Đây là bản dịch của mình cho fanfic anime Tháng tư là lời nói dối của em, rất mong các bạn bình luận và cho ý kiến. Link bản gốc: https://www.wattpad.com/story/99477858-your-lie-in-april Nếu có vấn đề về bản quyền xin hãy gửi mail qua địa chỉ: [email protected]…
- Tiêu đề có nghĩa là " Một tuyên bố của một người hy vọng rằng họ sẽ chết trước một người khác vì không thể chịu đựng được việc sống mà thiếu người đó." nguồn từ ef.com.vn Khi thấy từ này là tui nghĩ ngay đến Jin rồi đó, lí do có lẽ mn đều sẽ hiểu một phần nào đó.- Các truyện được lấy từ trang web AO3 và được các tác giả cho phép đăng lên đây- Những truyện lấy từ lofter đều được dịch khi chưa có sự cho phép của tác giả nếu tác giả sờ gáy tới và yêu cầu xóa thì tui sẽ xóa liền- Bản dịch thuộc về các công cụ dịch (Google, Chat gpt) tui chỉ chỉnh sửa lại, bản dịch sẽ không đúng 100%- Các truyện và nhân vật đều không thuộc về tui…
Để nắm chắc vị trí chủ tịch công ty, Praenarin phải kết hôn với Khemjira trong vòng hai năm, theo như điều kiện mà bố cô đưa ra.Tuy nhiên, cuộc hôn nhân này lại không chỉ là một thỏa thuận kinh doanh. Cô dâu của cô, bất ngờ thay, lại có tình cảm với cô và cũng là một chú cún con bướng bỉnh, nghịch ngợm, luôn cố gắng và chưa bao giờ thất bại trong vai trò làm vợ của mình, khiến trái tim Praenarin liên tục rung động. "Ngay cả khi em xanh cỏ ngay tại đây thì tôi cũng không quan tâm.""Nhưng mà Khem 'làm bài tập về nhà' giỏi lắm đó. Chị không yêu em dù chỉ là một chút thôi ạ?""Không! Dù có thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ không bao giờ yêu em. Không bao giờ!"Praenarin lớn tiếng, khuôn mặt lộ rõ sự tức giận. Nhưng cô bé láu cá kia lại tiến đến gần hơn, vẻ tinh nghịch hiện rõ trên mặt, em mỉm cười tự mãn. Sau đó, bằng một giọng điệu trêu chọc, em ấy thì thầm bên tai cô."Được thôi. Em sẽ đợi... đợi đến một ngày chị yêu em... bằng cả trái tim."---Tên truyện: Denied Love - Rin will never love Tác giả: PEONYBản dịch tiếng Anh: AiriRin và đội ngũ dịch thuật MebMinh họa: Nekoaumi1Độ dài: 25 chính truyện + 13 ngoại truyệnBản dịch tiếng Việt: mười sáu không mộtBản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, nếu có vấn đề gì mình sẽ gỡ xuống ạ.Mình dịch từ tiếng Anh nên sẽ có thay đổi một vài câu từ cho phù hợp và mượt mà hơn, nhưng đảm bảo sẽ không thay đổi hoàn toàn cốt truyện.Một tuần mình sẽ cố gắng up khoảng 1-2 chương, không có lịch up chương cố định ạ.…
Credit: @Mandysangshen [Twitter | X] Erm, chỉ là fanfic mình nghĩ ra trong lúc lụy otp. Mình không giỏi văn, cũng không đọc sách mấy nên câu từ khá lủng củng, bị lập từ đến khó chịu (tại méo biết dùng từ sao cho hay lmao). Cộng thêm việc mình viết nhanh thành ra thi thoảng có vài từ mình viết sai. Warning!: Nặng OOC. Chủ yếu tập trung vào IvanTill nên các nhân vật khác hầu như không xuất hiện. Ngôn từ tục tĩu. Có cảnh 18+ !Tùy tâm trạng hoặc deadline mà sẽ có fic ngắn, dài khác nhau nhá. Nếu có ý tưởng gì có thể ib mình, mình cảm ơn. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.…
Fic mình viết về IvanTill để chữa lành vết thương lòng ạ TvTMình viết không chắc tay lắm nên mọi người đọc hoan hỉ ạ.Bối cảnh là 7 năm sau thảm hoạ diễn ra tại ALNST.…
LƯU Ý CÁC FIC ĐƯỢC DỊCH BỞI CHAT GPTChỉ là tui thích cp này thui, nên lên lofter kiếm rồi để nhỏ Chat Gpt dịch để đọc tại khum biết tiếng trung,tui chỉ chỉnh sửa lại cho ok hơn thui.Và bản dịch cũng có được sự cho phép của tác giả rồi nha.Đăng lên để ai thích cp này thì nhảy vô đọc với tui trong lúc chờ ss2 🫶.…