Sau tuần tập luyện, họ đã trở lại trường học để chuẩn bị cho trận đấu quyết định. Inuko nghĩ rằng cô ấy có thể cần một số loại đồng phục cho trận đấu này. Cô hỏi Buchou.

"Nếu nhóm chúng ta cần phải có đồng phục, thì nó sẽ là đồ của học viện. Vì chúng ta là thành viên của CLB huyền bí." Rias trả lời cô với một nụ cười. Mizuki bĩu môi trong khi đang cầm vài chiếc vali.

"Aw, nhưng chị đã làm cho mọi người trang phục cho cuộc chiến này." Inuko ngăn Rias đến gần Mizuki.

"Chị sẽ không muốn mặc những thứ đó đâu." Cô đơn giản nói. Rồi họ trở về nhà. Vì họ có khoảng 2 giờ cho chuyến đi, cô đã dành thời gian để ăn một số món ăn nhẹ mà Nina đã làm cho mình.

KNOCK! KNOCK!

"Inu-san. mình có thể vào được không?"

"Yeah, vào đi." Inuko hơi sốc khi thấy bộ đồ mà Asia đang mặc khi nàng bước vào. Đó là bởi vì nàng đang mặc một bộ trang phục nữ tu. Rõ ràng là nàng không có chiếc thánh giá trên cổ. Và nàng cũng không có tấm màn che trên đầu.

"Asia trang phục của cậu..."

"Y...Yeah. Khi mình hỏi Buchou, chị ấy bảo mình hãy mặc thứ gì đó mà mình cảm thấy thoải mái nhất. Mình đã nghĩ về điều này rất nhiều, và mình nhận ra rằng trong trang phục này là cách dễ dàng nhất để mình có thể di chuyển...Mình không còn là một nữ tu nữa, nhưng mình không thể quên đi đức tín của mình. Mặc dù bây giờ mình là một ác quỷ..." Nàng chỉ vào một số chữ viết tay. "Mizuki-san đã khâu những biểu tượng này cho mình. Chị ấy nói với mình rằng nó sẽ giúp tăng cường sức mạnh chữa thương của mình."

"Tớ hiểu rồi..." Inuko nghĩ. Có lẽ cô nên có một bộ trang phục của Mizuki.....

"Inu-san, đây! Chị muốn em mặc cái này!" Mizuki xông vào và ném một bộ quần áo vào cô. Rồi lại chạy đi biến mất nhanh như một cơn gió.

"Chị ấy dường như luôn luôn biết tôi đang nghĩ gì..." Cô mang theo bộ đồ và triệu hồi một bức màn. Cô đi chuyển ra sau bức màn và thay đồ. "Cậu trông tự nhiên nhất trong bộ trang phục nữ tu, Asia-chan. Và tất nhiên cậu cũng trông rất đẹp trong bộ đồng phục của trường, nhưng cậu mặc bộ đồ đó vào lần đầu tiên chúng ta gặp nhau. Yeah, cậu trông rất tuyệt."

"Cảm ơn." Asia có một khuôn mặt rất hạnh phúc khi nàng được khen ngợi. Inuko bước ra. Cô đang mặc một chiếc áo gilê có màu đỏ thẫm cùng với chiếc áo sơmi đen, quần bò đen, với đôi giày bọc giáp đen. Cô có áo giáp màu đỏ và chiếc mặt nạ bao kín khuôn mặt chỉ có thể nhìn thấy mỗi đôi mắt. Asia kinh ngạc. "U...Ummmm, Inu-san?" Sau đó nàng đột nhiên trở nên do dự. "Mình có thể ở bên cạnh cậu không?"

"Ừ chắc chắn rồi." Inuko cở chiếc mặt nạ ra, khi cô ngồi xuống cạnh Asia trong khi ăn onirigi. Rồi nàng ôm lấy cánh tay tự do của cô. "Có chuyện gì vậy?" Inuko có thể cảm thấy nàng đang run rẩy.

"...Mình không thể ngừng run khi nghĩ đến trận chiến đáng sợ đang chờ chúng ta. Nhưng nếu Inu-san ở cùng mình, mình sẽ ổn thôi."

"Asia..." Cô lấy một trong số những onirigi của mình và đưa nó cho Asia. "Ăn." Nàng cắn một miếng và cảm thấy tê rát ở đầu lưỡi.

"Vị cay!" Inuko cười một chút.

"Nhưng không phải nó giúp cậu giữ suy nghĩ ra khỏi cuộc chiến đáng sợ sao?" Asia tham gia vào tiếng cười.

"Ehehehe. Mình sẽ không cảm thấy sợ nếu mình ở cùng Inu-san...Mình có thể ở lại đây cho đến khi chúng ta đi không?"

"Chắc chắn rồi."

"...Mình có thể ở lại với cậu mãi mãi từ bây giờ không?"

"..." Phải mất một lúc để Inuko trả lời nàng. "Yeah, chúng ta sẽ luôn bên nhau." Inuko nắm tay Asia một cách nhẹ nhàng và tiếp tục ăn. Họ ở lại như thế cho đến khi Mizuki đến và nói rằng thời gian đã tới. Lúc đó, Inuko có thể cảm thấy Asia đã ngừng run rẩy.

