REBEL SUN ╱ CONRAD FISHER
translated byﾠ✶ﾠabby .

❛ an angel with a shotgun. ❜

Amber Pearl era la típica chica dulce pero sarcástica. Era reservada y nunca quería compartir sus sentimientos con nadie más que con una persona. Creció con un hermano menor, lo que siempre fue divertido para ella, pero nunca se sintió como si fueran sólo ellos dos.

Ella, su madre y su hermano siempre iban a pasar el verano a la casa de la playa de la mejor amiga de su madre. Y sin falta, su padre se unía a ellos el 4 de julio, como hacían todos los demás padres. Esto significaba que creció con otros cuatro niños, los hijos de las mejores amigas de su madre.

Steven, Belly, Jeremiah y Conrad eran sus nombres. Aquellos cuatro eran lo mejor que les había pasado a Amber y a su hermano. Belly y Amber eran inseparables desde el primer día en que se conocieron, cuando apenas eran unos bebés, y lo mismo ocurría con Jeremiah y Amber. Steven era el hermano mayor de Belly, lo que significaba que le gustaba fastidiar a su hermana, y como Amber era su mejor amiga, ese privilegio también recaía sobre ella.

Conrad Fisher, en cambio, era algo totalmente distinto. Conrad era algo mucho más para Amber. Desde la primera vez que pudo comprender los sentimientos, los suyos se hincharon por él. Sabía que era su alma gemela; era tan obvio como el dolor que sientes cuando alguien te da un puñetazo en las tripas. Y eso fue lo que sintió: un puñetazo en las tripas. Ella no lo sabía, pero Conrad sentía lo mismo. Aunque ninguno de los dos actuó nunca en consecuencia, bueno, hasta que...

Cada verano que pasaban en Cousins, sus sentimientos se hacían más y más fuertes. Él era la persona con la que ella quería estar siempre, y viceversa. Hacían surf, bailaban, cantaban, se sentaban en la playa a contemplar las olas o las estrellas; hacían cualquier cosa que hiciera feliz al otro.

Y finalmente, un verano (el verano en que Amber cumplió catorce años), todo cambió. Empezó con pequeños roces de manos, pequeños momentos en los que se miraban fijamente a los ojos, sin decir una palabra pero diciendo un millón con la mirada al mismo tiempo, y luego fue progresando hasta pasar cada vez más tiempo juntos, solo ellos, hasta que sus sentimientos fueron demasiado para ellos y estallaron como una tubería en mal estado.

Y después de eso, se hicieron aún más inseparables, pero ahora estaban enamorados. O eso pensaba todo el mundo. Aquel verano, por no decir otra cosa, acabó muy mal, por lo que la efímera relación de Amber y Conrad tuvo un final trágico.

Ahora, dos años más tarde, Amber regresaba por fin a Cousins. No había hablado con Conrad ni con Jeremiah durante su ausencia, y sólo hablaba con Belly y Steven cuando los veía en la escuela, así que las cosas estaban destinadas a ser un poco incómodas.

Este verano, Amber esperaba que fuera igual que siempre, pero cuando su madre le dijo que no volvería con sus hijos, Amber se quedó destrozada. Pronto se dio cuenta de que nada iba a ser igual, ni siquiera ella, y que era una idiota por creer lo contrario.

Pero nunca habría imaginado lo diferente que iba a ser. Nunca habría imaginado todos los sentimientos que iban a resurgir como un tesoro perdido, y no habría podido predecir la angustia, la rabia, la confusión, la diversión y la tristeza absolutas y totales que iba a experimentar en el transcurso de los dos meses siguientes.

No esperaba enamorarse tanto (otra vez) de su ex novio, alias el chico al que odia, alias Conrad Fisher.

Y tampoco esperaba que él se enamorara de ella también.

AMBER PEARLﾠ╱ﾠkathryn newton
sixteen. ﾠbisexual. ﾠ✶ ﾠthe rebel.

CONRAD FISHERﾠ╱ﾠchristopher briney
seventeen. ﾠstraight. ﾠ✶ ﾠthe asshole.

&&&.

        a. j. cook⠀⠀ROBIN PEARL

dylan sprayberry⠀⠀AIDEN PEARL          

       meg donnelly⠀⠀ANNIE PETERSON

        emily alyn lind⠀⠀LOLA HARRINGTON

    emma mackey⠀⠀OPHELIA HAWKE

madison bailey⠀⠀IRENE PALMER  

kristine froseth⠀⠀JOLENE HAWKE

     matt cornett⠀⠀JULIEN HAWKE

the rest of the summer i turned pretty cast, as themselves.

❛ AMBER AND CONRAD. ❜
⸝⸝ ݁ sad girl⠀. . .⠀broody boy  ۪ ✶ 

second-chance.⠀ soulmates.⠀ love at first sight.

✶ﾠPLAYLIST

━━ side a !

