Mặt kính trên bàn rung lên từng hồi theo tiếng bass mạnh mẽ từ dàn loa.

Trong góc VIP của club sầm uất nhất Gangnam, Jeon Jungkook gác một chân lên mép bàn, tay nới lỏng ba nút áo sơ mi lụa đen. Anh vứt điện thoại sang một bên - màn hình còn sáng, ba tin nhắn từ ba cô gái khác nhau. Jungkook không đọc, chỉ với tay lấy ly rượu, lắc nhẹ cho đá tan bớt.

Hai mươi lăm tuổi, cái mác người thừa kế duy nhất của tập đoàn đá quý Jeon Group đủ sức để anh quẹt thẻ bao trọn khu VIP này hằng đêm.

"Nay chán thế?" Gã bạn nối khố tên Choi ngồi cạnh huých vai Jungkook, hất cằm về phía quầy bar. "Đổi khẩu vị không? Tao vừa tia thấy một mồi ngon. Trông ngoan ngoãn, không giống đám hay lượn lờ ở đây."

Jungkook lười biếng nâng mi, nhìn theo hướng gã chỉ.

Nổi bật giữa quầy bar ồn ào là một cậu trai trẻ. Không keo vuốt tóc, không đồ lấp lánh - nhưng vẫn cực kỳ cuốn hút. Sơ mi trắng tinh, cúc cổ cài cẩn thận. Cậu ta cắm ống hút vào ly nước cam. Thỉnh thoảng lại nhăn mũi, đưa tay phẩy phẩy làn khói thuốc từ gã béo ngồi cách hai ghế. Cứ như thể cậu không hề thuộc về nơi này.

"Cá không?" Choi cười nhạt, gõ cốc cốc xuống bàn. "Một tháng tán đổ cậu ta. Bằng chứng là một đêm trên giường. Phần thưởng? Con Ferrari đời mới tao vừa hốt tuần trước."

Jungkook chớp mắt. Qua ánh đèn chớp nhoáng, anh vừa vặn bắt được khoảnh khắc Jimin ngáp dài một cái, tay vò vò mái tóc làm nó xù lên.

Cũng đáng yêu đấy chứ.

Jungkook đặt ly rượu xuống bàn, đứng dậy. Bàn tay chậm rãi vuốt ngược tóc mái, để lộ vầng trán thanh thoát. Khóe môi kéo lên một đường cong vừa đủ để người ta nhận ra sự ngạo mạn ẩn sau vẻ ngoài điển trai.

"Rửa sạch xe rồi mang chìa khóa đến nhà tao đi."

Jimin chốc chốc lại liếc nhìn đồng hồ, thầm tính xem giờ này chuồn về có kịp lên nốt bản vẽ không.

Jungkook sải bước xuyên qua đám đông, kéo ghế ngồi xuống cạnh Jimin. Một ly cocktail màu xanh được đẩy tới trước mặt cậu.

Jimin liếc qua. Trai đẹp. Áo sơ mi lụa đen mở ba nút, đồng hồ trên cổ tay lấp loáng dưới đèn. Kiểu người hay xuất hiện ở mấy chỗ này.

"Đến club mà uống nước cam thì phí phạm không khí quá." Jungkook tì khuỷu tay lên quầy, nghiêng đầu nhìn góc mặt nghiêng của Jimin. "Tôi mời cậu ly này."

Jimin đang mải cắn đầu ống hút, liếc mắt nhìn ly cocktail, rồi dời mắt lên khuôn mặt đang phóng điện của Jungkook.

"Ngày mai tôi có tiết lúc bảy giờ." Jimin đẩy ly cocktail trả về chỗ cũ. Dứt khoát. "Uống xong chắc sáng dậy không kịp đi học mất."

Cậu gạt luôn cái tay Jungkook định vươn ra chạm vào vai mình.

"Tôi là Jeon Jungkook."

Câu đó thốt ra với vẻ mặt kiểu "chắc mày biết tao rồi đấy". Ở Gangnam này, ba chữ ấy đủ khiến người ta ngoan ngoãn xếp hàng.

Jimin nhìn anh thêm một giây. Rồi khóe môi khẽ nhếch.

"Vâng. Em biết rồi." Jimin kéo khóa balo, xỏ tay vào áo khoác. "Nhưng mai em có tiết thật. Anh Jeon uống vui vẻ."

Nói xong cậu đứng dậy. Jungkook với tay níu lại, chỉ kịp chạm vào gấu áo khoác. Jimin quay lại, nhìn cái tay đang giữ gấu áo mình, rồi nhìn lên mặt Jungkook.

"Sao anh?"

Jungkook hơi bất ngờ vì độ tỉnh của nó, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bất cần.

"Cho số điện thoại đi. Hôm khác không có tiết thì đi uống với tôi."

