Dans le labo d'Abby :

Abby : waouh ! C'est vraiment vous ! Vous êtes si belle, qui l'aurait cru en voyant vos...

Tony : Abby !

Abby : c'est vrai, n'en parlant plus

Maria : ça va aller, je veux savoir ce qui s'est passé, déjà que je ne me souviens de rien

Tony : je te présente Abby, s'il y a quelqu'un qui peut retrouver ton identité c'est elle

Maria la détaille du regard de la tête aux pieds d'un air amusé avant de lui tendre la main avec un grand sourire

Maria : enchantée, moi c'est... enfin, Maria est le nom que je porte pour l'instant. finit-elle par dire

Abby tendit la main à son tour, mais en constatant le bandage sur celle de la jeune femme a un sursaut et la retire aussitôt

Abby : je crois qu'on devrait commencer. Dit-elle alors en allant vers son ordinateur

Maria : je suis à votre disposition, que dois-je faire

Abby : pour commencer, je vous prends en photo, ça me permettra enfin de faire une vraie recherche

Elle prend son appareil à photo et se prépare à presser le bouton mais hésite un instant

Abby : vos pièces d'identités sont avec ou sans le truc sur votre tête

La jeune fille resta un moment pensive, puis finit par faire une grimace

Maria : je n'en sais vraiment rien. Dit-elle avec déception

Abby : ce n'est pas grave, on fera les deux. Dit-elle en prenant les premiers clichés de face et de profil

Abby : enlevez votre voile maintenant

La jeune femme semble hésiter

Tony (en se penchant vers elle) : je ne serais pas loin. Chuchote-t-il avant de quitter le labo

La jeune femme enlève enfin son foulard et se laisse prendre en photo, Abby entre les clichés dans son ordinateur et lance la recherche, en attendant la jeune femme se lève assez maladroitement et va vers le plan de travail d'Abby, elle s'approche pour voir les photos étalées dessus mais Ziva surgit de nulle part et s'interpose

Ziva : ce sont des pièces à conviction, vous ne pouvez pas...

La jeune fille lui montra ses deux mains bandées et sourit avant d'aller se réinstaller sur sa chaise

Maria : je voulais juste voir à quoi je pouvais bien ressembler lorsque vous m'avez trouvé, peut être que je me souviendrais de quelques chose

Abby : si tu veux, je peux les mettre sur l'écran

Ziva : non, ordre de Gibbs ! crie-t-elle en menaçant Abby du regard.