I'm gonna just list the places here and just comment on a specific one. Only third years and above are allowed to go.

The Three Broomsticks

Honeydukes

The Shrieking Shack

Streets

The Hog's Head

Other