bình thản nói: “Nhiều bà cụ lớn tuổi vẫn luôn nghĩ tôi là con gái.”
Matsuda Jinpei lại càng không nhịn được cười.
Kyushu Haruki không hiểu có gì đáng cười. Matsuda Jinpei không phải là người hay cười, anh ta thường u sầu và luôn mang nặng tâm sự, nhưng vào buổi chiều đầy nắng đó, anh ta lại dựa vào tường cười rạng rỡ đến vậy.
Kyushu Haruki không hiểu có gì đáng cười. Matsuda Jinpei không phải là người thích cười, nhiều lúc anh ta rất u sầu, luôn mang nặng tâm sự, nhưng vào buổi chiều đầy nắng đó, anh ta lại dựa vào tường cười rạng rỡ đến vậy.
【Thật khó hiểu.]
Không phải chứ? Cậu thực sự đã hành động ư?
Một nhóm người với đủ mọi sắc thái.
Vermouth lên tiếng đầu tiên:
“Blue Curacao à, nhập vai quá sâu cũng không tốt đâu.”
“Hừ, tốt nhất là đừng để tôi tóm được cái đuôi chuột già của cô.” Gin nhìn chằm chằm vào màn hình với vẻ mặt u ám, “Lẩn trốn đến mức quên mất phe phái thực sự của mình, vậy mà còn đi phục vụ người dân, thật nực cười.”
Biểu cảm của Furuya là phức tạp nhất. Trước hết, với tư cách là người của chính phủ, anh ta không tán thành hành vi tự ý giết người này; nhưng, với tư cách là nằm vùng của tổ chức Áo Đen, hành vi này lại được anh ta tiếp nhận một cách tốt đẹp, hơn nữa đối tượng lại là nằm vùng của tổ chức Áo Đen.
Cuối cùng, Furuya chọn cách châm chọc Matsuda: “Matsuda, quả nhiên cậu là một tên ngốc! Bị nghi ngờ giết người để rửa sạch nghi vấn của chính mình.”
“Hả? Thằng khốn tóc vàng, mày muốn gây chiến à?”
“Cứ đứng dậy đi rồi nói tiếp.” Anh ta mỉa mai.
“Sao lại có thể như vậy? Đối với những người lớn lên trong một thế giới hoàn toàn trong sạch, điều này hơi khó chấp nhận.”
“Dù thế nào đi nữa, tội phạm cũng phải bị luật pháp xét xử.” Conan nheo mắt lại, ánh mắt kiên định, đây là chân lý mà cậu đã luôn giữ vững qua vô số vụ án.
Akai cảm thấy hơi bất lực về điều này. Anh không nghĩ hành động của Kusano có gì sai, nhưng suy nghĩ của mỗi người khác nhau, kinh nghiệm sống của mỗi người tạo nên một nhân cách độc nhất vô nhị, điều này là một điều tốt, anh nên tôn trọng.
Hơn nữa, boya (cậu nhóc) luôn giữ được phong thái này cũng rất tốt.
“Anh cảnh sát đó,” Seras càu nhàu, “Làm việc khá tốt. Thậm chí còn có người giới thiệu bạn trai/bạn gái cho anh ta.”
“Bị nhầm là con gái rồi à.” Shiho không nhịn được cười, “Kyushu -kun, cậu quả thực rất được yêu thích.”
Matsuda cũng bật cười khúc khích cùng với hình ảnh của chính mình trên màn hình.
Hagiwara nhìn thấy nội dung phía sau, trong lòng cảm thấy hơi buồn và đau xót, “Jinpei nhỏ bé sống cô đơn lắm” khi không có hagi-chan bên cạnh.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com