-------------------------

Các thành viên của CLB huyền bí đã được tập trung trong tòa nhà trường học cũ. Họ đang chờ đợi ở những vị trí thư giãn nhất của mình. Tất cả mọi người ngoại trừ Inuko và Asia đều đang mặc đồng phục của mình. Yuuto có một đôi găng tay và có giáp ở chân. Trên tay cậu đang cầm một thanh kiếm. Koneko đang ngồi ở trên ghế và đang đọc một cuốn sách. Trên tay nàng đang đeo một đôi găng tay chiến đấu. Akeno và Rias cũng ngồi uống trà một cách tao nhã. Asia và Inuko đang ngồi trên ghế chờ lặng lẽ. Inuko mở ra hộp bento đầy onigiri mà Nina đã chuẩn bị và chia sẽ nó với mọi người. 10 phút trước trận đấu, vòng tròn ma thuật phát sáng và Grayfia xuất hiện...

"Mọi người đã sẵn sàng chưa? Còn 10 phút nữa trận đấu sẽ được bắt đầu." Mọi người đứng dậy sau khi Grayfia xác nhận. Grayfia sau đó bắt đầu giải thích về trận chiến. "Khi thời điểm trận đấu bắt đầu, tất cả các bạn sẽ được đưa đến chiến trường bằng vòng tròn ma thuật này. Địa điểm là một chiều không gian khác của nơi này. Thường được sử dụng cho các trận chiến. Các bạn có thể chiến đấu bằng tất cả sức mạnh của mình. Đó là không gian dùng một lần để có thể mang lại cảm giác tự do khi chiến đấu với sự hài lòng của bạn." Inuko nhìn quanh. Một cái gì đó đã mất tích....

"Buchou?"

"Nó là gì?"

"Buchou, chị còn có một [Bishop] khác phải không? Người đó đâu rồi?"

"Thật không may, các [Bishop] khác không thể tham gia. Tôi sẽ nói về điều đó trong tương lai gần." Rias nói điều đó mà không nhìn Inuko.

"Cậu ta vẫn còn bị phong ấn, phải không? Anh của chị chắc hẳn đã chuẩn bị cho điều này." Rias gật đầu nhưng không thể nói lại. Grayfia nói trong bầu không khí đang trở nên kì lạ.

"Trận đấu này sẽ được đánh giá bởi các thành viên của cả hai gia tộc từ vị trí khác nhau được phát sóng." Inuko không thể để lộ ra đôi mắt đỏ của mình, may mắn thay cô đeo chiếc mặt nạ của mình để ánh sáng phát ra từ mắt cô không rõ ràng. "Ngoài ra, Maou Lucifer-sama cũng sẽ xem trận chiến này. Xin đừng quên điều này."

"Onii-sama...như vậy...vậy onii-sama cũng sẽ xem trận chiến này."

"Ummm...Vừa rồi Buchou đã gọi Maou-sama là 'Onii-sama'... tôi có nghe lầm không?" Kiba trả lời Asia ngay lập tức.

"Không. Onii-sama của Buchou là Maou-sama."

"Maou!? Onii-sama của Buchou là Maou-sama!"

"Đúng vậy." Rias xác nhận nó ngay lập tức

"Cậu nhầm lẫn vì họ của Buchou khác với Maou-sama sao?" Inuko đoán Asia đang nghĩ gì.

"Vâng..." Inuko bắt đầu câu chuyện của mình.

"Trong cuộc đại chiến lần trước, Maou-sama đang trong tình trạng nguy kịch và đã qua đời từ lâu rồi. Nhưng sẽ không có ác quỷ nếu không có Maou-sama. Đó là lý do tại sao những con quỷ quyết định giữ tên của các Maou và để cho nó được kế thừa bởi những người có sức mạnh to lớn. Vì vậy, 'Yondai-Maou' (Four Great Satan) hiện tại là những người kế vị những cái tên của các Maou đầu tiên. Đó là cách mà nó đã thực hiện. Sau đó, 'Lucifer' hay 'Beelzebub' không phải là một cái tên cá nhân của một người nào đó. Để mình nói cho cậu một sự thật này, trong ba phe: thiên thần, thiên thần sa ngã và ác quỷ, thì các ác quỷ là có quyền lực ít nhất. Chúng ta vẫn an toàn vì Gen-Maou-sama (Satan hiện tại) có sức mạnh ngang bằng với các Sendai-Maou-sama (Satan đời trước)."

"Vậy là anh trai của Buchou được chọn là Maou từ những con quỷ cấp cao khác sao?"

"Sirzechs Lucifer còn được gọi là 'Crimson Satan'. Anh ta cũng là onii-sama của Buchou và là Maou-sama có quyền lực nhất. Đó là lý do tại sao Buchou phải kế thừa gia tộc, đúng không, Grayfia?"

"Vâng, lời giải thích của ngài hoàn toàn chính xác." Người hầu gái đồng ý. "Thời gian đã tới. Mọi người hãy bước vào vòng tròn ma thuật. Ngoài ra khi bạn được vận chuyển, bạn không thể sử dụng các vòng tròn ma thuật cho đến khi trò chơi kết thúc." Họ tập trung vào các vòng tròn ma thuật sau khi Grayfia-san thúc giục. Trước khi Inuko bước vào, cô ấy bị gọi lại. "Inuko-sama..." Cô chuyển sự chú ý sang Grayfia. Grayfia có thể nhìn thấy đôi mắt của cô đang đỏ dần lên. "...Làm ơn." Những người còn lại bị sốc khi Nữ hoàng mạnh nhất đang cầu xin Inuko. "...Hãy cố giữ bình tĩnh."

"..." Inuko bước vào vòng tròn. "Tôi sẽ không đảm bảo bất cứ điều gì. Nếu hắn ta làm tôi bực mình." Và vòng tròn sáng lên một biểu tượng khác từ Gremory hoặc Phenex, dịch chuyển họ đến một địa điểm hoàn toàn mới. Tất cả trong khi Grayfia đang lo lắng.