Vì họ vẫn còn thời gian để thư giãn trước khi tiếp tục cuộc hành trình ở Tân Thế giới, Luffy gợi ý rằng ít nhất họ nên đi đến bãi biển. Đã lâu rồi họ mới có kỳ nghỉ sau hai năm gián đoạn. Không phải băng Mũ Rơm phàn nàn về việc giúp đỡ mọi người họ gặp trong cuộc hành trình, nhưng thực sự rất mệt mỏi nên đó là lý do tại sao Luffy gợi ý điều đó là một điều tốt.

Đã gần giữa buổi chiều khi Robin ngồi dưới chiếc ô do bạn bè dựng sẵn, khi Chopper được tìm thấy đang ngủ bên cạnh Robin. Họ có thể thích bãi biển nhưng vì cả hai đều là người sử dụng trái ác quỷ nên Robin nhấn mạnh rằng cô sẽ chỉ quan sát bạn bè của mình từ xa. Cô thậm chí còn nói thẳng với họ rằng cô sẽ bị cá mập ăn thịt nếu nhảy xuống nước. Như thường lệ, Usopp nhận xét rằng tâm trí của Robin quá bệnh hoạn để cậu có thể xử lý được.

Trong khi cô đang đọc sách, kiếm sĩ bước đến chỗ hai người dưới chiếc ô.

"Tôi ngồi đây được không?" Anh đã bảo với cô.

Robin lắc đầu, "Không, không sao đâu Zoro." cô mỉm cười với anh, tiếp tục đọc khi kiếm sĩ ngồi gần cô. Tiếng sóng biển và tiếng cười của bạn bè lấp đầy sự im lặng giữa họ. Giống như Robin không bao giờ muốn rời khỏi chỗ cô đang ngồi. Cô đoán rằng đây chính là điều Saul đã nói với cô khi cô còn nhỏ. Cô mỉm cười khi nghĩ rằng bạn bè cô—không, gia đình cô, băng Mũ Rơm—là những gì cô mong muốn trong hơn hai thập kỷ chạy trốn khỏi Chính phủ Thế giới.

"Cô biết gì không? Tôi thực sự thích như thế này." Zoro bất ngờ bắt đầu.

"Như thế nào?" Robin tò mò về những gì Zoro đang ám chỉ, nhưng không rời mắt khỏi những gì cô đang đọc.

"Tôi đoán là tôi không biết sống yên bình. Giống như không có hải quân, cướp biển hay địa ngục, hay thậm chí cả chính phủ thế giới theo đuổi chúng ta." Anh tựa lưng vào cánh tay, nhìn bạn bè từ xa.

"Đó thực sự là một điều yên bình đối với anh, Zoro. Không giống cậu chút nào." Robin nhận xét, như thể anh biết trước đó cô đang nghĩ gì.

"Giấc mơ của một kiếm sĩ vĩ đại nhất trong tương lai như thế này có phải là sai không?" anh nhướng mày nhìn cô - ngồi thẳng lên - chờ đợi phản ứng của cô. Cô dừng lại một lúc, nhún vai nhìn anh. "Ừm, giờ cậu đã nói vậy, tôi đoán là tôi cũng vậy, mơ ước điều gì đó tương tự." Cô thừa nhận, dừng lại từ những gì cô đang đọc.

Zoro gật đầu với cô, biết rằng cô đã mơ ước điều gì đó như thế này từ rất lâu rồi. Nếu thành thật mà nói, anh có thể không tin tưởng Robin vì từng là kẻ thù cũ của vương quốc Alabasta, rồi khăng khăng gia nhập băng của họ sau khi Crocodile bị đánh bại. Tuy nhiên, anh đoán Nico Robin không phải là người phát động, chứ đừng nói đến việc Chính phủ Thế giới gọi cô là 'Đứa con của Quỷ'.

Sau đó, anh nhớ lại những gì cô đã làm ở Water 7. Lúc đầu, Zoro nghi ngờ lý do tại sao cô lại cố gắng ám sát Iceberg ở Water Seven sau đó quyết định rời xa họ mà không nói lời tạm biệt hay một lời xin lỗi nhưng khi Iceberg tiết lộ với Nami rằng Robin đã chọn để họ rời đi mà không có cô, đó là lúc Zoro nhận ra rằng Robin, kẻ thù cũ, đã hoàn toàn tin tưởng tất cả họ và sẵn sàng hy sinh bản thân ngay cả khi cuối cùng cô sẽ chết. Nhưng sau đó, là băng Mũ Rơm cứng đầu, họ vẫn không bỏ rơi cô. Chỉ cần Luffy còn là thuyền trưởng của họ thì họ sẽ không bao giờ để lạc mất nhau trong mọi hành trình của cuộc đời với tư cách là một tên cướp biển cũng như đồng đội. Niềm tin thực sự là thứ gắn kết họ lại với nhau.

Lúc này Zoro đã thả lỏng bản thân, để mình cởi mở hơn với nhà khảo cổ học. Anh liếc nhìn về phía cô, hy vọng rằng cô đang bận đọc sách, nhưng trước sự ngạc nhiên của anh, cô bắt gặp anh đang nhìn chằm chằm. Zoro nhanh chóng tránh ánh mắt của mình khỏi nhà khảo cổ học khi anh cảm thấy má mình đỏ bừng.

"Chuyện gì thế?" cô nghiêng đầu như thể không nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng của Zoro.

"Không có gì, sống yên bình cũng không tệ." anh nói với cô, nghịch cát bên dưới, tránh ánh mắt của cô.

"Ừ, khi chúng ta chết." Cô ấy ngơ ngác khi Zoro chỉ đảo mắt khi biết rằng Robin đang chờ để nói điều đó.

Với một câu trả lời bất ngờ, "Heh, ý tôi là nếu tôi được sống với những người như cô, tôi đoán sống với cô cũng không tệ đâu." Anh thừa nhận, vẫn không rời mắt khỏi cô.

Robin nhướn mày nhìn Zoro, nhận thấy thái độ bất thường của anh ấy. Khi cô chuẩn bị mở miệng, Luffy chạy về phía họ, trong khi Nami đang đuổi họ đi vì Luffy gần như đã chết đuối dưới biển. Sau đó, Chopper lăn ra khỏi giấc ngủ, chỉ để Robin rời mắt khỏi kiếm sĩ và kiểm tra bác sĩ nhỏ.

"Robin! ~ giúp tôi với!" Luffy hét lên khi nghe thấy tiếng Sanji hét vào mặt anh, tức giận vì ăn hết số thịt anh nấu cho cả nhóm. Robin chỉ cười đồng đội của mình; cô sẽ không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi nhìn thấy họ như thế này. Nhận ra rằng cô vẫn chưa trả lời bất cứ điều gì với Zoro, cô tập trung ánh mắt vào anh.

"Tôi nghĩ tôi cũng vậy, Zoro." Cô mỉm cười khi Zoro cảm thấy má mình nóng bừng vì những gì nhà khảo cổ vừa nói.

eurydicesflower (10-03-2021), Serene

https://archiveofourown.org/works/29957565