JAKE

ukiyo

(n.) "the floating world" a place of fleeting beauty and living in the moment, detached from the bothers of life.

jake, trong tất cả mọi thứ, đã cố gắng thích lee heeseung nhiều hơn

thành thật mà nói, điều đó không mấy suôn sẻ

năm đầu tiên

lee heeseung là tiền bối

và, well, em là một kẻ thất tình

jake biết, em đã có kinh nghiệm

và nó kiểu như thế này; jake đã thích heeseung. em không chắc điều đó bắt đầu từ khi nào, nhưng khi bắt đầu nhận ra, em đã đắm chìm vào nó. cảm giác muốn chạm vào heeseung, muốn chia sẻ chuyện vui với anh, muốn được ở gần anh. tất cả điều này... khiến em khá bối rối

jake không thích những thứ khó khăn

khó khăn như kiểu, ni-ki thích heeseung. heeseung thích ni-ki

có lẽ đó là lí do jake không tiết lộ bất cứ điều gì, em không muốn là trung tâm của vấn đề. thành thật mà nói, có lẽ em đã yếu đuối, có lẽ em chỉ là một tấm thảm và mọi người có thể thoải mái làm bất cứ điều gì với em. chẳng sao cả; cảm xúc của em chẳng quan trọng là bao

và nó cũng có thể thế này; park sunghoon trong lớp vẽ của em

park sunghoon không nói nhiều, cũng chẳng hay cười, thậm chí còn chẳng nhìn lấy jake một lần. jake chắc chỉ có khoảng hai lần tương tác với cậu trong suốt cả học kì, 'cậu có thể đưa tớ cây cọ đó không' và 'cảm ơn'

không phải là jake không biết sunghoon là ai. sunghoon là người mới, em không ngốc. mọi người đều yêu mến park sunghoon; vì khuôn mặt của cậu ấy, rất có thể. jake phải thừa nhận, đó là một gương mặt ưa nhìn. xương gò má cao, góc cạnh, mắt nâu, mũi thẳng dốc, đích thị là gương mặt quý tộc. giống như một bức tượng bán thân bằng đá cẩm thạch, cả về ngoại hình lẫn tính cách

jake dành nhiều thời gian để ngắm sunghoon, chàng hoàng tử nhỏ đẹp như tượng này. sunghoon không bắt em dừng lại, mặc dù jake đã bị bắt gặp nhiều lần hơn em thừa nhận

"có chuyện gì thế?" cuối cùng sunghoon cũng hỏi, đây là câu thứ hai cậu nói với jake

có lẽ là vì jake đang nằm dài trên bàn, chống cằm xem sunghoon vẽ. "cậu có dính một chút-" jake chỉ chỉ vào mũi

"ồ" sunghoon đáp lời, vành tai đỏ lên một chút. dễ thương thật đó. jake nghĩ

"để tớ," jake rướn người sang, lướt ngón tay. vờ như em thật sự lau thứ gì đó trên má sunghoon

sunghoon không ngốc đến vậy, nghi ngờ nhìn ngón tay cái sạch sẽ của jake và cau mày. "trông chẳng có gì để lau cả"

"oh" jake cười chẳng có vẻ gì là hối lỗi "cậu bắt được tớ rồi"

hoàn toàn không biết xấu hổ, em ngã người lui sau ghế và tiếp tục chống cằm như trước. sunghoon nhìn em

"gì thế?" sunghoon hỏi, sau một thời gian hoàn toàn phớt lờ, hoặc cố gắng phớt lờ jake

"cậu đang vẽ gì vậy?" đó khởi đầu của tất cả. điều đó nhỏ nhặt đến nổi chẳng thể nhận ra rằng nó sẽ có ảnh hướng rất lớn

sunghoon nhìn chằm chằm vào em, đôi mắt xinh đẹp khép hờ. một khoảng lặng, lâu đến nỗi jake muốn thu lại câu hỏi, thì sunghoon đáp lời. "ukiyo"

"bless you" jake nói như một thói quen

"nó là một từ tiếng nhật," sunghoon nói, kể cả khi jake không hỏi. "tớ hỏi... ni-ki. n-nó là một thế giới trôi nổi. một cuộc sống không có giới hạn, cuộc sống - sao cậu lại nhìn tớ như vậy?"

ánh mắt jake lấp lánh. em đã nhìn sunghoon như vậy. "tớ chưa từng nghe cậu nói nhiều như thế," em ngượng ngùng cười

vành tai sunghoon đỏ rực, và điều đó thật dễ thương đến nỗi jake có một ý nghĩ kì lạ, ẻm muốn cắn tai sunghoon. chỉ gặm thôi, thật đó. nhưng em chỉ để trong lòng

"dễ thương thật đó," jake nói sau khi im lặng một chút. sunghoon quay sang nhìn jake, kiểu mà jake thích. "tớ thích"

sunghoon ngượng ngùng quay đi

-----------------------------------

đó là khi jake nhận ra có một sự thôi thúc gần như mãnh liệt để khiến sunghoon để ý đến em. như kiểu sự thôi thúc em hôn lên đôi môi nứt nẻ của lee heeseung, và đó có nghĩa là, bởi vì em muốn sunghoon

đó là lí do tại sao sunghoon là người khiến jake thấy áp lực khi phải đi vào tủ trong suốt thời gian chơi trò "bảy phút lên thiên đàng", thực tế thì jake cũng đã tình nguyện đi

bây giờ thì jake biết tại sao trò chơi lại có tên này. bảy phút trong tủ với sunghoon nghe cực kì tuyệt vời như lên thiên đàng

"là cậu" sunghoon cau có khi mở cửa tủ, và nghi ngờ nhìn khuôn mặt cười toe toét của jake "tớ cũng không ngạc nhiên mấy"

