Đây là những truyện one piece mình đã dịch, đây là lần đầu tiên nên có gì mọi người góp ý giúp mình.Những tựa truyện bằng tiếng anh là mình để theo thói quen không dịch tựa truyện và cũng để dễ tìm truyện đó màTruyện dịch trên trang Archive of Our Own…
Các fanfic lẻ về cặp Doctor Strange và Tony Stark từ các fan nước ngoài được mình dịch sang tiếng việt.Trong này mình dịch xưng hô giữa hai người là Anh - Tôi, không dịch Anh - Em là vì mình cảm thấy hai từ này không đúng với tính cách của hai người.Các fanfic đều được sự đồng ý của tác giả, không reup và chuyển ver.---------------------Edit : Mấy fic này là đợt IronStrange mới nổi, vì bấn quá nên không tự lượng sức mình, lao vào tìm fic và dịch như điên nên chắc chắn có RẤT NHIỀU sai sót về dịch thuật cũng như chính tả. Tui không phải chuyên văn cũng như dịch giả, chỉ dịch vì sở thích cá nhân, tui dịch sát nghĩa nên không có hoa mỹ gì hết á. Giờ quay lại đọc cũng cấn ghê =)))) nhưng tui lười sửa, nên có gì khó chịu mong mọi người bỏ quá cho, cảm ơn mn rất nhiều!!!!…
Top - Gojo SatoruBot - Yujii ItadoriAi thích hoan nghênh, NOTP/nghịch cp vui lòng không nói lời cay đắng và back Mình không edit mà chỉ convert fix lại tên để tự đọc tự mua vui thôiBản convert chưa có sự cho phép của tác giả nên vui lòng không mang đi ạ…
Nguồn ảnh: Twitter azowariazÝ nghĩa của cuộc sống này là gì nhỉ? Không biết nữa.Nhưng nó chắc cũng giống hệt những cái bánh su kem.===============Mục đích ban đầu đây chỉ là oneshot (If I have a day to live) đơn thuần về tình bạn và những cái đầu su kem vô tri trong Mashle :v Sau lại thêm một số chap nhỏ khác với đa dạng nội dung hơn.Chào đón cả fan thuần truyện lẫn cp fan, miễn bạn yêu Mashle, nơi này dành cho bạn. Có thể ship nếu bạn vui vẻ, nhưng tuyệt đối yêu tụi nhỏ và những gì đặc biệt của các em ấy. Nghiêm cấm cãi cọ ghen ghét toxic các thứ đồ nhé, fandom này chỉ có yêu thương thôi nha :3Chap có tên nhân vật thì chỉ hướng về nhân vật đó nói riêng, chap có cp hay ship sẽ để tên ở đầu.Những chap có tính hint hay ship quá mạnh sẽ có warning để tránh đụng NOTP của nhau. Trường hợp không có warning, có thể lờ hint nhỏ đi và đọc như truyện non cp. Gấu thích Mashle vì nó đặc biệt, hề hước, và tính cách rất đỗi vô tư của đám trẻ nhà Adler nói chung và Mash nói riêng. Chúc các tín đồ có thời gian đọc truyền ngọt ngào như bánh su kem. Cứ yên tâm là vào cái hố Gấu đào là không ra được đâu :))))…