Chà, cuối cùng ta cũng dịch xong, ta mất hơn một tháng để cố hoàn thành nó nhanh nhất vì ta cũng phải thông báo một chuyện với đọc giả: ta phải Drop wattpad một thời gian.

Ta cũng xin lỗi về phần 2 của Kết Nối Rồng, mặc dù ta đã có ý tưởng viết tiếp nhưng ta bắt buộc phải dừng lại hết do công việc cá nhân. Thành tâm xin lỗi mọi người!!! *cuối đầu*

Giờ quay lại fic này, chương này ta sẽ giải thích tường tận một vài chỗ trong cốt truyện, nếu mọi người đọc rồi cảm thấy không rõ phần nào hay đoạn nào, cứ nhắn ngay đoạn đó và hỏi, ta sẽ xem và kể rõ chi tiết cho mọi người.

Và sau đây là một vài sự thật mà tác giả gốc đã chia sẽ bên lề cốt truyện.

1. Tất cả các vị tướng đã qua tuổi 25 (trừ Yuma chỉ mới 22), đồng nghĩa là cặp song sinh trong 5D's cũng bằng tuổi Yusei và đều tham gia chiến tranh.

2. Ray lần đầu gặp Zarc là khi cô 16 tuổi. Năm 17 tuổi cô mới quyết định đi theo anh và giúp anh tìm những người cũng muốn bảo vệ cả hai loài.

3. Zarc lúc đầu rất ghét con người và muốn huỷ diệt họ (như trong anime), nhưng nhờ có Ray, anh biết được không phải con người nào cũng xấu và không phải ai cũng mong muốn chiến tranh.

4. Trong phần của Yuri, tác giả có nói đã phải mất nhiều thời gian để mô tả xong về nhân vật này vì trong anime và manga cậu ta đều tương phản nhau, nên tác giả đã lấy cả hai đặc điểm cả hai Yuri - sự tàn ác trong anime và sự ân cần trong manga (khoan, ân cần???) Để tạo ra một Yuri dù mang nết trẻ con vẫn in đậm sự trưởng thành.

5. Sau khi viết xong phần Yuri, tác giả mới quyết định cho cả tứ Yu có thân phận là anh em.

6. Phần Yugo cũng như thế, nhưng tác giả đã quyết định chọn cậu ta trong manga hơn anime vì thấy cách cậu ta lo cho Yuya manga dễ thương hơn (-_-" cạn lời).

7. Nếu nói về Yugo, ta có thể dùng hai từ tự do để mô tả cậu ta, cũng như mong muốn có một đôi cánh để tung bay lên bầu trời của Tops. Vậy nên sau một năm ở trong cửa hàng trang sức, Yugo bắt đầu lên kế hoạch bỏ trốn.

8. Yugo đã lên kế hoạch vô cùng tỉ mỉ để bỏ trốn và thành công, nhưng khi nghe tin về rạp xiếc có Yuya vừa đi qua thành phố, cậu đã thay đổi kế hoạch và đuổi theo, nhưng rồi thất bại. Đây cũng là lúc Yuya đến Pendulum và gặp Yugi và Atem ngay phần đầu.

9. Lí do Yuto trở thành hiệp sĩ Phantom là để tìm lại ba người kia. Nhưng khi (cậu tự cho là) họ không còn, cậu quyết định trở về Heartland xin lỗi cha mẹ và muốn kết thúc mọi thứ tại đây.

10. Theo tác giả gốc định: Yuto là anh cả, Yuri là anh thứ, Yugo là em ba và Yuya là em út.

11. Khi Zarc tới Khu rừng linh hồn (đoạn Yuto bỏ trốn khỏi lâu đài ấy), nếu đọc giả để ý, có đoạn luôn nhắc đến họ, họ là ám chỉ Tứ Long đấy.

12. Tứ Long thật ra đã chết trong cuộc chiến và Zarc luôn đổ lỗi cho mình vì anh đã không cứu được họ.

13. Tứ Yu chính là kiếp sau của Tứ Long chuyển kiếp.

14. Đoạn Yuto và Yuri gặp nhau, tác giả gốc có nói vì trong anime hai người họ đều không có một đoạn thời gian nào để tương tác với nhau nhưng trong manga lại khá thân. Hơn nữa để Yuri có thể bọc lộ cảm xúc như thế cũng... khá vui :)))

Ta phải nó thật là ta khá buồn khi không có đoạn cả bốn anh em họ nhận nhau và gọi nhau (Yuya hầu như không nói một từ), và đoạn họ quay lại Heartland thăm mộ cha mẹ họ và quê hương họ. Nhưng ta có thể làm gì đây? Tác giả đã gác bút thì ta có thể làm được gì bây giờ?!

Nếu các cậu còn khắc mắc chuyện gì, cứ comment, ta sẽ giải thích nếu có thể lên wattpad.