https://www.wattpad.com/story/287518422?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading_part_end&wp_uname=Bichtram5c&wp_originator=77J65VpPfOfYJyB2wzqgKlDXUITty8GVV6yukmAFnUmSZakQMI89%2BFSK6DL3%2FG32xQgakRonT0S8DVmJPAbFSWKpC9NRheOMXYGMgoBIxcNRtS6b53suhYkAEr5USqMW ( link fic gốc cho ai cần )…
Lời người dịch : Truyện ngắn sau đây được dịch từ nguyên tác "Đông Kinh bát cảnh"東京八景, là truyện cuối cùng trong tuyển tập truyện ngắn "Chạy đi Melos" khổ bỏ túi do nhà sách Kadokawa tái bản vào năm Heisei 20 (2008). Cũng như "Một trăm cảnh núi Phú sĩ", "Tám cảnh sắc Tokyo" là một truyện ngắn mang nhiều tính chất tự thuật của Dazai Osamu. Nhà văn đã lấy trực tiếp từ cuộc đời tuy ngắn ngủi nhưng đầy trắc trở, thất bại triền miên của mình làm chất liệu sáng tác. Dù cay đắng nhưng giọng văn Dazai tràn đầy tính u mặc hài hước. Giọng văn tự trào, nhiều khi tự sỉ vả mình nhưng rất thành thực của Dazai sẽ làm ta nhiều khi phá ra cười xong lại bùi ngùi cảm động. Đó là cái duyên dáng riêng của Dazai, làm cho ông trở thành một nhà văn được yêu thích cho đến tận bây giờ. Năm 2009, Nhật Bản kỷ niệm một trăm năm sinh của ông với việc tái bản lại nhiều tuyển tập truyện ngắn và tiểu thuyết của Dazai. Nhiều chương trình về Dazai trên truyền hình được phát sóng. Một trong số đó là chương trình các nhà văn trẻ cùng đọc lại và phát biểu cảm tưởng về những tác phẩm của ông. Riêng ở Việt Nam, Dazai Osamu chưa được giới thiệu nhiều. Tiêu biểu nhất có thể kể đến là tuyển tập "Vườn cúc mùa thu" do nhà nghiên cứu Nguyễn Nam Trân chủ biên, Nxb Trẻ ấn hành năm 2007, giới thiệu chín truyện ngắn của Dazai Osamu do các dịch giả Phạm Vũ Thịnh, Nguyễn Ngọc Duyên, Văn Lang Tôn Thất Phương, Lê Ngọc Thảo, Đinh Văn Phước và Cung Điền chuyển ngữ.…
- Tình yêu ngọt ngào như sô cô la, nó còn có vị đắng của sự thật -- Đừng bao giờ tin vào tình yêu, Dazai Osamu -- Hắn là kẻ nói dối trước những sự ngọt ngào của hắn -- Hắn là kẻ điên, là kẻ nhát gan -________________________________Dazai Osamu - vị cựu Boss Mafia Cảng, anh đã chết...Nhưng đó chỉ là ở trong lời đồn, anh còn sống nhưng anh lại sống không bằng chết. Chuuya Nakahara - vị Boss Mafia Cảng hiện tại, đã lún sâu vào những thứ "không nên biết" mà Dazai đã giấu suốt bao lâu nay. [The Book] đã vào tay Chuuya, Dazai trở thành "phế nhân" và là con gấu bông cho Chuuya. Yếu ớt, vô dụng, mỏng manh là những từ phù hợp với Dazai Osamu ây giờ..._____________________________________Nhân vật lệch nguyên tác!!!!!Occ!!!!Có một số từ ngừ thô bạo, mang tính tiêu cực!!!Alldazai chứ không phải bất cứ cp nào hết!!!…