Trận bắt đầu vào lúc sôi nổi nhất thì kẻ ngăn chặn Imperer lại là Gai.
Anh chỉ đang dẫn Metalgelas đi săn từng con.
Gai :" ồ buffet đây sao."
Imperer :"im đi đồ kinh tởm."
Imperer lao lên với cặp chân tử thần ấy, Gai lao lên cầm lấy chân của Imperer đập xuống. Cả hai dùng thể lực tông thẳng vào.
Imperer dùng Gazelle Stab cùng với Gai tay trang bị Metal Horn.

Hai loại vũ khí đục thẳng trực tiếp vào.
Cả hai húc lẫn nhau như 2 con bò tót.
Metalgelas 1 bên không quan tâm số lượng tông thẳng phá hủy đội hình của đàn Gigazelle ấy.
Imperer quay ra lo lắng thì Gai liền đấm thẳng vào Imperer bằng Metal Horn.
Imperer chưa kiệp phản đòn thì Gai lập tức dùng Confine Vent xóa đi Gazelle Stab.
Lúc Imperer bất ngờ Gai liền nện thẳng vào Imperer. Con Gigazelle thủ lĩnh lao vào đẩy Gai ra cứu lấy Imperer.
Imperer đứng dậy thủ thế lao vào tung cước liên tục vào Gai khiến anh choáng váng.
Gai đứng xừng xửng dang hai tay lên khụy nhẹ chân xuống, khi Imperer vừa lao lên thì Gai lập tức phản công anh liền tông thẳng vào khiến Imperer té nhào xuống.
Gai dùng Final vent Heavy Pressure : Dùng sức nặng của tê giác làm bệ phóng, đâm xuyên mọi lớp phòng ngự bằng sừng.
Metalgelas lấy đà và lao đi với tốc độ của một chiếc xe tăng, húc thẳng vào đối thủ. Gai ở phía trên sẽ hướng vũ khí Metal Horn (sừng tê giác) về phía trước để tăng khả năng đâm xuyên.

Tông làm vô số con negazelle và megazelle.
Imperer phẫn nộ dùng Final Vent : Tuyệt chiêu Drive Divider.
​Cơ chế: Imperer ra lệnh cho bầy đàn Gigazelle húc liên tục vào đối thủ để làm chúng choáng váng.
​Kết liễu: Imperer tận dụng đà lao tới, tung ra một cú lên gối cực mạnh bằng chân có gắn Gazelle Stab (hoặc cú đá móc) trực diện vào mục tiêu.
Anh cờ việc vừa dùng Final vent xong Gai sơ hở mà để cả đàn Gigazelle gây choáng rồi tung 1 cước thẳng vào Gai, Metalgelas 1 bên ăn liên tục mấy cục lõi của những con zelle kia mà chở nên mạnh hơn.
Nó liền húc Imperer cứu lấy Gai, anh thấy hôm nay săn đã đủ nên rời khỏi thế giới gương còn Imperer hôm nay tuy tổn thất nhưng cũng săn được vô số người.
■
Trong lúc đó Ibuki chạy về báo cho Shinji lẫn Ikuto rằng :"2 anh biết thằng hôm qua vừa cứu không, nó không hề hiền đâu."
Tuy có vẻ vô lí nhưng khi thấy vết thương và lời nói từ Ibuki, Shinji liền nói :"thế thì lần sau gặp cứ giết cậu ấy."
Ikuto :" này Shinji cậu có hơi..."
Shinji :"Ikuto này cậu và tôi đã giúp Sora rồi bây giờ coi cậu ta là kẻ thù đi, cậu ta đã không còn là con người nữa rồi."
Ikuto :"tôi biết rồi."
■
Về phía nhà Koga đang hợp tác với tập đoàn Hiromi.
Lúc ông Hishima Rin vừa dẫn Koga gặp chủ tịch Fuwa.

1 tiếng gương vang vọng bất ngờ vang lên như 1 hồi âm khiến cả 2 biết rằng kẻ đối diện mình là 1 rider.
Fuwa liền kêu mọi người ra hết để mỗi Koga lại.
Fuwa :"cậu là 1 rider ư?"
Koga :"nếu ông cũng là Rider thì?"
Fuwa&Koga :"hợp tác chứ."
Cả 2 bất ngờ vì cùng chung chí hướng. Cả hai bắt tay mà tạo 1 liên minh kỳ lạ nhưng lại hòa hợp.
■
Takeshi sau khi rời khỏi thế giới gương thì tất cả hành động anh bả bị Yuto đang đi tuần tra thấy hết.
Takeshi thấy phiền phức liền bỏ chạy nhưng chấn thương khiến anh đau đớn mà té ngã xuống 1 cách đau đớn.
Yuto chạy lại hỏi tình hình và đưa anh vào bệnh viện.
■
Còn về phía Sora anh vì hết thời gian luyến tiếc quay về thế giới thực mà bắt gặp Kira.
Kira :"sao nào hợp tác chứ?"
Sora :" thế anh có ý định gì ?"
Kira :"tôi và anh sẽ tiêu diệt hết tất cả Rider khác."
Sora :"nghe cũng được nhưng tôi và anh không có gì để mưu sinh."
Kira :"thế thì cướp, đừng nói với tôi anh đi mà không mang theo tiền nhé?"
Sora gật đầu nhẹ, Kira ngồi trên ghế cười trừ, anh giơ lên 3 tấm thẻ đen của chị,mẹ,cha của Sora cùng với sấp tiền mặt khiến Sora bất ngờ.
Sora : "sa..sao anh có được?"
Kira :"cướp từ nhà anh đấy."
Sora :"làm thế nào?"
Kira :"tôi vào nhà cậu lục lọi hết, mà cậu nhớ mật khẩu không đấy."
Sora :"n..nhớ"
Kira :"tốt"
Nói xong cả 2 cùng đi cùng 1 hướng qua 1 khu sầm uất mà hốc lấy hốc để.
■
1 góc nhỏ khác khi Hiro vừa về nhà đối mặt với cậu vẫn là người ông hiền từ cùng người bà hay quên và liệt chân nhưng vẫn quan tâm hỏi cậu :"cháu đi đâu đấy?"
Hiro :"d..dạ con đi dạo thôi."
Bà Asuka (bà nội của Hiro) :"vậy cũng tốt tập thể dục cho khỏe."
Cậu nhìn ngôi nhà tồi tàn cùng với bàn thờ của người cha quá cố cùng với tấm ảnh người mẹ đã bỏ đi.
Cậu hận cái hoàn cảnh này, cậu quyết tâm phải thắng lấy số phận chính mình.