【 "Gì chứ, Shanks keo kiệt." Luffy bé nhỏ nhìn Shanks cười không ngớt, tức đến vung vẩy bàn tay nhỏ bé của mình, má phồng lên một cục, tức giận đến suýt làm rơi ly nước trái cây trong tay.

Trong tiếng cười nói vui vẻ, đột nhiên, một âm thanh không hòa hợp đột ngột vang lên trong quán rượu. Một tên sơn tặc cao lớn, mặt mũi nham hiểm, dẫn theo một đám đàn em, đạp đổ cánh cửa gỗ của quán rượu, xông thẳng vào.

"Đây là cái gọi là hải tặc sao? Toàn là những bộ mặt ngớ ngẩn."

Người đàn ông cầm đầu, trông không có vẻ gì là tài giỏi, nhưng nói chuyện thì khá giỏi. Hắn đi thẳng qua Shanks, đến quầy bar yêu cầu chủ quán rượu mua rượu cho bọn chúng.

Miệng thì nói không phải đe dọa, nhưng khí thế hung hăng đó lại thành thật hơn nhiều, bộ mặt xấu xí đó, thực sự có thể khiến người dân bình thường sợ đến chân tay bủn rủn.】

Ace có chút sốt ruột đứng dậy từ sàn nhà, "Mau chuyển sang cảnh có Luffy đi! Đồ khốn."

【 "Kỳ lạ quá, chẳng lẽ những tên hải tặc này uống nước lã sao?" Tên sơn tặc vẫn không ngừng châm chọc.

"Vì số rượu đã bán ra bây giờ là tất cả rồi." Chủ quán cảm thấy rất khó xử, gặp phải loại khách này, thực sự là xui xẻo.

"Thực sự xin lỗi, có vẻ như chúng tôi đã uống hết rượu ở đây rồi. Xin lỗi, nếu không phiền, chai này tặng anh." Shanks cười giơ tay, đưa chai rượu cuối cùng chưa uống hết cho tên sơn tặc đầu sỏ.】

"Trời ơi, Tứ Hoàng đều dễ nói chuyện như vậy sao?"

"Khuyên vị đại ca này nên biết điểm dừng, đừng để đến lúc không thể kiểm soát được, tự mình khó xử."

【 Chủ quán tuy là phụ nữ, nhưng không hề hoảng loạn, bình tĩnh đi tới, lịch sự nói "Xin lỗi, rượu đã bán hết rồi.", khẽ cúi người, không hề dễ bắt nạt như bọn cướp nghĩ.】

"Makino? Chẳng lẽ đây là làng Cối Xay Gió."

Garp nhìn người phụ nữ quen thuộc không thể quen thuộc hơn, trong lòng dần chùng xuống.

Đám sơn tặc này, dám ra tay ngay dưới mắt ông, thực sự là gan lớn hơn một chút.

"Tên sơn tặc này không phải là đang tìm chết sao, dám phá hoại địa bàn của Tứ Hoàng Tóc Đỏ?"

"Trông không có vẻ gì là mạnh mẽ, lại còn có cái miệng khỉ nhọn hoắt, thực sự không thể là một nhân vật lợi hại được."

"Khó chịu quá, sao người này nói chuyện lại khó nghe như vậy."

"Đồ hèn nhát."

Râu Đen từ đầu đã nhìn chằm chằm vào màn hình kỳ lạ trong góc.

Trước khi sự việc của hắn ta bị bại lộ, hắn ta vẫn ở trên tàu Moby Dick, đóng vai trò là người con cần thiết của mình.

"Yoi, Teach, điều này chưa chắc đâu. Tóc Đỏ, hẳn là một người rất biết chừng mực."

Marco đã gặp Shanks không ít lần, từ rất lâu trước đây, khi Tóc Đỏ vẫn còn là thực tập sinh trên tàu của Roger, đã từng gặp mặt rồi, tự nhiên biết cách đối nhân xử thế của người này.

"Mama, mama. Thằng nhóc Tóc Đỏ này, càng ngày càng không thể đoán được thái độ của hắn."

BIG MOM tuy không quá quan tâm đến những điều này, nhưng khi nói về Shanks, người thực sự ngang hàng với mình ở vị trí Tứ Hoàng, lại có chút ý nghĩa đáng suy ngẫm.

【 Tên sơn tặc vung một cú đấm, làm vỡ tan chai rượu. Nước rượu chảy hết xuống chiếc mũ rơm trên đầu Shanks, làm ướt đẫm người anh.

Không khí lập tức đông cứng lại, các thành viên của băng hải tặc Tóc Đỏ đều thu lại vẻ mặt, chỉ cần có chút động tĩnh là sẽ toàn quân xuất kích. Luffy bé nhỏ càng ngây người ra trên ghế, cau mày ngơ ngác nhìn.

"Tao là tội phạm truy nã 8 triệu Belly, một chai rượu còn không đủ cho tao súc miệng."

Shanks không hề tức giận như tưởng tượng, ngược lại còn hỏi chủ quán khăn lau, muốn dọn dẹp tàn tích của chai rượu bị vỡ trên sàn.

Tên sơn tặc kiêu ngạo lại vung kiếm quét tất cả đồ dùng trên quầy bar xuống đất, Shanks thuận thế ngã ngồi xuống ghế, nằm bệt trên sàn.

