noname260186

Phóng viên Sa × Anh chàng làm nghề xây dựng Kết hôn trước yêu sauTác giả: Readmefirst20 chương - hoàn thànhLời mở đầu của tác giả:"Lần này nhịp truyện sẽ không nhanh đâu, cứ xem như một bộ tiểu thuyết hài hước nhẹ nhàng nhé."Lời tui: Một tác giả mình khá yêu thích, trừ 1 bộ ra thôi (Đó cũng là bộ mình thích nhất nhưng đã có nhà dịch rồi nên mình ko theo nữa) thì mình dịch gần hết các truyện của chị này. Bộ này tác giả viết tầm 1 năm, =))), hên là mình theo bộ này lúc đó tầm chương 13-14, hôm nay bả mới updates chương cuối 20. Yên tâm đọc vì đã ending nha mọi người :)))). Viết mất 1 năm ko phải vì cái gì hoành tráng đâu, có thể vì bận, mình cũng ko vào giục giã gì vì mình biết tác giả cũng như mình thôi, cơm áo gạo tiền :D. Enjoy nha ~~…

thvsg_taegi

Tổng hợp các đoản dịch trên Lofter.Truyện dịch chưa có sự cho phép của Tác giả.Mk dịch khá lâu r nên để trôi link gốc=)))))…

cctrlhormones

Tag: nguyên tác, bách hợp, hiện đại, đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, duyên trời tác hợp, phục thù.Thị giác tác phẩm: hỗ côngPhong cách: chính kịch…

Lemon8186

Tên sách: Ngộ Hổ ( cổ ngôn, 1v1h)Tác giả: MaxwellThể loại: Cao H, cổ đại, nhân thú, thịt văn, linh dị thần quái, song khiết.Editor: LemonNguồn convert: 💐 Vespertine & May ⛅Tình trạng: Tác giả đang viết...Nội dung tóm tắt: Hoắc Vân Dung hái thuốc vô ý ngã xuống thâm cốc, cơ thể bị trọng thương không thể động đậy, một con Bạch Hổ trông vô cùng hung hãn đang chậm rãi đi về phía nàng......Nam chủ là một con hổ yêu không biết xấu hổ, nữ chủ vốn dĩ thiện lương đáng yêu, bị nam chủ vô sỉ chọc cho tức giận đến ngày càng táo bạo, động một chút đánh chửi, nam chủ khom lưng cúi đầu, vui vẻ chịu đựng.Trước là hình thú, có thú thân h, sau mới hóa hình, không thích chớ vào nga~Weibo: @mm_MaxwellChân thành cảm ơn 💐 Vespertine & May ⛅ đã convert bộ truyện nàyLemon: Mừng Trung Thu, mở hố mới.…

DuythoTran

Truyện : Ghét Của Nào Trời Trao Của ĐấyTác Giả : Cỏ Dại Thể loại : Bách hợp , Tình Cảm , Ngọt , Học đường .( VÌ VẤN ĐỀ BẢN QUYỀN NÊN CÁC BẠN KHÔNG ĐƯỢC ĐEM TRUYỆN ĐI MÀ KHÔNG XIN PHÉP TÁC GIẢ NHÉ ). Văn án : Tống Tiêu Du : 19 tuổiDương Vân Nhiên : 26 tuổiTống Tiêu Du là 1 cô học sinh nhà giàu cá tính với vẻ ngoài đầy lãnh đạm và côn đồ , sau vụ tai nạn , cô được đưa sang Mỹ điều trị và 1 năm sau trở về Việt Nam . Tống Tiêu Du thường xuyên la cà các quán bar với các cô cậu bạn mình sau đó vô tình chạm trán gây hiểu lầm với Dương Vân Nhiên , nàng ta là giáo viên mới chuyển đến của trường Tống Tiêu Du đang theo học tiếp cấp 3 cùng bạn mình , sau cuộc cãi vả đó là hàng loạt tình tiết đấu khẩu nhau không hồi kết của cô học trò cá biệt và cô giáo đanh đá này , dần dần thù trở thành thương , Tống Tiêu Du như cảm nhận được sự ấm áp của tình cảm suốt mấy năm trời cô không có được . Dương Vân Nhiên cũng vậy , nàng ta cũng bộc lộ rõ hơn tình cảm của mình qua sự chăm sóc quan tâm Tống Tiêu Du khi cô nhóc bị bệnh , đánh nhau đến toác máu . Cả hai được ủng hộ bởi 2 gia đình , nhưng sự đáng sợ ở đây là người bạn thân nhất Tống Tiêu Du cũng cùng yêu Dương Vân Nhiên 1 cách mù quáng ... Chuyện gì sẽ xảy ra đây .Vào truyện đi rồi biết nào 😉!!…