Jimin nhìn anh chằm chằm vài giây. Rồi bật cười - một tiếng cười nhẹ, nhưng không hề khó chịu.

"Anh thấy em giống người dễ cho số điện thoại lắm hả?"

Cậu rút nhẹ gấu áo ra khỏi tay Jungkook, quay lưng bước thẳng. Gấu áo khoác dạ vừa lật lên, để lộ một đường chỉ thêu nhỏ xíu bên trong lớp lót tơ tằm. Từ xa, Jungkook chỉ kịp thấy nó lấp ló rồi biến mất sau cánh cửa.

Jungkook nhìn theo bóng lưng thẳng tắp ấy, lôi điện thoại ra gõ nhanh vào group chat:

[Giữ con Ferrari lại đi. Trò này tốn chất xám hơn tao nghĩ rồi đấy.]

Gió đêm Seoul thổi, mang theo cái lạnh cắt da. Jimin kéo cao cổ áo dạ, vô thức đá văng một hòn sỏi dưới chân. Tiếng chuông leng keng báo khách vang lên khi cậu đẩy cửa bước vào cửa hàng tiện lợi quen thuộc gần khu trọ.

Jimin lấy một hộp sữa chua dâu, ra quầy tính tiền rồi ngồi xuống ghế đá bên ngoài. Cậu bóc nắp màng nhôm, dùng thìa nhựa múc từng thìa nhỏ. Xung quanh vắng tanh, chỉ có tiếng xe cộ thi thoảng vụt qua.

Điện thoại trong túi quần rung lên bần bật. Trên màn hình hiển thị tên: Anh trai.

Jimin ấn nghe, kẹp điện thoại giữa tai và vai, tay vẫn cắm cúi xúc sữa chua.

"Em nghe."

"Thẻ phụ anh đưa sao tháng này không thấy báo tin nhắn trừ tiền?" Giọng đàn ông vang lên từ đầu dây bên kia, mang theo tiếng lật giấy tờ sột soạt. "Lại đi làm thêm ở cái quán cà phê kia à? Mày thiếu tiền thì há mồm ra kêu một tiếng, nhà họ Park để nhị thiếu gia đi bưng bê dọn rác cho người ta chắc?"

Jimin bật cười, đảo mắt một vòng. "Em đi làm thêm lấy kinh nghiệm thực tế. Với lại, tiền tự kiếm xài nó mới sướng tay. Anh quản lý mớ bất động sản của anh đi, lo cho em làm gì."

Đầu dây bên kia thở dài sườn sượt. "Mẹ lại gọi cho anh lải nhải chuyện bắt mày sang Anh du học rồi đấy. Mẹ bảo trường bên đó chuẩn bị gửi giấy báo. Mày nhắm sao? Cứ ru rú ở cái trường đại học bé tí này, sau này định vẽ vời dạo kiếm sống qua ngày hay sao?"

Động tác múc sữa chua của Jimin chậm lại. Cậu mím môi, cạo cạo đáy hộp nhựa.

"Anh bảo mẹ từ từ hẵng giục. Em muốn thi nốt cái giải thiết kế toàn quốc tháng sau. Với lại, sang Anh buồn chán lắm. Em muốn phát triển thương hiệu ở trong nước trước. Chuyện tiếp quản công ty có anh lo rồi, bắt em học Quản trị kinh doanh làm cái gì?"

"Tùy mày. Lớn rồi, cứng đầu giống hệt ba." Anh trai hừ lạnh một tiếng. "Tuần sau sinh nhật mẹ, thu xếp về nhà ăn cơm. Cấm mặc mấy bộ đồ rách rưới mua ngoài chợ về, mẹ lại mắng anh tội bỏ đói mày. Thiếu tiền thì bảo, đừng để đám con nhà giàu rởm ở trường bắt nạt."

"Biết rồi, ông cụ non."

Jimin cúp máy, vứt vỏ vào thùng rác. Cậu đứng dậy vươn vai nghe các khớp xương kêu răng rắc. Nhắc đến đám "con nhà giàu rởm", trong đầu Jimin tự nhiên lướt qua khuôn mặt cợt nhả của cái gã tên Jeon Jungkook ở quầy bar lúc nãy.

Mặc sơ mi lụa, xài đồng hồ Patek Philippe, nhưng sặc mùi rượu và nước hoa tạp nham. Đúng chuẩn loại thiếu gia đốt tiền phá gia chi tử mà cậu khinh bỉ nhất.

Jimin đứng dậy, kéo balo lên vai, xỏ tay vào túi áo đi về căn phòng trọ chật hẹp. Được vài bước, cậu chợt dừng lại, nhìn xuống gấu áo.

Chỗ cũ.

Rồi lại cười, lắc đầu, tiếp tục bước.