Bản nhạc cho đôi ta

Trong đoạn hội thoại đầu tiên , tôi đã lấy từ một video của một bạn trên tik tok và dịch hoàn toàn về tiếng việt (theo cách hiểu của tôi>:) và thêm 1 vài tình tiết nhỏ bổ sung👉👈
 
Video gốc: @_asmrfayt_
Video có bản dịch tiếng anh:
@.ladycreepy

_______________________________________

Ngoài cửa sổ những bông tuyết trắng bao trùm lấy những con phố nhỏ , ôm lấy những cành cây khẳng khiu, trơ chọi trước khung cảnh âm u , lạnh lẽo ấy, trong căn phòng bừng ánh lửa ấm. Cảnh vật xung quanh như được soi rọi. Cây vĩ cầm đặt gọn gàng bên góc, những bản nhạc chưa kịp hoàn thiện, tách cà phê vương hơi khói

Điệu nhạc du dương trước không gian mơ hồ, một bản hòa ca giữa những nàng ca sĩ nổi tiếng một thời. Bài nhạc nói về sự hạnh phúc khi được yêu , nói về tình cảm đôi lứa. Trong khung cảnh tráng lệ ấy , 1 chàng trai vặn nhỏ âm điệu của bản nhạc ngân nga từ câu hát anh nghĩ ra

"Em đang ở đâu? ~
Thôi nào, em yêu
Em không có lí do gì để trốn đâu ~"

Nói rồi chàng trai ấy gỡ mũ áo xuống ,ngón tay lả lướt trên mặt bàn, sượt qua những bản nhạc còn dang dở, hôn nhẹ lên cái khăn len vắt trên ghế

"Bởi vì tôi hoàn toàn vô hại...haha
Tôi sẽ nhẹ nhàng với em
Vì vậy ,ra đây nào ~"

Ngon ngọt dụ dỗ người con gái đang run rẩy trong chỗ trốn. Rời bỏ vị trí em dùng để sáng tác , chàng ngắm nhìn từng bằng khen, giải thưởng, những cái huy chương rồi những cái cúp danh giá em đạt được trong quá khứ. Thôi nào, em yêu, ra đây đi...

" RA ĐÂY!"

"Oh, tôi xin lỗi , cục cưng
Tôi không cần phải tức giận như vậy
Chỉ là...đôi khi thôi "

"ĐÔI LÚC THÔI !"

"em khiến tôi cảm thấy như muốn ĐẬP ĐẦU EM VÀO TƯỜNG VẬY!"

"và điều đó sẽ khiến em gặp rắc rối đấy ~"

Nói rồi gã bật ra một tràng cười quái dị , nụ cười của một gã tâm thần mang trong mình thứ tình yêu nhơ nhuốc, không đúng đắn. Quay lại nhìn vào cái tủ lớn trước mắt , ôi thật muốn lấy em ra , gã muốn nhìn em khóc , nhìn cách nàng cầu xin khi phải nằm dưới thân tên điên này

"Vì vậy , hãy ra đây nào ~
Ra đây nào ~
Em không cần phải trốn đâu "

Đưa mắt nhìn qua khe hở giữa 2 cánh cửa tủ, em đây rồi, tôi tìm thấy em rồi. Bật tung cánh tủ ra trong tiếng la hét hoảng loạn của nàng. Bịt miệng em lại, con dao sắc lạnh lả lướt trên bụng dưới của em như cảnh báo

"Em đây rồi...em yêu "