Rebel Sun, Beach Weather
Kiddie Pool, Gayle
Memories, Conan Gray
Atlantis, Seafret
Bad Romance, Lady Gaga
Ribs, Lorde
This Love (TV), Taylor Swift
Young and Beautiful, Lana Del Rey
Cherry, Lana Del Rey
Sue Me, Sabrina Carpenter
What Would You Do?, Tate McRae
The Very First Night (TV), Taylor Swift
Die For You, The Weeknd
Jigsaw, Conan Gray
Gorgeous, Taylor Swift
Bodybag, Chloe Moriondo
Chaotic, Tate McRae
Deja Vu, Olivia Rodrigo
Afterglow, Taylor Swift
Dress, Taylor Swift
Hurts So Good, Astrid S
The Story of Us, Taylor Swift
Wonderland, Taylor Swift
You Belong With Me (TV), Taylor Swift
Love Story (TV), Taylor Swift
Family Line, Conan Gray
Set Fire to the Rain, Adele
Gold Rush, Taylor Swift

━━ side b !

Leave Before the Lights Come On, Arctic Monkeys
Wasting All These Tears, Cassadee Pope
Daddy Issues (Remix), The Neighbourhood & Syd
Sad Beautiful Tragic (TV), Taylor Swift
Astronomy, Conan Gray
Wildest Dreams (TV), Taylor Swift
Someone To You, Banners
Flawless, The Neighbourhood
Style, Taylor Swift
Reflections, The Neighbourhood
Lover, Taylor Swift
Haunted, Taylor Swift
Babydoll, Ari Abdul
Sparks Fly, Taylor Swift
Always, Gavin James
Out of the Woods, Taylor Swift
Jealousy, Jealousy, Olivia Rodrigo
Silhouette, Birdy
Mine, Taylor Swift
Stuck With Me, The Neighbourhood
Fuck it I love you, Lana Del Rey
Tek It, Cafuné
Sex, Drugs, Etc, Beach Weather
Cruel Summer, Taylor Swift
Mr. Perfectly Fine (TV), Taylor Swift
Us, James Bay
Swoon, Beach Weather
Summertime Sadness, Lana Del Rey

✶ ꓽ 𝐂𝐂 𝐋𝐈𝐂𝐄𝐍𝐒𝐄

⠀⠀copyright © 2024 | todos los derechos reservados. ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, distribuida o transmitida de ninguna forma ni por ningún medio, incluyendo fotocopia, grabación u otros métodos electrónicos o mecánicos, sin permiso previo del autor, excepto en el caso de citas breves incluidas en reseñas críticas y otros usos no comerciales permitidos por la ley de derechos de autor.

⠀⠀esto es una traducción. todos los personajes, diálogos y guion que no pertenecen a los originales, pertenecen a -lostgardens, autora de la historia, quien me dio previamente permiso para su uso.

✶ ꓽ 𝐃𝐈𝐒𝐂𝐋𝐀𝐈𝐌𝐄𝐑

⠀⠀esta es una obra de ficción. las celebridades, empresas, compañías, franquicias, canciones, lugares y películas mencionadas son/son usadas ficticiamente, y no soy dueña de ninguna de ellas.

⠀⠀no soy propietaria de the summer i turned pretty ni de ningún contenido producido o propiedad de jenny han o amazon prime video. todos los derechos pertenecen a jenny han/amazon prime video y a los guionistas de the summer i turned pretty. todos los acontecimientos argumentales y desarrollos de personajes que no estén relacionados con los oc pertenecen a los guionistas y creadores de la serie.

⠀⠀los gráficos que aparecen en este libro han sido creados por mí, excepto los moodabords, hechos por la autora original, y la portada, hecha por DreamsGraphics. no intentes robar, copiar o plagiar los diseños o la historia. por otra parte, este historia se lee mejor con fondo blanco y fuente serif.

⠀⠀los personajes de esta historia pueden no tener las mismas opiniones que tú o tener opiniones impopulares, pero eso no significa que sean las mías o que sean incorrectas. estos personajes son todos ficticios, lo que significa que no son reales, como tampoco lo son sus opiniones ni nada de lo que dicen o hacen. sin embargo, ante toda opinión o desacuerdo, el respeto es fundamental.

✶ ꓽ 𝐖𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆

⠀⠀esta historia incluirá menciones de depresión/ataques de ansiedad, lenguaje fuerte y temas tratados en la serie. por favor, lee bajo tu propia responsabilidad!

✶ ꓽ 𝐃𝐄𝐃𝐈𝐂𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒

⠀⠀-lostgardens, por dejarme traducir su historia y apoyarla.

⠀⠀a mar, lu, lucy, cande, zoe, lils, sheila, juli, lids, isu, por acompañarme y ayudarme durante mi estancia en esta plataforma. 

⠀⠀por último, obviamente, a quién esté leyendo esto, por haber llegado hasta aquí, espero que continúes hacia delante!

© _𝗠𝗜𝗗𝗡𝗜𝗜𝗚𝗛𝗧𝗦