lamvuthon

Tác giả: LamThể loại: Đam mỹ, 1x1, lạnh lùng cường công x tự ti tiểu mỹ thụ, trước ngược, sau ngọt, HECp: Hà Bảo Lâm x Ngô Việt TúTình trạng: (18 chương chính văn + Plus)Năm năm, Bảo Lâm đã ở lại đây năm năm cho dù đó chỉ là kết quả của một cuộc trao đổi mà anh là bên không nguyện ý. Cậu nghĩ cứ kiên trì, một ngày nào đó anh sẽ hiểu cậu, sẽ yêu cậu.Hoá ra nếu từ đầu đã chán ghét thì đổi lại chỉ có là chán ghét.Lần thứ hai bọn họ cùng nhau, chính là anh đã nói thế này."Cậu đã phục vụ nhiều người như vậy, đêm nay, hãy phục vụ tôi"Cuối cùng một ngày cậu cũng hiểu, khi ấy mình đã mơ một giấc mơ hoang đường đến nhường nào.…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, Cung đình, Hầu môn thế gia, 2S, HESố chương: 187 chương + 4 ngoại truyệnNguồn: wattpad của trangguyetlyBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtLời Bà Còm:Truyện này mình biết đến nhờ vào review của Nàng Xám (greyphan.com/2015/06/21/review-tang-quan-mot-the-vinh-hoa-hoa-nhat-phi/) . Mình rất mê thể loại trùng sinh, có lẽ vì nữ chính nào sau khi trùng sinh đều có một cá tính đặc biệt. Truyện này nhà Cung Quảng Hằng đã edit được 100 chương sau đó ngừng hơn 2 năm rồi. Mình thích truyện này nên quyết định edit một bản cho riêng mình. Mình là tay mơ nên những thơ văn hoặc từ đặc biệt là xin chào thua, vì thế mình sẽ để nguyên xi như trong bản convert. Bạn nào hiểu được chỉ dẫn thì mình xin cảm tạ. Truyện mình làm cho bản thân nên sẽ không edit theo từng câu từng chữ trong bản raw đâu, miễn câu văn đọc lên nghe xuôi tai hiểu được cốt truyện là tốt rồi. Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

Jiang0162

Tên truyện: Cá Voi Cô Đơn (Tên khác: Tịch Mịch Kình Ngư)Tác giả: Hàm YênSố chương: 81 chương + 13 ngoại truyệnThể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Ngọt, HE.Editor: Ji Ji (@Jiang0162)Design bìa: Mei (@0h_Meilynh)*** Yêu cầu tìm bạn trai của Chiêm Hỉ xưa nay rất đơn giản, đối phương không cần cao, không cần đẹp trai, có công việc ổn định, mấu chốt là cần phải đủ thú vị, biết ăn nói khiến cô vui, ai bảo cô là người không thú vị chứ?Kết quả tìm tới tìm lui, tìm được một người không hợp với tiêu chí trên chút nào.Người này vừa cao vừa soái, sống nhờ vào làm trang sức thủ công, luôn mỉm cười nhìn cô, không nói lời nào.Chiêm Hỉ: Nhịn.Lạc Tĩnh Ngữ: ?Chiêm Hỉ: Biết!Lạc Tĩnh Ngữ: ?Chiêm Hỉ: Được rồi, yêu yêu.Lạc Tĩnh Ngữ: ^_^*** Ji: Mình mở hố mới đây ~ Mình sẽ đăng trung bình từ 1-2 chương/ ngày nhé.Mọi người vào đọc có thể cmt góp ý hoặc vote cho mình nhé!!!…

prime_atom

Editor: AtomNội dung: giới giải trí | cổ xuyên kim | điềm văn | hàiLạc Huyền Ca cuối cùng đánh bại minh chủ võ lâm nhất thống giang hồ, còn chưa kịp thiên thu vạn tái liền trúng độc bỏ mình.Tỉnh lại, trọng sinh trên người một tiểu cô nương ở dị thế. Nhiều thêm một phần hôn ước không nói, đối tượng còn là nữ.Vì giúp tiểu cô nương hoàn thành ước nguyện, vì kiếm tiền dưỡng gia sống qua ngày, Lạc giáo chủ quyết định tiến vào giới giải trí trở thành minh tinh nổi bật nhất .Vấn đề một: Xin hỏi ngươi có sở trường gì?Lạc giáo chủ: Ta biết vượt nóc băng tường đao thương kiếm kích, còn biết cầm kỳ thi họa múa hát xướng khúc, những thứ này có xem như sở trường không?Phóng viên: ...Vấn đề hai: Nghe nói ngươi cùng An ảnh hậu qua lại đã hơn một tháng, đây là thật sao?Lạc giáo chủ: Giả, chúng ta đã kết hôn hơn một năm.Phóng viên: ! ! !Nhân vật chính: Lạc Huyền Ca, An Nhược Thủy ┃ vai phụ: quá trời vai phụ ┃ khác:…

Kininamin

MỘT ALPHA TRỘI 27 TUỔI, ĐẸP TRAI, LẠNH LÙNG VỚI CẢ THẾ GIỚI NHƯNG CHỈ DỊU DÀNG VỚI VỢ YÊU .MỘT OMEGA 20 TUỔI, CÓ CHÚT NGỐC MANH, NGÀY NGÀY KHÓC CHÍT CHÍT ĐÒI CHỒNG THƯƠNG.MỘT CUỘC HÔN NHÂN SẮP ĐẶT, MỘT CUỘC GẶP GỠ ĐỊNH MỆNH.VÀ MỘT TÌNH YÊU BẤT NGỜ Alpha trội bá đạo, lạnh lùng X Omega mềm mại dịu dàng==============Tác giả viết truyện không hay vui lòng không toxicCác tình tiết trong truyện hoàn toàn là hư cấu và được tạo ra từ suy nghĩ của tác giảKhông chuyển ver khi không có sự đồng ý của tác giả…

lingorm27051105

Quảng Linh Linh cuối cùng đánh bại minh chủ võ lâm nhất thống giang hồ, còn chưa kịp thiên thu vạn tái liền trúng độc bỏ mình.Tỉnh lại, trọng sinh trên người một tiểu cô nương ở dị thế. Nhiều thêm một phần hôn ước không nói, đối tượng còn là nữ.Vì giúp tiểu cô nương hoàn thành ước nguyện, vì kiếm tiền dưỡng gia sống qua ngày, Quảng giáo chủ quyết định tiến vào giới giải trí trở thành minh tinh nổi bật nhất.Vấn đề một: Xin hỏi ngươi có sở trường gì?Quảng giáo chủ: Tôi biết vượt nóc băng tường đao thương kiếm kích, còn biết cầm kỳ thi họa múa hát xướng khúc, những thứ này có xem như sở trường không?Phóng viên: ...Vấn đề hai: Nghe nói cô cùng Trần ảnh hậu qua lại đã hơn một tháng, đây là thật sao?Quảng giáo chủ: Giả, chúng tôi đã kết hôn hơn một năm.Phóng viên: !!!…

AliceSwood

Thể loại: Khoái xuyên, ngọt sủng, song khiếtMột triều bị hệ thống cưỡng chế buộc định, Lê Lạc từ nay về sau qua thượng tổng là bị nam chủ đẩy ngã xuyên việt hằng ngày.Hắn vô luận là xuyên thành nam chủ tiểu đệ or sư phó or đối thủ, nhưng cuối cùng đều bị nam chủ cấp cưỡng chế ba ba ba.Xuyên mấy cái thế giới sau.Lê Lạc ( đầy mặt huyết ): hệ thống ngươi đi ra, ni mã vì cái gì này đó nam chủ hảo hảo nữ thần không yêu, nhất định muốn cùng ta làm cơ a a a a!Hệ thống: ... _(:_" ∠)_, biểu hỏi ta, ta cũng Bố Cát đảo.?# bát nhất bát cái kia không yêu nữ thần yêu giảo cơ nam chủ ## nam chủ tổng là yêu phải ta làm sao đây, online chờ, rất cấp bách #1V1, chủ thụ.Nội dung nhãn hiệu: tình hữu độc chung xuyên thư hệ thống ngọt vănTìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Lê Lạc ┃ phối hợp diễn: ┃ cái khác:…

gautruckungfu

Giới thiệu sơ lược------Trần Mỹ Anh bởi vì buồn tình, buồn tiền, buồn cả thế giới, rồi còn thiếu nợ tiền nóng mà bị xã hội đen dí chém, vì rối quá nên nhảy đại xuống dòng sông đen ngòm với nước đang xoáy cuồn cuộn. Cô cứ tưởng là mình đã chết rồi, nhưng mà lại không phải vậy, cô đã xuyên không thành cậu ba Huy là con trai thứ hai của nhà địa chủ giàu nổi tiếng khắp Nam Kỳ Lục Tỉnh lúc bấy giờ. Nhưng vừa hay người kia lại là "cô chủ" chứ không phải cậu, bởi vì một số việc riêng tư mà phải giả làm con trai tiếp quản gia nghiệp, thế là Trần Mỹ Anh đã bị bà nội bắt lấy vợ. Tưởng chừng lấy vợ về để chị chị em em qua mắt thiên hạ, nhưng mà cô càng ngày càng dấn sâu vào cuộc tình này.--------"Mình ơi, tui đấm lưng cho mình nghen!""Mình ơi, kẹo này tui mới đi Sài Thành mua đó. Mình ăn thử đi!""Đời này tui thương có một mình mình thôi!"--------Truyện được lấy bối cảnh miền tây Việt Nam xưa, không dựa vào cột mốc lịch sử hay chính trị nào cả. (Lấy cảm hứng từ phim Ải Mỹ Nhân + Ải Trần Gian. Ai kêu lấy cảm hứng Tiếng Sét Trong Mưa nữa là lấy súng bắn lủng đít.)Tác giả: Tiêu Dương (gautruckungfu)Thể loại: xuyên không, bách hợp, 1x1, hai bà con gái đẻ con =)) Vô lý và ờ mấy zing gút chópCp chính: Hoàng Bảo Gia Huy (Trần Mỹ Anh) x Lê Huỳnh Kiều Trang(Truyện không có drama gì đâu chỉ viết chơi trong lúc rảnh nên từ ngữ không được trau chuốt với diễn biến khá nhanh và lỗi dính chữ, truyện chỉ bình tĩnh sống và truyện cũng khá là ngắn với lại truyện của mình không được chắc tay như những tác giả khác, m…

4702ic

Ngôn của anh (Cháo và anh dễ gần).Tác giả: Nghiên Thừa ThưSố chương: 47 chương + 12PNThể loại: Tiền hôn hậu ái, ngọt sủng, nhẹ nhàngCp: Nam bác sĩ x nữ giáo viênConverter: Tâm Tít TắpTình trạng: Bản raw - Đã hoàn thànhBản edit - Hoàn toàn bộ (Chỉ up PN lên 4702i.wordpress.com)Editor: 4702iVăn án:Trong trí nhớ của Lý Khê Ngôn, cái tên Cố Văn Lan này, phong lưu thành tính, chẳng những có một khuôn mặt trêu hoa ghẹo nguyệt mà còn thích hái hoa ngắt cỏ, là một tên lãng tử tình trường, ngày còn học đại học cô cũng từng bị thiệt thòi trên tay anh.Vài năm sau Lý Khê Ngôn gặp lại anh, lần đầu tiên Cố Văn Lan không nhận ra cô, cô cũng giả vờ như không quen anh, lần thứ hai cô uống chút rượu, Lý Khê Ngôn lỡ... với người ta.Một ngày nào đó sau khi kết hôn, Cố Văn Lan hỏi: Nghe nói em vì sắc đẹp của anh mới gả cho anh hả?Lý Khê Ngôn hoảng sợ: Sao anh biết?Cố Văn Lan: ...-- Một lần nữa nhìn lại ba mươi mấy năm cuộc đời, một lần nữa đo đạc lại giá trị quan cá nhân, cuối cùng ra kết luận là, anh yêu em.Nhắc nhở ấm áp: Truyện sau khi kết hôn, cuộc sống sau khi kết hôn không biết xấu hổ của bác sĩ Cố và cô giáo Lý, tiểu thanh tân cẩn thận hãy nhảy hố.Cảm ơn chị Tâm Tít Tắp đã cho em raw bộ này \m/ hợp gu quá chừng ~~ Bìa siêu xinh đẹp cũng do tiểu tỷ tỷ làm nha (๑♡⌓♡๑)P.s: Vì bình thường mình update trên wordpress sớm hơn trên wattpad nên các bạn có thể qua đấy đọc nhé ^^.…

gdl802

Sai chính tả hay sai tên nhớ cmt để mình sửa nha.…

dinonuguaegiiiiii

Tên gốc: 藏南晚星Tác giả: Cảnh Phong (境风)Edit: AanSố chương: 55 chương + 5 ngoại truyệnThể loại: Đam mỹ, hiện đại, cường cường, 1v1, có duyên gặp gỡ, nghề nghiệp có chuyên môn cao, ngọt ngàoNguồn raw: Tấn GiangThầy giáo dạy học tình nguyện (Thụ) x Bác sĩ hỗ trợ Tây Tạng (Công)BẢN EDIT ĐƯỢC LÀM PHI LỢI NHUẬN VÀ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER/TẠO AUDIO/REUP TẠI BẤT KỲ CHỖ NÀO KHÁC NGOÀI WATTPAD VÀ WORDPRESS CỦA MÌNH…

Anrea96

Văn án : Trì Âm giao một cái bạn trai. Cái này bạn trai không chỉ có là cái thật • bá đạo tổng tài, vẫn là cái ham muốn khống chế siêu cường xà tinh bệnh, Trì Âm mỗi ngày đều nghĩ chia tay. Đáng tiếc còn không có chia tay thành công, nàng liền xuyên việt. Lại đáng sợ là, ở từng cái xuyên nhanh thế giới bên trong, người nam nhân kia mỗi lần đều nghĩ quan nàng tiểu hắc ốc, làm một chút không thể miêu tả sự tình! • Về sau bọn họ ở xuyên nhanh thế giới bên trong thường ngày là dạng này: Nam chủ: ▼_▼ chịu trách nhiệm phát bệnh, nhốt phòng tối, các loại Play; Nữ chủ: ≧︿≦ chịu trách nhiệm vuốt lông, cố gắng không bị nhốt phòng tối. • Trì Âm: Nghe nói cái kia bị ta ở xuyên nhanh thế giới trung tiến công chiếm đóng qua nam chính hắc hóa sau phản xuyên việt về đến, ngày ngày đều mơ tưởng tiến công chiếm đóng ta làm sao bây giờ? Online chờ, rất cấp bách. Đọc chú ý hạng mục công việc: (1, xuyên nhanh văn, nam chủ xà tinh bệnh thời kỳ cuối, nữ chủ liền hảo hắn này miệng! (2, sấm tô sảng khoái ngọt văn, không khảo chứng, liền đồ cái vui mừng. (3, bay lên bản thân làm, đơn giản thô bạo, hết thảy đều là có khả năng! (4, làm dâu trăm họ là chuyện thường, mọi người văn minh xem văn, thật sự là không thích liền vứt bỏ văn đi. (5, cuối cùng, nam chủ là ( nghịch chuyển tiên đồ ) bên trong Ma tộc, cho nên hắn con mắt là màu tím, đừng nói nó tô, tiên đồ bên trong Ma tộc chính là này loại xà tinh bệnh tồn tại! Nội dung nhãn: Xuyên nhanh ngọt văn Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Trì Âm (ān ) ┃ vai phụ: Thay đổi khôn lư…