"hạnh phúc khi nhìn thấy tớ chứ, tiểu picasso"

"tớ đã bảo cậu ngừng gọi tớ như vậy bao nhiêu lần rồi?"

jake đã đặt tên cho sunghoon trong lớp vẽ, cái tên chẳng hấp dẫn là bao, và jake đã định dừng lại cho đến khi em thấy khuôn mặt đỏ bừng đầy bất mãn khi em gọi sunghoon như vậy. jake sẵn sàng giữ lại bất kì cái tên nào khiến sunghoon có phản ứng như vậy, ngay cả khi ẻm bị líu lưỡi vì những âm tiết đặc biệt trong tên

"cậu rất đẹp." jake đánh trống lãng, và nó đã thành công, bởi vì nếu có thứ mà sunghoon thích nói đến, thì đó chính là bản thân cậu

"tớ biết" sunghoon nói, liếc nhìn jake và nở một nụ cười nhỏ "cậu cũng vậy"

nụ cười của sunghoon như nhành cỏ nở giữa cánh đồng lạnh giá, trong một khoảnh khắc, jake gần như bất động, nhưng rồi em đáp lại một cách nhiệt tình, nhích lại gần sunghoon và đan tay cả hai vào với nhau

"cậu nên cười nhiều hơn, sunghoon park" jake cười toe toét, ngắm nghía bàn tay đang đan vào nhau của họ "đẹp-" jake ngẩng đầu, lời nói dừng ngay trên đầu môi khi em bắt gặp ánh mắt sunghoon, đen láy và nồng nhiệt, nuốt chửng lấy em

"đây là lần thứ hai cậu gọi tớ là xinh đẹp, sim jaeyun" những ngón tay lành lạnh của sunghoon nắm lấy cằm jake, cậu nghiêng đầu sát gần "nếu cậu cứ tiếp tục, tớ sẽ làm điều gì khác đấy"

jake không thích những điều khó nhằn. mọi thứ với sunghoon không khó khăn, nó diễn ra một cách tự nhiên, như nó vốn phải vậy

giống như ngay từ đầu jake biết rằng em sẽ khóa môi sunghoon trong tủ quần áo chật chội để kết thúc bảy phút đếm ngược này. đó luôn là cách mà họ kết thúc

"tớ muốn cậu làm vậy" jake nói khi đôi môi hai người tách ra, ngón tay chạm nhẹ lên gáy sunghoon

đó là điều mà jake cần nói, và sunghoon nghiêng người lại lần nữa, và cậu thật ấm áp, và cậu có vị ngọt ngào, nhưng cũng mát lạnh như bạc hà, sunghoon đảo nhẹ lưỡi trong khoang miệng jake, khiến những ngón chân của jake co quắp. và bảy phút chẳng bao giờ là đủ, và-

"chúng ta vẫn là bạn?" sunghoon hỏi, đột ngột lùi lại. đôi mắt đen láy nhìn em

jake biết câu trả lời của em sẽ định nghĩa cho tất cả

jake không thích những thứ khó khăn

"tất nhiên rồi, sunghoon," cho dù điều đó khiến bụng em cồn cào "cậu không thể dễ dàng thoát khỏi tớ đâu, picasso."

ngón tay cái của sunghoon lướt nhẹ trên gò má jake, chậm chạp, uể oải, như thể họ không ngồi trong tủ quần áo chật hẹp với những chiếc áo khoác dày và đè lên cả hai. "tớ nghĩ đã hết giờ rồi". đó là tất cả những gì sunghoon nói

-----------------------------------

chỉ đến khi, một ngày nào đó khi jake ở lại sau giờ học, vội vã hoàn thành bài tập vẽ của mình, cậu mới thấy nó

bức vẽ của sunghoon

sunghoon đã đặt tên... ukiyo

đó là khi jake biết mọi thứ chẳng còn dễ dàng nữa

-----------------------------------

ukiyo

(n.) "thế giới trôi nổi/ thế giới hư ảo" một nơi xinh đẹp thoáng qua và sống trong khoảnh khắc, tách biệt khỏi những phiền muộn trong cuộc sống

-----------------------------------

ukiyo

là một trường phái hội họa phát triển mạnh mẽ từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 20 tại nhật bản. ukiyo phản ánh bao quát nhiều khía cạnh trong đời sống của con người đương thời, vì vậy ta có thể bắt gặp mọi thứ trong tranh, từ cô gái hàng rau, những nghệ sĩ múa nón đến những đĩa thức ăn đầy ắp sashimi, những chiếc cầu, những con đường nổi tiếng

theo cách lý giải đương thời, "ukiyo" trong có thể hiểu là "phong cách hiện đại" hay "một thời đại mới". vào thế kỷ 17, khi chiến tranh loạn lạc ở nhật đã tới hồi kết chung, nền kinh tế đạt đến mức phát triển thần kỳ, nhờ đó mà không chỉ giới võ sĩ mà ngay cả tầng lớp nông dân, thị dân cũng ca ngợi sự phồn vinh, say sưa trong hoan lạc. họ chịu sự chi phối của lối nghĩ "chính bởi cuộc đời này chỉ là tạm bợ và ngắn ngủi nên trong lúc dư dả cứ vui vẻ hưởng thụ".

(kilala)

-----------------------------------

♡ không biết nó có dư thừa hay không, nhưng mình khá mong muốn đem đến cho mọi người một lượng thông tin về thuật ngữ "ukiyo" này

♡ mình định sẽ up chương này vào ngày enha comeback, nhưng mà lại không kịp chuẩn bị kĩ

chúc enha có một kì comeback thật thành công ⭐︎

và have a nice day