Chuuya, thì thầm: Hỡi lãnh chúa của sự ô uế, đừng đánh thức ta nữa.

Dazai: Bình tĩnh nào Chuuya, đó chỉ là con gián thôi mà.

Dazai, con gián chạy đến:

Dazai, lôi đống súng ống bom mìn ra: Tao sẽ cho mày về chầu thượng đế.

Atsushi, tuyệt vọng: