Dans la salle de soins du NCIS :

Ziva patiente longuement en attendant que le docteur termine d'examiner la jeune femme, elle la regardait se tortiller de douleur lorsque celui-ci remplaçait ses pansements abimés par le café qui se renversa sur elle, l'infirmière lui met une blouse et lui conseille de se reposer avant de quitter la pièce

Le docteur : que s'est-il passé? on avait dit de la ménager, elle est encore trop fragile physiquement et moralement, une autre crise de ce genre pourrait entraver sa guérison et peut être pire ! fait-il avant de partir

Ziva acquiesçe sans convictions avant de rejoindre la victime

Meriem : je suis désolée, je dois...

Ziva : ne vous excusez jamais, c'est un signe de faiblesse et jusqu'ici vous avez été bien courageuse

Meriem : vous trouver que s'écrouler en apprenant son nom est courageux ? fait-elle dans un sourire crispé

Ziva : c'est Tony qui va être déçu de ne plus vous appeler Maria !

Meriem : ce n'est pas si grave, en fait Maria et Meriem sont le même nom tout comme Marie, Mary ou Myriam !

Ziva : la vierge Marie ! Souffle-t-elle dans un sourire

Meriem s'assit péniblement et lui prend son étoile de David dans la main ce qui surpris un peu la belle israélienne

Meriem : David, que la paix soit sur lui ! constate-t-elle ce qui fit sourire Ziva

Meriem : vous êtes Israélienne, Ziva ?

Ziva : oui, ça vous dérange ?

Meriem : je n'en sais rien, ...mais ce que je sais c'est que vous, vous ne me dérangez pas du tout ! Rajoute-t-elle en se recouchant

Elles restent un moment pensives sans rien dire, quand Meriem émet un soupire d'agacement

Meriem: je déteste les blouses des hôpitaux, et les hôpitaux et...

Ziva: j'avais pris d'autres vêtements, je vous ramène le sac si vous voulez

Meriem: merci,en attendant je vais faire un brin de toilette, je ressemble à Tony lorsqu'il est est resté avec moi à l'hôpital, mais avec l'odeur du café en plus!

*-*-*

A la base militaire :

Tony et McGee suivent le capitaine qui semblait un peu apeuré

Tony : connaissiez vous la victime ?

Smith : docteur Akram ? Oui, un peu... elle passait sa vie ici ! fait-il en ouvrant la porte du laboratoire, une personne très gentille, c'est dommage ce qui lui est arrivé !

McGee : en fait elle n'est...

Tony : quand est ce que vous avez appris ce qui lui est arrivé ?coupe-t-il ce qui surprend un peu son collègue

Smith : ce matin, euh, je veux dire quand le commandant m'a dit de vous conduire ici

Le laboratoire était vide, ce qui surprend un peu les deux agents :

McGee : elle travaille seule ici ?

Smith : non, elle était avec le capitaine Stevens, ils sont dans le même domaine, voici le poste qu'elle occupait, le commandant a dit que vous pouviez consulter mais ne rien emporter.

McGee met des gants et entreprend la relève des indices tandis que Tony occupait le capitaine un peu ailleurs

Tony: Stevens, Isaak Stevens!?

Smith: non, Clarck Stevens

Tony: et comment qualifieriez vous leur relations ?

Smith : ils étaient collègues et amis, d'ailleurs le capitaine Stevens espérait bien plus ! dit-il en souriant

Smith : hé, que faites vous ? J'avais dit pas...

Tony : du calme, capitaine, nous n'emportons rien, juste des prélèvements, pensez vous que ça soit...

McGee : Tony ! Tu devrais voir ça ! fait-il alarmé en consultant l'ordinateur de la victime

Tony s'approche, il voit alors sa liste de sites visités, contenant plusieurs pages réputées pour la diffusion de vidéos et messages des groupes terroristes

Smith : les derniers temps, elle et le capitaine Smith se disputaient souvent à ce propos

Tony : à propos de ces pages ?

Smith : non, à propos de sa religion, vous savez, les islamistes

McGee : la religion c'est l'Islam, les islamistes sont des terroristes !

Smith : qu'est ce que j'en sais moi, je sais juste, qu'elle était arabe, et bien qu'elle était gentille et bien sympathique, difficile de faire confiance à une petite sœur de Ben Laden

McGee et Tony furent choqués par les propos du capitaine mais celui-ci rappelé par le commandant, leur demande de s'en aller avant qu'ils aient eu le temps de protester