Chiều thứ Bảy, sân Quidditch chìm trong cái lạnh ngắt của thời tiết cuối tháng Giêng.

Oliver Wood bay ở giữa sân, huýt còi vang trời, ra hiệu cho cả đội đổi đội hình. Giọng anh át cả tiếng gió:

"Angelina, đổi cánh! Katie, tập trung hơn vào bóng! Fred, George, lần này mà đánh hụt nữa thì chạy thêm 5 vòng sân đấy!"

Nhưng rõ ràng, hai anh em sinh đôi chẳng mấy bận tâm.

Fred vừa bay lượn vèo qua chỗ Oliver, vừa thì thầm: "Anh Oliver này... dạo này anh có vẻ... thiếu ngủ đấy."

George cười toe toét, nối tiếp: "Hay là... tâm trí anh còn đang bận... nghĩ đến ai đó nhỉ?"

Oliver sững người, suýt ngã khỏi chổi.

"Hai đứa... biết cái gì?" — Giọng anh hơi thấp xuống, đầy cảnh giác.

Fred huýt sáo: "Chẳng có gì đâu... chỉ là... hôm trước, vô tình đi ngang... rồi thấy cảnh tượng... rất 'thơ mộng'."

George cười nham hiểm:
"Đừng lo... bọn em kín miệng lắm... Chỉ có điều... ai đó nên biết che giấu tốt hơn..."

Oliver nghiến răng, quay phắt đi:
"Tập trung vào trận đấu đi. Lần sau tụi bay còn giở trò nói móc nữa thì cấm hai đứa chơi chính luôn."

Fred và George chỉ biết cười khúc khích, bay đi với vẻ khoái chí.

Cuối buổi tập, khi cả đội giải tán, Oliver nán lại ở sân, nhìn xa xăm về phía dãy hành lang dài chạy dọc khu tháp phía tây.

.

.

Tối đó, trong phòng sinh hoạt chung, Harry kể lại cho Ron và Hermione với vẻ đầy hứng thú:

"Ôi trời, anh Fred với George trêu anh Oliver suốt buổi tập luôn! Bọn họ nói gì đó... nghe kiểu như là... anh Oliver đang hẹn hò với ai ấy."

Hermione đang làm dở bài tập môn Biến hình, nghe vậy lập tức ngẩng đầu lên.

"Hẹn hò? Ai cơ?"

Harry nhún vai: "Chả biết. Hai ảnh chỉ cười... nhưng trông mặt Oliver lúc đó... trông ngại lắm."

Harry im lặng. Cậu liếc nhìn về phía góc phòng, nơi Irene đang ngồi một mình, cúi mặt đọc sách, như thể chẳng có chuyện gì.

Nhưng Harry biết... sau tất cả những gì đã xảy ra... mọi thứ chẳng còn đơn giản như trước nữa.