_Orphic_62

Tác giả: Imjohnlocked87, RRipleyDịch: OrphicBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác hoặc chuyển ver.Vì không giỏi tiếng Anh lắm nên khi dịch sẽ có sai sót và không đúng 100% mong mọi người góp ý và bỏ qua.…

AnhNguyen919602

Những truyện ngắn về Mystrade…

anhnguyen415034

Bị Mycroft Holmes phản bội trong cuộc hôn nhân, Greg vô cùng thất vọng. Nhưng món quà giáng sinh luôn đến cho những người tử tế, và Greg nhận được một Mycroft thế giới song song. Một Mycroft hoàn toàn khác, một người cô độc và giống như Greg.Sự cô độc nhận ra nhau trước cả khi lời nói kịp hình thành. Những người từng bị phản bội không cần giải thích quá nhiều, và họ đến với nhau.[Người ta chỉ thực sự biết trân trọng khi đã từng đánh mất.Chỉ khi mất đi mới hiểu điều gì từng ở trong tay mình quý giá đến nhường nào.]…

anhnguyen415034

Greg Lestrade chưa từng nghĩ cuộc đời mình sẽ rẽ ngoặt theo cách... vừa trúng độc đắc thì bị một chiếc xe vượt đèn đỏ đã lao thẳng vào anh như thể định mệnh cảm thấy cần "cân bằng vũ trụ".Ba tuần nằm "thực vật" trong bệnh viện hóa ra lại là ba năm sống ở một thế giới khác nơi không có Sherlock ngoài đời thực, mà có BBC series Sherlock Holmes! Ba năm đủ để một thanh tra thẳng như cột đèn bị fandom vây đánh bằng fanart, fanfiction và những khái niệm như Johnlock.Rồi đến... Mystrade.Mystrade là cái quái gì?!Lạc lối trong những bài phân tích và truyện đã khiến Greg người đàn ông từng tự hào về xu hướng tính dục cong đi một cách không thể cứu vãn. Đến khi tỉnh lại trong cơ thể mình anh không thể nào nhìn họ bằng ánh mắt "bạn bè bình thường" thêm được nữa.Nhất là Mycroft.Đôi chân dài đến phi lý ấy. Bộ vest ba mảnh cắt may hoàn hảo ôm lấy dáng người cao gầy một cách khiêu khích mà vẫn lịch lãm. "Lạy Chúa... đây là hình phạt vì con trúng số quá đột ngột sao?"…

anhnguyen415034

Trước khi cuộc hôn nhân tan vỡ, Greg Lestrade từng nghĩ rất nhiều về chuyện có con. Không phải theo cách lãng mạn hay bốc đồng. Chỉ là một ý nghĩ lặp đi lặp lại, bền bỉ, như một khoảng trống không bao giờ tự lấp đầy. Một đứa trẻ để anh có thể dành cho nó toàn bộ thứ tình cảm mà anh chưa từng nhận được từ người cha đã rời đi khi anh còn quá nhỏ để hiểu chuyện.Caroline không muốn có con. Cô né tránh chủ đề ấy bằng sự im lặng mệt mỏi và những câu trả lời lảng đi. Greg không trách cô. Anh tôn trọng quyết định đó, dù nó khiến căn hộ của họ đôi khi trở nên quá rộng, quá yên tĩnh.Nhưng vũ trụ hiếm khi nào lười biếng, mong ước nhiều năm trước bất ngờ như một viên sao băng đập thẳng vào nhà anh không một tình huống báo trước. Một đứa bé một tuổi được đặt trong thùng caton, kèm bản kết quả giám định ADN, và hồ sơ thủ tục nhận nuôi, tất cả đều mang tên anh.Greg thề với Chúa! Đứa bé này là bản sao của anh ngay từ cái nhìn đầu tiên, chỉ khác là mái tóc đỏ hoe và đôi mắt xanh xám nhìn chằm chằm anh. Một đôi mắt rất quen thuộc đến đáng sợ.Thế là, ở tuổi bốn mươi, Thanh tra Greg Lestrade trở thành cha của một đứa con mà anh không biết 'mẹ' là ai.Mọi thứ vẫn có thể tiếp tục như vậy cho đến ngày anh đưa đứa bé theo trong một buổi gặp không chính thức.Mycroft Holmes.Người đàn ông mà Greg đã cẩn thận chôn cảm xúc của mình xuống tận đáy lòng. Người đàn ông anh không bao giờ cho phép bản thân chạm tới.Đứa trẻ nhìn Mycroft, im lặng trong một nhịp thở ngắn ngủi.Rồi nó cười."Daddy!"Tiếng gọi ngây thơ, h…