"Có vẻ như anh rất thích dọn dẹp, vậy thì anh có thể lau cho thỏa thích rồi."

Chủ quán Makino vội vàng lấy một chiếc khăn sạch từ quầy, đưa đến trước mặt Shanks. Nhưng trên mặt Shanks không hề có biểu hiện gì khác thường, thậm chí còn rất bình tĩnh. Anh chỉ im lặng chờ đợi bọn sơn tặc đi ra khỏi cửa, bỏ lại một câu "Tạm biệt, lũ vô dụng." Sau đó, từ từ ngẩng đầu lên, nhìn về hướng chúng rời đi.】

"Trời ơi, cái này quá sỉ nhục rồi!"

"Cái này còn nhịn được sao? Tứ Hoàng phế vật đến vậy sao?"

"Cái dáng vẻ nhỏ bé này trông không ra gì, nhưng khí thế thì lại rất kiêu ngạo!"

"Thuyền trưởng ngốc, anh cứ giả vờ ngầu đi."

Yasopp ôm bụng cười lớn, nhìn dáng vẻ thảm hại của Shanks trên màn hình, cảm thấy trong lòng sảng khoái.

"Haizz, Luffy chắc chắn không nhịn được đâu."

Ben Beckman nhìn vẻ mặt không thay đổi của Shanks, hơi xúc động, khẽ nhắc nhở anh một câu.

"Chỉ là chuyện nhỏ này, có gì mà không nhịn được."

Người trong cuộc nhìn thấy mình thảm hại như vậy, cũng không tức giận, không bực bội, chỉ tự chế giễu sự ngu ngốc của mình, rồi cười cho qua.

【 Rất lâu sau, Luffy bé nhỏ tức đến run rẩy, sắp sửa chửi bới thì Shanks đã có hành động trước.

Makino quan tâm hỏi Shanks có bị thương không, sau khi nhận được câu trả lời phủ định, trái tim đang treo lơ lửng của cô cuối cùng cũng rơi xuống đất.

"Phụt."

"Hahahahahahaha......"

Điều không ngờ đã xảy ra. Những người trong băng hải tặc Tóc Đỏ đều đang cười nhạo dáng vẻ thảm hại của thuyền trưởng Shanks của họ, ngay cả bản thân anh cũng tham gia vào đó.

"Thuyền trưởng thực sự bị bắt nạt thảm hại quá."

Yasopp ôm đầu cười lớn.

Trong một mớ hỗn độn, chỉ có Luffy, vẫn còn đang tức giận.

"Sao các người còn cười được chứ! Không thấy như vậy rất mất mặt sao? Tại sao không động thủ với bọn chúng, dù đối phương đông người, trông rất mạnh mẽ, bị người khác bắt nạt như vậy mà còn cười được, căn bản không phải là đàn ông! Không xứng làm hải tặc."

Luffy tức giận nói ra những lời trong lòng, cậu thực sự tức giận thay cho Shanks, và cũng rất khó hiểu trước hành vi của họ.

"Ta không phải là không hiểu tâm trạng của cháu, nhưng chỉ là bị đổ rượu thôi, căn bản không cần phải tức giận đâu."

Tóc Đỏ ngược lại lùi lại an ủi Luffy bé nhỏ đừng tức giận, có thể thấy tâm khí của anh lớn đến mức nào, hoặc nói một cách lạc quan hơn, là căn bản không coi bọn sơn tặc ra gì.

"Cháu không thèm nói chuyện với các người nữa!"

Luffy tức giận quay người đi, đúng là một dáng vẻ tuyệt giao.】

"Có lẽ, tôi đã hiểu ra điều gì đó."

"Tâm khí quyết định tầm nhìn, Tóc Đỏ thực sự là một người lợi hại."

"Tuy nói rất ấm ức, nhưng luôn cảm thấy rất không đúng."

"Hừ, không thể không thừa nhận, Luffy thực sự đã tìm được một người dẫn đường rất tốt."

Zeff nhìn Sanji đang u ám bên cạnh, có chút đùa cợt nói với anh ấy.

"Chậc, đúng là một tên phiền phức."

Sanji trong lòng hiểu rõ, nhưng lại không thể kiểm soát được sự tức giận đối với những tên sơn tặc đó.

"Hahahahaha, Shanks cũng đã trở thành một người lớn rồi."

Rayleigh có chút cảm ngộ, những ký ức như vẫn còn ở trước mắt lại một lần nữa lướt qua trong mắt ông.

"Thằng nhóc thối, nhớ làm gương tốt cho Luffy đấy."

Ông nhìn kỹ hai đứa trẻ đang ngồi đối diện trên màn hình, một đứa là người bảo vệ có thể kế thừa ý chí của Roger, còn một đứa là người sáng tạo có thể thực sự thể hiện ý chí của Roger và thực hiện ước mơ đó.

"Có lẽ sống, cũng không phải là chuyện xấu."

Ông chân thành cảm ơn trời đã không kết thúc cuộc đời ông như vậy, ít nhất, trước khi nhìn thấy giấc mơ tuổi trẻ ngông cuồng đó thành hiện thực, ông sẽ không chết.