Hyuen_cat

Cảnh báo : 13+ . Có yếu tố bạo lực .______________________-"AAAAAAAAAAAAAA" Tiếng la hét chói tay từ một cô gái thuộc đoàn trinh sát đã thu hút sự chú ý của tất cả thành viên trong đoàn . Ánh đèn pin chiếu đến một hộp gỗ nhìn rất dơ bẩn , có lẽ đã bị bỏ lại đây rất lâu . Một số thành viên trong đoàn tiến đến kiểm tra . Theo quan sát sơ bộ , có lẽ nó đã được đặt ở đây khoảng 200 năm về trước , trùng hợp thay , đó chính là khoảng thời gian diễn ra sự kiện D211 chấn động cả thế giới . -"Vậy đây là ... ĐỒ CỔ RỒI ?!" Bất cứ ai cũng từng nghe qua sự kiện D211 nổi lừng lẫy vào khoảng 200 năm về trước . Nếu thứ này có liên quan đến D211 , chẳng phải bọn họ lời to rồi sao ?! Cả đám không khỏi tò mò bên trong . Ai cũng biết , chỉ cần là vật liên quan đến sự kiện D211 hay từng cùng thời điểm với sự xuất hiện của NOTHING thì khoảng tiền nhận được vô cùng hậu hĩnh . Nhưng máu tò mò dân trào , ai lại không thắc mắc : thứ bên trong chiếc hộp cỗ này là gì chứ ? Cạch kétttt Có lẽ do để ở nơi tồi tàn này quá lâu mà khi mở ra , chiếc hộp gần như tan nát . Bên trong được ánh sáng từ đèn chiếu rọi , lộ ra một quyển sổ tay nhỏ . Nhưng kì lạ là , nó rất sạch sẽ và không hề giống như đồ cũ !? Lật từng trang ra , chỉ thấy những dòng chữ tinh tế ngay ngắn cùng nét bút nghiêm chỉnh , người viết có hoa tay tốt đó . Dây đánh dấu khắc 2 chữ mà chỉ cần thấy thôi cũng làm họ rùng mình : GNIHTON Levmir . Trang được đánh dấu có dòng chữ : Ngày đầu chủ nhiệm [ lớp D khóa 211 ]…

Lunar_02

À thì đây chỉ là một con sim lỏd Haruaki viết truyện thôi. Đây là lần đầu tui viết kiểu thể loại này lên cũng không hay lắm đâu. Nói thẳng là tui viết bộ này lúc mất não nên nội dung cũng khó nói lắm.…

salenhdenhgiuadoi

Tên truyện: Trăng sáng khó gặpTác giả: Tử LộcSố chương: 83 chương + 7 chương ngoại truyện.Thể loại: Thanh xuân, từ thời niên thiếu đến khi trưởng thành, gương vỡ lại lành, lâu ngày gặp lại, HE.GIỚI THIỆU"Gặp lại sau mười năm xa cách, nên đòi số tiền mà bạn trai cũ nợ mình chưa trả thế nào?"Chia tay Trì Việt khi 18 tuổi, Tưởng Tự chẳng ngờ đời này vẫn có thể gặp lại đối phương, càng không ngờ nơi hai người gặp nhau lại là phòng hòa giải ở đồn công an.Năm ấy chia tay đau đáu trong lòng, mười năm sau gặp lại chỉ nhìn nhau không nói. Sau khi rời đồn công an, Tưởng Tự mở người liên hệ vừa được thêm vào, suy tư hồi lâu, cuối cùng gửi cho đối phương câu đầu tiên sau mười năm."Kỳ nghỉ đông lớp 11 cậu bị thương, tôi đến bệnh viện với cậu, tiền thuốc tạm ứng là 241 tệ 7 hào, cậu định khi nào trả?"Trì Việt: ?Đến mức này luôn hả luật sư Tưởng.-Trên đốt ngón tay trái vô danh của Trì Việt có một vết sẹo cũ nhạt màu do Tưởng Tự 18 tuổi để lại, bao năm chẳng phai mờ. Có anh bạn nói xoá được, nhưng hắn từ chối.Nó nằm ở đó, tựa như vết tích của chiếc nhẫn.…