19/ 04/ 2020. 6:05pm. Nhà hàng Kyubey

Một món ăn phụ của wakame và daikon để bắt đầu bữa ăn. Các loại rau là "tất cả những gì bạn có thể ăn" và nạp lại bất cứ khi nào sắp hết.

Miếng đầu tiên của sushi: một chu-toro rất ngon. Gạo của Kyubey là tốt; nêm với komezu (giấm gạo) và muối biển.Các miếng nigiri có kích thước nhỏ hơn một chút so với những món được phục vụ tại các cửa hàng chính thống hơn

Tiếp theo, Isaki, (lẩm bẩm) một shiromi tinh tế với kết thúc ngọt ngào. Isaki là tốt nhất vào tháng Năm và tháng Sáu và tác phẩm này là tuyệt vời.

Aori ika, hay mực rạn san hô bigfin - một chút dai nhưng ngon, hương vị ngọt ngào mà mãnh liệt hơn khi nhai miếng.

Kanpachi: kết cấu rất mềm, với độ sâu hương vị tốt - tôi đoán nó đã được ủ trong một vài ngày. Một shiromi mùa hè tuyệt vời.

 akami zuke (cá ngừ vây xanh ướp trong nước tương) rất ngon.

Shima ebi là vô cùng tươi và hương vị. Rất ngọt và ngon ngọt.

Tairagai (vỏ bút của Nhật Bản) tương tự như hotargetai, mặc dù có kết cấu sắc nét hơn. Thơm ngon.

Murasaki (màu tím) uni phục vụ như gunkanmaki. Ăn gunkanmaki tại Kyubey luôn đặc biệt khi biết rằng nó có nguồn gốc từ đây.

Động vật có vỏ ngon hơn: torigai (sò Nhật Bản) - ở đỉnh "shun" (tính thời vụ) bây giờ và hoàn toàn tuyệt vời. 

O-toro

Hatsu-gatsuo, hay "lần bắt đầu" katsuo - mùa katsuo vừa mới bắt đầu, món này rất ngon, và có lẽ rất đắt

Maguro aburi (cá ngừ vây xanh)

tekka, kappa, và kampyo hosomaki

-------------

7:30pm. Nhà hàng kyubey

-Chị ơi, tính tiền ạ- Cô nói với quầy thu ngân

-Của em hết 16 000 yên (= khoảng 150 đô la), của hai người kia mỗi người  kia mỗi người 10000 yên nhé. Tổng cộng của ba bọn em hết 36 000 yên. -Chị thu ngân thân thiện nói

-Đây ạ- Cô đưa thẻ cho chị nhân viên

-Cảm ơn quý khách. Lần sau ghé thăm- Chị nhân viên sau khi trả lại thẻ cúi chào

Khi bước ra khỏi nhà hàng

-Tôi biết các bạn nghĩ gì. Tất nhiên là nó không miễn phí rồi. Chẳng qua là tiện tay thôi. Lần sau các bạn trả bằng số tiền tương đương là được

Rồi cô quay sang phía Light

-Cậu là người ở chỗ này, chắc hẳn biết nhiều nơi có món ngon.Cứ dẫn tôi đến đó

Rồi lại quay sang L( Người "tình cờ" ở trong nhà hàng)

-Cậu, tìm khu vui chơi nào đó chơi đi

-Thế là được rồi chứ gì. Giờ về thôi, có đi chung không?

-Ờ

Trên đường đi

-Suzuki- san, cô có hứng thú với vụ án Kira không?

"Tính lôi ta vào sao?"- Liếc sang L, may mà hắn vơi bớt thái độ ngạo nghễ trước đó rồi, nếu không... crack... crack nhé

-Một chút- Cô nhìn lên gương chiếu hậu, đúng lúc thấy đôi mắt âm trầm của Light. Thầm tặc lưỡi

-Vậy cô có muốn tham gia vào đội điều tra chống Kira?

-Ồ... Nghe hấp dẫn nhỉ? 

-Ryuga- san, để cô ấy tham gia thì có hơi...

Chưa nói hết câu, đã bị cô ngắt lời

-Không sao. Anh đừng có khinh thường tôi thế

-Ý tôi không phải vậy, tôi chỉ lo cho sự an toàn của bạn thôi

-Cảm ơn lòng tốt của anh. Nhưng tôi muốn góp phần giúp ích cho xã hôi. Nên tôi sẽ tham gia

Biết không níu kéo được cô, cậu đành im lặng

-Vậy, đội mà anh nói gồm những ai? Anh, Light và tôi? 

"Cô ta có thể làm diễn viên được rồi đấy"

-Còn 4 cảnh sát viên nữa. 

-Hả? Cảnh sát?

-Ừ

-Đó chính là lí do tôi không muốn cô tham gia. Nó rất nguy hiểm, hơn cô tưởng tượng 

-Không, tôi vẫn muốn tham gia. Nhưng các anh làm sao lôi kéo được cảnh sát vào đội đấy. Dù sao các anh cũng chỉ là sinh viên năm nhất thôi mà? Hay là... Cảnh sát mời các anh?

-P... Phải

-Tuyệt nhỉ?

-Ha... ha

-Nếu cô đã đồng ý rồi, thì đến trụ sở điều tra đi

-Há? Bây giờ?

-Ừ. Có vấn đề gì sao?

-Không, tôi không nghĩ nhanh như vậy

-Vụ án này giải cần phải giải quyết càng nhanh càng tốt,không được chậm chễ. Sẽ chết thêm nhiều người đây- L nhìn cô nghiêm túc

-Ừ! Anh nói phải

"Chết tiệt. Cô ấy sẽ gây bất lợi cho mình"